Traducción de "community plan" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Community - translation :

Plan - translation :

Palabras clave : Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Planear Planes Plan Cuál Cuál

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I think that the European Community should have a negotiating plan.	Se puede y se debe dar una respuesta categórica y negativa a este interrogante.
assistance on the establishment of a control plan, if necessary by Community experts	la asistencia para establecer un plan de control, si es necesario a cargo de expertos de la Comunidad
The Werner Report sets out a plan to realise an economic and monetary union in the Community by 1980 .	The Werner Report sets out a plan to realise an economic and monetary union in the Community by 1980 .
Welcoming the launch by the Community of the Strategic Indicative Plan for the Organ on Politics, Defence and Security Cooperation in August 2004 as an enabling instrument for the implementation of the development agenda embodied in the Regional Indicative Strategic Development Plan of the Community,	Acogiendo complacida que, en agosto de 2004, la Comunidad empezara a aplicar el Plan estratégico indicativo para el órgano encargado de la política, la defensa y la cooperación en materia de seguridad, instrumento que permitirá ejecutar el programa de desarrollo previsto en el Plan estratégico indicativo regional de desarrollo de la Comunidad,
Plan	PlanGenericName
Plan	Plan
I like Tom's plan better than Mary's plan.	Me gusta más el plan de Tom que el de Mary.
2. Welcomes the efforts made so far by Member States and the international community in implementing the International Plan of Action	2. Acoge complacida las medidas adoptadas hasta ahora por los Estados Miembros y la comunidad internacional para poner en práctica el Plan de Acción Internacional
Is West Cumbria's Objective II plan the only one in the entire European Community which has not been submitted to the Commission?	El plan del Objetivo 2 para Cumbria occidental es el único de toda la Comunidad Europea que no ha sido presentado a la Comisión?
Apart from the expected investment, it hopes that the new Community initiatives will help to work out a more rational energy plan.	Entre paréntesis, el Gobierno francés ha sido el que ha presentado este proyecto, sin dictamen de las autoridades locales, que sólo podrán emitirlo a posteriori.
Session Plan	Plan de la sesión
Menu Plan	Plan de menúName
Plan A could collapse, with no Plan B in place.	El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B.
So if you have a plan, then plan against Me.	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
So if you have a plan, plan against Me (now).	Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí
8. Welcomes the draft governance action plan prepared by the Government of Cambodia, encourages the early adoption and implementation thereof, and appeals to the international community to assist the Government in its efforts to implement the plan	8. Acoge con satisfacción el plan de acción de gobierno preparado por el Gobierno de Camboya, insta a que sea aprobado y aplicado a la brevedad y hace un llamamiento a la comunidad internacional para que preste asistencia al Gobierno para llevarlo a la práctica
Shia community leaders and some political parties have criticized the government for failing to address the tide of sectarian violence in the plan.	Los líderes de la comunidad chií y algunos partidos políticos han criticado al gobierno por su incapacidad para controlar la ola de violencia sectaria con este plan.
Capital master plan	Plan maestro de mejoras de capital
Capital master plan	Plan maestro de mejoras de infraestructura
What's the plan?	Cuál es el plan?
What's your plan?	Cuál es tu plan?
Your plan worked.	Tu plan funcionó.
Your plan worked.	Su plan funcionó.
Your plan worked.	Vuestro plan ha funcionado.
Your plan failed.	Tu plan ha fracasado.
What's today's plan?	Qué plan para hoy?
Tom's plan failed.	El plan de Tomás falló.
XML Feature Plan	Plan de características XML
This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968.	Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968.
The fact that the Community has not yet established its political integration does not excuse the Italian Presidency for failing to convene an extraordinary Summit Conference to determine and promote a common plan of Community action.	El que la CEE no haya llevado todavía a cabo su integración política no puede servir de excusa a la Presidencia italiana para no convocar una cumbre extraordinaria que se propusiera estudiar un plan común de acción comunitaria.
2. Welcomes the efforts made so far by Member States and the international community in launching the Decade and implementing the International Plan of Action	2. Acoge complacida las medidas tomadas hasta ahora por los Estados Miembros y la comunidad internacional para iniciar el Decenio y poner en práctica el Plan de Acción Internacional
COIMBRA MARTINS (S). (PT) Mr President, speed kills, but the plan to restrict it to one level throughout the Community is not making speedy progress.	COIMBRA MARTINS (S). (PT) Señor Presidente, la velocidad mata, pero el proyecto de limitarla a un nivel máximo y a escala comunitaria no avanza con mucha velocidad.
This is Putin s plan.	Este es el plan de Putin.
And I secretly plan.	y Yo empleo una artimaña,
My plan is firm.	Mi estratagema es segura.
My plan is firm.	Mi estratagema es segura!
Who made this plan?	Quién hizo este plan?
Let's try this plan.	Intentemos este plan.
My plan was rejected.	Mi plan fue rechazado.
His plan was discarded.	Su plan fue descartado.
His plan was discarded.	Su plan fue rechazado.
He abandoned the plan.	Él abandonó el plan.
He abandoned the plan.	Él renunció al plan.
They abandoned the plan.	Ellos renunciaron al plan.
His plan is dangerous!	Su plan es peligroso.

Display this page in English