Traducción de "company or organization" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Company - translation :

Organization - translation :

Palabras clave : Compañia Empresa Compañía Seguros Llamada Organización Organización Secreta Criminal Llamada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

country US organization My Company organizationalUnit Accounts commonName John Smith	Las comas marcan cada división en la referencia, y la secuencia se lee de derecha a izquierda.
Or has the company peaked?	O ha alcanzado la cima?
the by the same management company or by any other company with which the management company is linked by common management or control or by a substantial direct or indirect holding .	les susceptibles de reproducci n y las correspondientes actualizaciones al menos una vez al a o. Dicha relaci n podr dar lugar a intercambios de pareceres en el Comit de Contacto , con arreglo al procedimiento establecido en el apartado 4 del art culo 53 .
Is this a public or private company?	Esta compañía es pública ó privada?
Name of the company, or mutual fund.	Nombre de la compañia o fondo de inversión
A wonderful guy named Timothy Prestero, who has a company called ... an organization called Design That Matters.	Un hombre maravilloso llamado Timothy Prestero tenía una compañía llamada Design that Matters .
Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or .	Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o .
So a company, or a charity, or an organization of any kind, they typically unless you're working in Africa, if you're really lucky to do that most people have to go to an office every day.	Así, en una empresa, una organización benéfica o de otro tipo, por lo general a menos que tengamos la suerte de estar en África la mayoría de la gente va a la oficina cada día.
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.	Una vez que entres en una compañía, tienes que trabajar para la compañía, quieras o no.
( c ) trust or company service providers not already covered under points ( a ) or ( b )	c ) los proveedores de servicios de sociedades y fideicomisos que no estén ya contemplados en los puntos a ) o b )
That company hires people without regard to race, religion, or nationality.	Esa compañía contrata gente sin importar raza, religión o nacionalidad.
(c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization	c) Por funcionario de una organización internacional pública se entenderá un empleado público internacional o toda persona que tal organización haya autorizado a actuar en su nombre
You must be able to speak either English or Spanish in this company.	En esta compañía, debes ser capaz de hablar inglés o español.
Additionally, the neutral can refer to either the speaker's or the listener's company.	Además, el neutro puede referirse a la empresa ya sea del hablante o del oyente.
For example, the offices or shop of a company called Kojima Denki might be referred to as Kojima Denki san by another nearby company.	Por ejemplo, una empresa podría referirse a las oficinas de otra empresa llamada Kojima Denki como Kojima Denki san .
1. No authority or official shall order, apply, permit or tolerate any sanction against any person or organization for having communicated to the national preventive mechanism any information, whether true or false, and no such person or organization shall be otherwise prejudiced in any way.	1. Ninguna autoridad o funcionario ordenará, aplicará, permitirá o tolerará sanción alguna contra una persona u organización por haber comunicado al mecanismo nacional de prevención cualquier información, ya sea verdadera o falsa, y ninguna de estas personas u organizaciones sufrirá perjuicios de ningún tipo por este motivo.
No authority or official shall order, apply, permit or tolerate any sanction against any person or organization for having communicated to the Subcommittee on Prevention or to its delegates any information, whether true or false, and no such person or organization shall be otherwise prejudiced in any way.	Ninguna autoridad o funcionario ordenará, aplicará, permitirá o tolerará sanción alguna contra una persona u organización por haber comunicado al Subcomité para la Prevención o a sus miembros cualquier información, ya sea verdadera o falsa, y ninguna de estas personas u organizaciones sufrirá perjuicios de ningún tipo por este motivo.
(g) A copy of the constitution and or by laws of the organization	g) Una copia de la constitución o del estatuto de la organización
It's a phenomenon that I think any organization or individual can tap into.	Creo que es un fenómeno que cualquier organización o individuo puede aprovechar.
( c ) providing a registered office business address or accommodation , correspondence or administrative address for a company , a partnership or any other legal person or arrangement	c ) facilitar un domicilio social o una dirección comercial , postal , administrativa o provisional a una sociedad , una asociación o cualquier otra persona o entidad jurídica
The Asatru Folk Assembly, or AFA, an organization of Germanic neopaganism, is the US based Ásatrú folkish organization founded by Stephen McNallen in 1994.	La Asatru Folk Assembly o AFA (también nueva AFA) es una organización Ásatrúar con base en los Estados Unidos, fundada por Stephen McNallen en 1994.
Company	Compañía
Company	Empresa
Company	Compañía
Company	Empresa
Who has a boss or company that better supports reconciling work and family obligations?	Quién tiene un jefe o una empresa más favorables al equilibrio entre el trabajo y la familia?
The company has been doubling in size ever since I founded it, or greater.	La compañía se duplica en tamaño cada año desde que la fundé, o aún mas.
7. Representatives of the World Tourism Organization shall be entitled to participate, without vote, in the deliberations of the General Assembly or any committee thereof established by it, at all times when the budget of the World Tourism Organization or general administrative or financial questions concerning the World Tourism Organization are under consideration.	7. Los representantes de la Organización Mundial del Turismo estarán facultados para participar, sin derecho de voto, en las deliberaciones de la Asamblea General o de cualquier comité o comisión establecido por ésta cuando quiera que se examine el presupuesto de la Organización Mundial del Turismo o cuestiones financieras o administrativas generales relativas a ella.
Organization	Organización
Organization	Organización
Organization	Organización
Organization	Organizacióncollection of article headers
Organization	Organizaciónjob title
There's never been an angel or a venture funded company where bad things didn't happen.	Nunca ha habido ninguna empresa con inversionistas ángeles o de riesgo que no haya tenido problemas.
Company Name	Nombre de la compañía
Company Confidential	Confidencial de la compañía
Company Proprietary	Propietario de la compañía
Company Private	Privado de la compañía
ASSOCIATION COMPANY	ASOCIACIÓN EMPRESA
whereas when both the management company and the depositary belong to the same economic group or when the depositary has a qualifying holding in the management company 's capital , or vice versa , or in all other cases in which the depositary may exercise a significant influence over the management company , or vice versa , it is necessary to undertake all measures assuring the independence between the two entities	que , en caso de que la sociedad de gesti n y el depositario pertenezcan al mismo grupo econ mico , o si el depositario posee una participacion cualificada en el capital de la sociedad de gesti n o a la inversa , o bien en cualesquiera otros supuestos en que el depositario pueda ejercer una influencia significativa en la sociedad de gesti n o a la inversa , es necesario adoptar las medidas oportunas para garantizar la independencia entre ambas entidades
(c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels	c) Confirmación de las actividades de la organización en los planos nacional, regional o internacional
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.	Los japoneses prestan más atención al grupo o la organización que a la persona.
2. Reaffirms that consultants shall not perform functions of staff members of the Organization or have any representative or supervisory responsibility	2. Reafirma que los consultores no desempeñarán funciones que correspondan a los funcionarios de la Organización ni ostentarán responsabilidad representativa o de supervisión alguna
However, there is no mention in Article 58 of shareholding or financial control of a company.	Aparentemente, tenemos esas garantías. Las queremos por escrito.
All profits are plowed back into the company to increase its reach or to improve the product or service that it provides.	La totalidad de los beneficios se reinvertirá en el emprendimiento para aumentar su alcance o mejorar sus productos o servicios.

Display this page in English