Traducción de "community forum" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1. Reaffirms the role of the Conference on Disarmament as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community | 1. Reafirma la función de la Conferencia de Desarme como único foro de la comunidad internacional para las negociaciones multilaterales de desarme |
| 1. Reaffirms the role of the Conference on Disarmament as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community | 1. Reafirma el papel de la Conferencia de Desarme como único foro multilateral de la comunidad internacional para las negociaciones de desarme |
| 1. Reaffirms the role of the Conference on Disarmament as the sole multilateral disarmament negotiating forum of the international community | 1. Reafirma el papel de la Conferencia de Desarme como único foro multilateral de la comunidad internacional para las negociaciones de desarme |
| I posed a problem in front of them, which was to put on an election forum for their own community. | Les planteé un problema que consistía en poner un foro electoral en su propia comunidad. |
| ASEAN Regional Forum | Foro Regional de ASEAN |
| The blog also includes a small forum though which visitors can leave messages that, for example, encourage and support the community. | El blog incluye también un pequeño foro en el que los visitantes pueden dejar mensajes, que por lo general, son de ánimo y apoyo a la comunidad. |
| Financial Stability Forum ( FSF ) | Foro para la Estabilidad Financiera ( FEF ) |
| This forum is marvellous. | Este foro es maravilloso. |
| Akonadi KDE Forum Resource | Recurso KJots de AkonadiComment |
| ( e ) European Securities Services Forum | e ) Foro europeo de servicios de valores |
| 20. Welcomes the adoption of the Pacific Plan by Pacific Islands Forum leaders at the Thirty sixth Pacific Islands Forum, in Madang, Papua New Guinea, during the leaders' Forum Retreat on 26 October 2005, which is aimed at enhancing regional integration and cooperation among its members and cooperation with the international community, including the United Nations system | 20. Acoge favorablemente que los dirigentes del Foro de las Islas del Pacífico hayan aprobado el Plan del Pacífico, en el retiro de trabajo que realizaron el 26 de octubre de 2005, durante la 36ª reunión del Foro, celebrada en Madang (Papua Nueva Guinea), cuyo objetivo es aumentar la integración regional y la cooperación entre sus miembros, así como la cooperación con la comunidad internacional, incluido el sistema de las Naciones Unidas |
| Actually it was a forum post. | En realidad era el mensaje de un foro. |
| Misunderstandings and irregularities at the forum | Desencuentros e irregularidades en el Foro |
| He was also a member of Logical Forum, an online discussion forum, and wrote on the local somewhereinblog platform. | También era miembro de Logical Forum, un foro de debate en la Red, y escribía en la plataforma local somewhereinblog. |
| 57 191. Permanent Forum on Indigenous Issues | 57 191. Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas |
| 57 237. Global biotechnology forum Chile 2003 | 57 237. Foro mundial sobre biotecnología Chile 2003 |
| Assemblies, European Research Forum and advisory groups | Asambleas, Foro Europeo de la Investigación y grupos de expertos |
| At civil society level, cooperation between the Eastern Partnership Civil Society Forum and the Black Sea NGOs Forum could be established. | A nivel de la sociedad civil, se podría establecer una cooperación entre el Foro de la Sociedad Civil de la Asociación Oriental y el Foro de ONG del Mar Negro. |
| Member of the Financial Stability Forum ( 1999 2006 ) | Miembro del Foro de Estabilidad Financiera ( 1999 2006 ) |
| I contribute to this forum almost every day. | Contribuyo a este foro casi todos los días. |
| Card Generator, Forum, Downloads and more The BANG! | Card Generator, foro, descargas y más |
| Convinced that the Conference on Disarmament, as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community, has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament, | Convencida de que la Conferencia de Desarme, en su calidad de único foro de la comunidad internacional para las negociaciones multilaterales de desarme, desempeña una función primordial en las negociaciones de fondo sobre las cuestiones prioritarias de desarme, |
| Convinced that the Conference on Disarmament, as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community, has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament, | Convencida de que la Conferencia de Desarme, en su calidad de único foro multilateral de la comunidad internacional para las negociaciones de desarme, desempeña el papel principal en las negociaciones de fondo sobre las cuestiones prioritarias de desarme, |
| Convinced that the Conference on Disarmament, as the single multilateral disarmament negotiating forum of the international community, has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament, | Convencida de que la Conferencia de Desarme, único foro multilateral de la comunidad internacional para las negociaciones de desarme, desempeña el papel principal en las negociaciones sustantivas sobre las cuestiones prioritarias de desarme, |
