La primera opción era revisar la NACE con arreglo a los principios de ajustarse a la realidad económica , ser comparable con otras nomenclaturas internacionales y mostrar una continuidad con la versión anterior .

Resulta deseable conseguir su comparabilidad con las estimaciones empleadas en las cuentas nacionales .

A este respecto , se aplican los cinco principos que se detallan a continuación pertinencia , precisión y fiablidad ( y estabilidad ) , coherencia y comparabilidad , actualidad ( y puntualidad ) y accesibilidad y claridad .

La armonización de las diversas prÆcticas mejorarÆ la comparabilidad de los IAPC

The regulation defines a set of relevant statistical data , together with the most important definitions needed to ensure the comparability of the statistics .

g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros .

Por el momento , sólo transmiten datos anuales unos pocos países , con un nivel de detalle muy heterogéneo y una comparabilidad reducida .

Ello habría impedido su comparabilidad con las estadísticas de otras economías y provocado que la información estadística no se adecuara a las necesidades actuales .

( g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad dentro del Eurosistema , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros .

g ) consistencia y comparabilidad los criterios de valoración del balance y de reconocimiento de ingresos se aplicarán de manera uniforme , mediante un planteamiento de generalidad y continuidad dentro del SEBC , con objeto de garantizar la comparabilidad de los datos de los estados financieros .

El BCE respalda las normas propuestas por la Comisión dado que mejoran la comparabilidad de las IPCA .

Dicho cálculo mejorará la capacidad para comparar los indicadores entre los Estados miembros y garantizará su coherencia con los datos del balance del sector de las IFM que también hayan sido objeto de un cálculo de extrapolación .

A tenor de lo dispuesto en el apartado 3 del artículo 5 del Reglamento IPCA del Consejo , las normas de desarrollo son necesarias para garantizar la comparabilidad de los IPCA , así como para preservar y fortalecer su fiabilidad .

Such comparability is requested by all users , not only at Community level , but also within Member States .

a la comparabilidad de estas estadísticas es una configuración diferente del sector público .

La plena transparencia debería garantizar la comparabilidad de las autoevaluaciones y contribuir a evitar inconsistencias y errores .

ii ) asegurar la comparabilidad con otras nomenclaturas internacionales , en particular la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las actividades económicas ( CIIU rev. 4 ) , y iii ) asegurar la continuidad respecto de la nomenclatura anterior .

Además , su contenido debe ser tal que permita la comparación con otros productos de inversión comparables a la propuesta de inversión que describe el folleto .

El ICL que desde entonces se elabora y se difunde periódicamente dista mucho de resultar satisfactorio en lo referente a actualización , cobertura y comparabilidad .

El segundo se centra en la comparabilidad estadística de los principales indicadores macroeconómicos de la zona del euro , Estados Unidos y Japón .

La comparabilidad del IPCA supone una condición decisiva para que adquiera credibilidad y pueda utilizarse por el BCE .

El formato y el contenido de la nota de síntesis deben ser tales que permitan la comparación con otros productos de inversión similares a la propuesta de inversión que describe el folleto .

Asimismo , deberían armonizarse las normas contables y de auditoría a fin de garantizar la transparencia y la comparabilidad entre los distintos sectores financieros de la región .

Por su parte, los países desarrollados querían que todos los países facilitaran información normalizada sobre sus objetivos y planes en materia de emisiones para garantizar la transparencia y la comparabilidad.

Community legislation on statistics on the structure and activity of foreign affiliates is needed to set common statistical standards for data , with a high degree of comparability between data colleted in different Member States .

Con vistas a garantizar la comparabilidad de los resultados , las estadísticas comunitarias se elaborarán partiendo de fundamentos de derecho uniformes y , en su caso , métodos armonizados .

Así pues , contribuirá a integrar los mercados de valores de Europa al reducir o eliminar de la información asimetrías que pueden dificultar la comparabilidad y la liquidez del mercado

Concretamente , es importante cambiar con frecuencia la base de los índices nacionales para garantizar la exactitud y comparabilidad del IAPC y reducir el sesgo de sustitución .

f ) La mayor comparabilidad de los datos , necesaria para disponer de buenos agregados de la zona del euro como los Estados miembros podrían seguir utilizando una combinación de distintas fuentes , convendría que en las medidas de aplicación del artículo 10 se incluyera la evaluación periódica de los efectos de la utilización de esas fuentes en los resultados nacionales y de otras posibles fuentes de falta de comparabilidad .

