Traducción de "community service award" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Award - translation :

Community - translation :

Service - translation :

Palabras clave : Premio Premios Medalla Premio Entregar Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assuring the provision of public service through the award of public service contracts	Garantizar la provisión de los servicios públicos mediante la adjudicación de contratos de servicio público
The students volunteered for community service.	Los estudiantes se ofrecieron voluntarios para hacer servicios a la comunidad.
He was sentenced to community service.	Él fue condenado a realizar servicios comunitarios.
Tom's sentence was 25 hours of community service.	La condena de Tom fue de 25 horas de servicio comunitario.
4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!	4 Star Award, GAMERZedge Hands On Award, PC GamePro Editor's Pick Award 1997, GameSpot Buy Now!
Pro bono community service would also generate points perhaps more than paid jobs.	El servicio comunitario ad honorem también generaría puntos quizá más que los empleos pagos.
It is time we stopped paying lip service to peripheral regions of the Community.	Es hora de sustituir las palabras por hechos en las zonas periféri cas de la Comunidad.
The show has earned a Logie Award and Nickelodeon Australia Kids' Choice Award.	La serie fue galardonada con un premio Logie y un Nickelodeon Kids Choice Awards Australia.
The best fashion award	El premio mejor dotado de la moda
Tom won an award.	Tom ganó un premio.
It won the Grand Jury Prize at the Sundance Film Festival, the DGA award, the NY Film Critics Circle Award, the LA Film Critics Award, and the National Society of Film Critics Award.	Ganó el Grand Jury Prize en el Festival de Cine de Sundance, el premio DGA, el NYFCC, el LAFCA y el NSFC.
The ECB shall award the contract to the tenderer best meeting the award criteria .	El BCE adjudicará el contrato al licitador que mejor se ajuste a los criterios de adjudicación .
Fathy was recognized with the Aga Khan Award for Architecture Chairman's Award in 1980.	Fathy fue reconocido con el Premio Aga Khan de Arquitectura en 1980.
You have to show that you have a skill that you can offer to the community and provide a service to the community.	demostrar que uno tiene una habilidad para ofrecer a la comunidad y brindarle un servicio.
Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!	Award 1997, Game Briefs Killer Game Award 1997, The Cheater's Guild OGR Preferred Award, Online Gaming Review X Picks Dazzler for 1997, Gamecenter Hot!
other relevant authorities designated under this Directive and other Community legislation applicable to payment service providers .	otras autoridades competentes contempladas en la presente Directiva y demás disposiciones de derecho comunitario aplicables a los proveedores de servicios de pago .
This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs.	ésta renuencia a los valores sociales pueden parecer contrarios a la explosión de programas de servicio comunitario.
Homer is given the key to the city in recognition of his service to the community.	Homer logra mucho éxito, y recibe la llave de la ciudad de manos del alcalde.
And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award.	Entonces me propuse ganar el premio SXSW de blogs.
Article 14 Award decision 1 .	Artículo 14 Decisión de adjudicación 1 .
Article 26 Award criteria 1 .	2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 20 B Artículo 26 Criterios de adjudicación 1 .
Eleven students received the award.	Once estudiantes recibieron el premio.
Tom never got an award.	Tom nunca obtuvo un premio.
He also set the Russian Academy Golden Eagle Award in opposition to the traditional Nika Award.	También instauró el Premio Águila dorada de la academia rusa en oposición al tradicional Premio Nika.
Prisoners are not hired to provide a service to the community, they're hired because it is cheaper.	Los presos no son contratados para dar un servicio a la comunidad, ellos son contratados porque su costo es menor.
Assistance from the Fund must be consistent with Community policies, including environmental protection, transport, trans European networks, competition and the award of public contracts.	Las intervenciones del Fondo de cohesión deben ser compatibles con las políticas comunitarias, incluida la protección del medio ambiente, el transporte, las redes transeuropeas, la competencia y la adjudicación de contratos públicos.
Contract Award Notice T069 Preliminary Works	Contract Award Notice T069 Preliminary Works
I won an award as well.	Yo también gané un premio.
I won an award as well.	Yo también recibí un premio.
The award should be for me!	El premio debería ser para mí!
You've just won a Darwin award.	Te acabas de ganar un premio Darwin.
Novelistas Award, Municipality of Barcelona, 1936.	Premio Novelistas, Ayuntamiento de Barcelona, 1936.
2015 Index on Censorship award winners.	Ganadores de los Premios 2015 de Index on Censorship.
I'm very excited about the fact that every student at Ashesi University does community service before they graduate.	Estoy muy entusiasmado por el hecho de que todos los alumnos de la Universidad Ashesi harán servicio comunitario antes de graduarse.
Distinguished Economist Award , 2001 Award for the Promotion of Economic and Financial Culture sponsored by the magazine Inversión .	Premio a la Personalidad Económica 2001 , Premios al Fomento de la Cultura Económica y Financiera patrocinado por la revista Inversión .
The award was won by fellow Canadian icon, Ronnie Hawkins, who in turn, handed the award to Gontier.	El premio fue ganado por su compañero de icono canadiense, Ronnie Hawkins, quien a su vez, entregó el premio a Gontier.
assessment of the compatibility of operations of the Fund with Community policies, including those concerning environmental protection, transport, competition and the award of public contracts	la evaluación de la compatibilidad de las intervenciones del Fondo con las políticas comunitarias, incluidas las relativas a la protección del medio ambiente, los transportes, la competencia y la adjudicación de contratos públicos
Article 13 Technical limitations 1 . Where the payment service provider of the payer is situated outside the Community and technical limitations at the level of an intermediary payment service provider situated in the Community prevent the information on the payer from accompanying	Artículo 13 Limitaciones técnicas 1 .
The season was nominated for two Primetime Emmy Awards and won an Annie Award for Best Animated Television Program as well as an Environmental Media Award and a Genesis Award.	La temporada fue nominada para dos Premios Primetime Emmy y ganó un Premio Annie en la categoría Mejor programa animado de televisión , además de un Premio Environmental Media y un Premio Genesis.
It was nominated for a Nebula Award in 1974, a Hugo Award in 1975, and was awarded the John W. Campbell Memorial Award for Best Science Fiction Novel in 1975.	La novela ganó la edición de 1975 del premio John W. Campbell Memorial a la mejor novela de ciencia ficción.
The book won the 1999 Whitbread Children's Book Award, the Bram Stoker Award, the 2000 Locus Award for Best Fantasy Novel, and was short listed for other awards, including the Hugo.	El libro ganó el premio Whitbread Book Awards (ahora llamados Costa Books Awards) en 1999, el Premio Bram Stoker, el Premio Locus a la mejor novela de fantasía en 2000, entre otros.
She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award.	Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar.
of India award of excellent for song writing for her cinema Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award in 1996.	of India award of excellent por sus composiciones del cine Bhujang (भ ज ग) Ga Di Madgulkar award en 1996.
any service exacted in case of an emergency or calamity threatening the life or well being of the community	todo servicio exigido cuando alguna emergencia o calamidad amenacen la vida o el bienestar de la comunidad
Article 15 Review of award decision 1 .	Artículo 15 Revisión de la decisión de adjudicación 1 .

Display this page in English