| Convinced that the Conference on Disarmament, as the sole multilateral disarmament negotiating forum of the international community, has the primary role in substantive negotiations on priority questions of disarmament, | Convencida de que la Conferencia de Desarme, único foro multilateral de la comunidad internacional para las negociaciones de desarme, desempeña el papel principal en las negociaciones sustantivas sobre las cuestiones prioritarias de desarme, |
| Forum To the east of the temple lay the supposed area of the forum, where excavations were made by Gavin Hamilton in 1792. | Al oeste del templo estaba el Lago di Castiglione y al este quedaba el Foro, donde realizó excavaciones Gavin Hamilton en 1792. |
| Resource for a directory containing data from KDE Forum | Name |
| Young People, Front and Center at the 2014 Forum | Jóvenes, en el centro del Foro 2014 |
| Defiant Tunisia Hosts the World Social Forum Global Voices | Túnez desafía al temor como sede del Foro Social Mundial |
| Assessment of the Chisinau Eastern Partnership Civil Society Forum | Evaluación del Foro de Sociedad Civil Vecinos del Este de Chisinau |
| This year s forum focused on the changing nature of work. | El foro de este año se centró en la naturaleza cambiante del trabajo. |
| When will there be a forum for history and heritage? | Para cuándo, un monumento para la historia y el patrimonio? |
| I think we have enough forum friends in each district . | Creo que tenemos suficientes amigos en el foro en cada distrito . |
| An anonymous user issued the call on a popular forum | Un usuario anónimo hizo el llamado en un popular foro |
| World Social Forum 2015 is about to start in Tunis. | El Foro Social Mundial 2015 está a punto de comenzar en Túnez. |
| Recognizing the continued efforts to strengthen democracy, good governance, sound economic management, human rights and the rule of law and other positive developments in the region, including the consolidation of peace, through the creation of institutions to further regional integration, such as the Parliamentary Forum, the Electoral Forum and the Lawyers Association of the Community, | Reconociendo los esfuerzos que se han seguido haciendo para afianzar la democracia, el buen gobierno, la gestión económica racional, los derechos humanos y el Estado de derecho, y otras tendencias positivas en la región, en particular la consolidación de la paz, mediante la creación de instituciones para propiciar la integración regional, como el Foro Parlamentario, el Foro Electoral y la Asociación de Abogados de la Comunidad, |
| This Stakeholders Forum is cochaired by the EPC and the users . | Este foro ( Stakeholders Forum ) está presidido conjuntamente por el EPC y los usuarios . |
| Golnaz Esfandiari at the Sixth Al Jazeera Forum in March, 2011. | Golnaz Esfandiari en el Sexto Foro de Al Jazeera en marzo de 2011. |
| Taking note of the communiqué of the thirtieth meeting of the Pacific Islands Forum, held in Koror from 3 to 5 October 1999, which, inter alia, agreed to change the name of the organization from the South Pacific Forum to the Pacific Islands Forum , | Tomando nota del comunicado de la 30ª reunión del Foro de las Islas del Pacífico, celebrada en Koror los días 3 a 5 de octubre de 1999, en la que, entre otras cosas, convino en cambiar el nombre de la organización de Foro del Pacífico Meridional a Foro de las Islas del Pacífico , |
| 20. Welcomes, in this regard, the accession by New Caledonia in October 2006, at the 37th Summit of the Pacific Islands Forum, in Fiji, to the status of associate member of the Pacific Islands Forum, giving the Territory the right to participate in Forum discussions | 20. Acoge con beneplácito a ese respecto la admisión de Nueva Caledonia como miembro asociado del Foro de las Islas del Pacífico en octubre de 2006, en la 37ª Cumbre del Foro, celebrada en Fiji, lo que confiere al Territorio el derecho a participar en los debates del Foro |
| 56 41. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum | 56 41. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Foro de las Islas del Pacífico |
| Welcoming the creation of the Inter Agency Support Group for the Forum, | Celebrando la creación del Grupo Interinstitucional de Apoyo al Foro, |
| The G 20 is an ideal forum in which to address them. | El G 20 es un foro ideal para abordarlos. |
| 57 37. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum | 57 37. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Foro de las Islas del Pacífico |
| 59 20. Cooperation between the United Nations and the Pacific Islands Forum | 59 20. Cooperación entre las Naciones Unidas y el Foro de las Islas del Pacífico |
Related searches : Forum Post - Public Forum - User Forum - Forum On - A Forum - Forum Court - Educational Forum - Forum Postings - Online Forum - Forum Shop - Forum Based - Forum Topic - Technical Forum
