Traducción de "community acquired pneumonia" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Acquired - translation :

Community - translation :

Pneumonia - translation :

Palabras clave : Adquirido Adquirió Objetivo Adquirida Adquiridos Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Neumonía Pulmonía Neumonia Neumonía Pulmones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Bacterial pneumonia is a type of pneumonia caused by bacterial infection.	La neumonía bacteriana es una infección de los pulmones causada por bacterias.
But it's not bacterial pneumonia.	Pero no es neumonía bacterial.
Pneumonia causes difficulty in breathing.	La neumonía causa dificultades respiratorias.
I was diagnosed with pneumonia.	Fui diagnosticado con neumonía.
My wife is suffering from pneumonia.	Mi esposa tiene neumonitis.
My father contracted pneumonia last month.	Mi padre contrajo una neumonía el mes pasado.
My father contracted pneumonia last month.	Mi padre cogió una neumonía el mes pasado.
She died not long afterwards of pneumonia.	Falleció no mucho después, a causa de una neumonía.
His pneumonia was cured through a divine miracle.	Su neumonía fue curada por medio de un milagro divino.
Here, he died of pneumonia on March 11, 1930.	Allí moriría de neumonía el 11 de marzo de 1930.
I acquired it.	Yo lo adquirí.
Or, even better, let's just take people right out of the emergency room undefined, community acquired respiratory tract infections.	o incluso mejor, cojamos gente directamente de las urgencias con infecciones indefinidas del tracto respiratorio.
He acquired Russian quickly.	Él dominó rápidamente el ruso.
He acquired French quickly.	Él apropió rápidamente el francés.
And yes they die, drowning in their own fluids, of pneumonia.	Y mueren, ahogados en sus propios fluidos, de neumonía.
And it's not a pneumonia that would respond to a vaccine.	Y no es una neumonía que respondería a una vacuna.
In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack .	En 2000 Bloomsbury adquirió A C Black Plc, y en 2002 adquirió Whitakers Almanack .
People who have difficulty breathing due to pneumonia may require extra oxygen.	Los pacientes con dificultad respiratoria debido a la neumonía pueden requerir de oxígeno adicional.
Meg acquired many new friends.	Meg consiguió muchos nuevos amigos.
Meg acquired many new friends.	Meg hizo muchos nuevos amigos.
and for assets acquired from the	y en el caso de activos recibidos del Instituto
That habit is acquired, not innate.	Ese hábito es adquirido, no innato.
Linguistic competence is inborn, not acquired.	La competencia lingüística es innata, no adquirida.
AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome .	SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida .
(PolyGram finally acquired Decca in 1979.	(PolyGram finalmente compró Decca en 1979.
What does income thus acquired represent ?	Así lo ha dado a entender el ponente general.
Noting with satisfaction the measures taken by the Economic Community of Central African States to combat the human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome (HIV AIDS),	Observando con satisfacción las medidas adoptadas por la Comunidad Económica de los Estados del África Central para luchar contra el virus de la inmunodeficiencia humana y el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (VIH SIDA),
She acquired the habit of rising early.	Ella adquirió el hábito de levantarse temprano.
And along comes pneumococcus or another bacteria, streptococcus and boom, they get a bacterial pneumonia.	Y se suman los pneumococos, u otras bacterias, streptococos, y boom, tienen neumonía bacterial,
At this point in her life, she's suffering with full blown AIDS and had pneumonia.	En este momento de su vida tenía el SIDA completamente desarrollado y tenía neumonía.
Upon landing, the crew was hospitalized for 14 days for chemical induced pneumonia and edema.	Al aterrizar, la tripulación fue hospitalizado 14 días por neumonía y edema inducidos químicamente.
Audience member One of the things I've heard is that the real death cause when you get a flu is the associated pneumonia, and that a pneumonia vaccine may offer you 50 percent better chance of survival.	Público Algo que he oído es que la causa real de muerte en la gripe es la neumonía asociada Y que una vacuna para neumonía puede mejorar un 50 las chances de supervivencia.
Baden Powell died of pneumonia triggered by diabetes on 26 September 2000, in Rio de Janeiro.	Baden Powell murió de neumonía, provocada por la diabetes, el 26 de septiembre de 2000, en Río de Janeiro.
Death In April 1959, Lanza reportedly suffered a minor heart attack followed in August by double pneumonia.	En abril de 1959 sufrió un ataque cardíaco, seguido de una neumonía doble en agosto.
Death On March 28, 1958 he died of bronchial pneumonia at Sydenham Hospital in New York City.	W. C. Handy falleció el 28 de marzo de 1958 de neumonía en el Hospital de Sydenham en Nueva York.
In January she may have had a stroke, and on 12 February 1984, she died of pneumonia.	En enero pudo haber tenido un derrame cerebral y el 12 de febrero de 1984 murió de pulmonía.
UN supported talks have acquired new and important momentum.	Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.
It's a company that Microsoft acquired some years ago.	Es una compañía que adquirió Microsoft hace unos años.
In 1881, the mine was acquired by Iwasaki Yatarō.	En 1881, la mina fue adquirida por Yatarō Iwasaki.
The company was acquired by Activision in October 1999.	Fue adquirida en 1999 por Activision.
Similarly, vaccines exist to protect against pneumococcal disease, which accounts for a half million pneumonia related deaths annually.	Y se han desarrollado vacunas contra el neumococo, que pueden protegerlos de una infección causante de medio millón de muertes por neumonía al año.
Securities acquired under this type of agreement are not revalued .	Los valores adquiridos bajo este tipo de acuerdo no se revalorizan .
All they had acquired was of no avail to them.	y sus posesiones no les sirvieron de nada.
In the mid 1960s, he acquired a Gibson J 50.	A mediados de los 60 compró una Gibson J 50.
CSKA Moscow In 2003, Olić was acquired by CSKA Moscow.	En 2003, fue adquirido por el CSKA Moscú.

Display this page in English