Por añadidura , dado que existe un campo de acción considerable para divergencias de procedimiento en el tratamiento de los precios de tarifas dentro de los índices de precios al consumo , los mismos constituyen una posible fuente de obstáculos a la comparabilidad .

Este Reglamento tiene por objeto armonizar la información financiera para garantizar un alto grado de transparencia y comparabilidad de los estados financieros .

Por añadidura , estas exigencias obligan , en la mayoría de los casos , a una adaptación de los métodos nacionales de producción de estadísticas económicas con el fin de satisfacer los criterios de comparabilidad de las estadísticas de la zona del euro .

No obstante , dada la actual divergencia entre las prácticas nacionales de actualización de muestras del IPCA , puede ser difícil lograr la plena comparabilidad de los IPCA en cuanto a representatividad y ajustes de calidad .

El BCE celebra el reglamento propuesto , pues mejorará la calidad , comparabilidad y actualidad de las estadísticas europeas de comercio y reforzará el vínculo entre estas y las estadísticas de empresas .

evaluación de la calidad de los datos relativos a los accidentes de trabajo transmitidos por los Estados miembros en el marco de la recogida de datos de las estadísticas europeas de accidentes de trabajo (EEAT), con el objetivo de mejorar el alcance, la fiabilidad, la comparabilidad y la oportunidad la Comisión y las autoridades nacionales competentes

Por ejemplo, el ensayo de dos condados sueco fue aleatorizado por grupos poblacionales, y no se confirmó la comparabilidad entre las mujeres en los grupos sometidos a un screening y de control.

a ) realidad económica y transparencia los métodos contables y los estados financieros reflejarán la realidad económica , serán transparentes y presentarán las características cualitativas de claridad , relevancia , fiabilidad y comparabilidad .

Principios contables Se han aplicado los siguientes principios contables realidad económica y transparencia , prudencia , registro de acontecimientos posteriores al cierre del balance , importancia relativa , devengo , empresa en funcionamiento , consistencia y comparabilidad .

Si una encuesta menos frecuente no obstaculizara la elaboración de un IPCA que reúna las condiciones de comparabilidad contemplada en el artículo 4 , la Comisión ( Eurostat ) podrá autorizar excepciones a la encuesta mensual .

PRINCIPIOS CONTABLES Se han aplicado los siguientes principios contables realidad económica y transparencia , prudencia , registro de acontecimientos posteriores al cierre del balance , importancia relativa , devengo , empresa en funcionamiento , consistencia y comparabilidad .

En enero del 2000 y del 2001 , se adoptaron importantes medidas hacia una mayor armonización , que mejoraban la comparabilidad de los métodos de cálculo del IAPC entre los diferentes países y ampliaban , asimismo , la cobertura del gasto de consumo .

14. Pide también al Secretario General que examine el formato que se usa actualmente para presentar las estimaciones en cifras brutas y netas de las contribuciones del personal, con miras a facilitar la comparación con otras organizaciones del sistema de las Naciones Unidas, y que le informe de las opciones en la materia en su quincuagésimo séptimo período de sesiones

Los principios relacionados con los resultados se corresponden con los requisitosa de calidad indicados por Eurostat y son los siguientes pertinencia , relación coste eficacia , precisión y fiabilidad , oportunidad y puntualidad , coherencia y comparabilidad , y accesibilidad y claridad .

El objetivo del Reglamento del Consejo propuesto es establecer normas mínimas relativas a la cobertura temporal de la recogida de precios para el IPCA , a fin de mejorar la comparabilidad , fiabilidad y pertinencia de los IPCA .

Por este motivo el BCE propone además que se clarifique el apartado 1 del artículo 8 de la propuesta de Reglamento , que permite a los Estados miembros desviarse de lo dispuesto en el mismo cuando se den determinadas circunstancias , conjuntamente con el artículo 7 , que define el umbral para considerar que existe dicha comparabilidad .