Traducción de "comparing notes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comparing file... | Comparando archivo... |
| Comparing 2 files | Comparar 2 archivos |
| Comparing 3 files | Comparar 3 archivos |
| You're comparing apples and oranges. | Estás comparando peras con manzanas. |
| Wonderful study comparing different countries. | En un maravilloso estudio que compara diferentes países, |
| Comparing A Selection Of Files | Comparar una selección de archivos |
| Assessing and comparing policy options | Evaluación y comparación de las opciones |
| You are comparing apples and oranges. | Estás comparando peras con manzanas. |
| Options for Comparing and Merging Directories | Opciones para comparación y fusión de directorios |
| Comparing or Merging a Single File | Comparar o fusionar un solo archivo |
| Comparing kexi to other database applications | Comparar kexi con otras aplicaciones de bases de datos |
| Assessment of Impacts Comparing the options | Evaluación de impacto comparación de las opciones |
| Another point of view about this comparing MIDI and mp3 is like comparing painting with photography. Or comparing SVG with jpeg. Each one has different properties and use cases. | Otro punto de vista acerca de este tema es comparar MIDI y mp3 es como comparar la pintura con la fotografía. O como comparar SVG con jpeg. Cada uno tiene diferentes propiedades y casos de uso. |
| So we're really comparing apples to apples. | así que realmente estamos comparando manzanas con manzanas |
| Comparing or Merging Files with Different Names | Comparar o fusionar archivos con nombres diferentes |
| Comparing Files And Interpreting The Information In The Input Windows | Interpretar la información en las ventanas de entrada |
| Here you can change the options for comparing the files. | Aquí puede cambiar las opciones para comparar los archivos. |
| This makes it difficult to define them by comparing their morphology. | Esto hace que sea difícil de definir, por comparación de su morfología. |
| A meme soon emerged comparing England to the minor cricket nations | Un meme pronto emergió comparando a Inglaterra con las naciones menores en criquet |
| Export notes in margin notes | Exportar avisos en las notas al margen |
| Comparing Poland and Ukraine underscores the difference that EU membership has made. | Si se comparan Polonia y Ucrania quedan claros los beneficios de ser miembro de la UE. |
| You see, comparing the map to '96, you see an overlap here. | Ven, comparando el mapa con el del 96, ven que coinciden aquí. |
| Use case sensitive text matching when comparing input text with contact entries | Usa la coincidencia sensible de texto, al comprar el texto introducido con los contactos |
| The failure of Putin s policy can be seen by comparing Russia with China. | Se puede visualizar el fracaso de la política de Putin al comparar a Rusia con China. |
| It just affects the payback period if you're comparing to grid supplied electricity. | Sólo afecta el periodo de recuperación de la inversión si lo comparamos con el abastecimiento de energía eléctrica tradicional. |
| Here's another example of how comparing to the past can befuddle our decisions. | He aquí otro ejemplo de cómo al comparar con el pasado podemos alterar nuestras decisiones. |
| ( ) Notes . | ( ) Notas . |
| notes | notas |
| Notes | Observaciones |
| Notes | Notasplasma name |
| Notes | NotasName |
| Notes | Notastype of folder content |
| Notes | NotasComment |
| Notes | Notas link to edit note |
| Notes | NotasStreet address |
| Notes | Notas |
| Welcome to the Notes Plasmoid! Type your notes here... | Bienvenido al plasmoide de tomar notas! Teclee aquí sus notas... |
| 2. Notes | 2. Observa |
| 2. Notes | 2. Toma nota de |
| Configuration notes | Para ODS 7.x está completado, con total soporte para columnas de tipo BYTE y TEXT. |
| Keep notes. | Toma apuntes. |
| Keep notes. | Tomad apuntes. |
| Keep notes. | Tomen notas. |
| Take notes. | Toma notas. |
| Contact Notes | Notas sobre contactos |
