Traducción de "commonly held" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commonly - translation :

Palabras clave : Comúnmente Vulgarmente Comúnmente Habitualmente Frecuentemente Retenido Brazos Responsable Siendo Manos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The 1937 FIBA European Championship, commonly called FIBA EuroBasket 1937, was the second FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe.	El Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino de 1937, oficialmente Eurobasket 1937 , fue el segundo campeonato regional europeo, sujeto por la (FIBA).
Yakup Halmamedow starts multiple posts and reveals some commonly held beliefs among Turkmen about wahabbis, such as the belief they are agents of the West.	Yakup Halmamedow escribe múltiples posts y pone de manifiesto algunas de las creencias más generalizadas entre los turcomanos sobre los wahabíes como que son agentes de Occidente.
Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors.	Los antibióticos suelen ser inhibidores enzimáticos.
A commonly improving transparency and reliability .	A commonly improving transparency and reliability .
A wrench is a commonly used tool.	Una llave es una herramienta habitual.
This word is no longer commonly used.	Esta palabra ya pasó de moda.
They are commonly grown indoors as houseplants.	Son comúnmente cultivadas como plantas de interior.
It is commonly expressed in two forms.	Se lo encuentra expresado de dos formas.
The most commonly used character encodings are	Las codificaciones de caracteres más habituales que están disponibles son
What are some foods commonly eaten in America?	Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos?
Methadone is commonly prescribed as a pain killer.	Con frecuencia, la metadona se prescribe como analgésico.
The symbols are most commonly found on seals.	Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos.
Negative real interest rates and quantitative easing have enforced financial repression on holders of cash, hurting savers, while broadly boosting prices of riskier financial assets, most commonly held by the rich.	Las tasas de interés reales negativas y la flexibilización cuantitativa han infligido una represión financiera a los tenedores de efectivo. Esto afectó a los ahorristas, a la vez que alentó ampliamente los precios de activos financieros más riesgosos, más comúnmente en manos de los ricos.
The brain itself can be noisy. It's commonly noisy.	El cerebro mismo puede ser ruidoso. Es ruidoso comúnnmente.
The toolbar provides buttons for the commonly used functions.	La barra de herramientas proporciona botones para las funciones utilizadas habitualmente.
The toolbar provides buttons for the commonly used functions.	La barra de herramientas proporciona botones para las funciones más utilizadas.
The logo of Ansar Allah commonly known as Houthis.	El logo de Ansar Allah conocidos comúnmente como hutíes.
What are some foods commonly eaten in the United States?	Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos?
What are the most commonly used swear words in Dutch?	Cuáles son las groserías más usadas en el holandés?
The first great epoch is commonly called the Critical Period.	La primera gran época es comúnmente llamada el Período Crítico .
They are not commonly cultivated and have no known uses.	No son comúnmente cultivados y no tienen usos conocidos.
Ribeauvillé was commonly known as Rappoltsweiler until the 19th century.	Ribeauvillé fue comúnmente conocida como Rappoltsweiler hasta el siglo XIX.
In this state Iori is commonly named Wild Iori or .	En éste estado, Iori es llamado Orochi Iori .
These symptoms include delusions or, less commonly, hallucinations, usually unpleasant.	Estos síntomas incluyen ilusiones o, menos comúnmente, alucinaciones, usualmente no placenteras.
Blackburn commonly refers to Blackburn, a town in Lancashire, England.	Blackburn, una villa en el condado de Lancashire (Inglaterra).
WMPs were commonly marketed to individuals as alternatives to deposit accounts.	Los productos de administración de la riqueza se comercializaban normalmente como alternativas a las cuentas de depósito personales.
The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin.	La jeringa es el instrumento más usado para administrar la insulina.
However, the term more commonly appears without reference to specific criteria.	Sin embargo, el término es usado más comúnmente sin referencia a un criterio específico.
In modern times, it has become commonly worn in other contexts.	En época reciente, se ha usado comúnmente en otros contextos.
Held	OcupadoJob state
Held	Mantenido
Held	Retenido
( 37 ) ECAIs are commonly referred to as rating agencies in financial markets .	( 37 ) En los mercados financieros , las ECAI suelen denominarse agencias de calificación crediticia .
But where does this sound, commonly described as a click, come from?	Pero ese sonido, que comúnmente se describe como un clic, de dónde viene?
Umvubo, sour milk mixed with dry pap, commonly eaten by the Xhosa.	Umvubo leche ácida mezclada con pap seca, muy común entre los xhosa.
RADIUS, TACACS, and Diameter are examples of protocols commonly used for accounting.	RADIUS, TACACS y DIAMETER son ejemplos de protocolos comúnmente utilizados para gestión de tarificación.
Neighborhoods and districts The neighborhoods of San Bernardino are not commonly named.	Barrios y distritos Los barrios de San Bernardino no son comúnmente llamado.
This brings up a dialog box with further, less commonly used, options.	Hace aparecer un cuadro de diálogo con más opciones, menos habituales.
The 1935 FIBA European Championship, commonly called EuroBasket 1935, was the first FIBA EuroBasket regional basketball championship, held by FIBA Europe, as well as a test event preceding the first Olympic basketball tournament at the 1936 Summer Olympics.	Fue el primer campeonato regional europeo, organizado por la FIBA como un evento de prueba que precedía al primer torneo olímpico de baloncesto en los Juegos Olímpicos de 1936.
Sebastian Held	Sebastian Held
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities	iii ) mantenidas por IFM ( excepto bancos centrales ) iv ) mantenidas por otros sectores 2.1.1 .
One commonly cited example of this is the relationship between India and Pakistan.	Un ejemplo comúnmente citado de ello es la relación entre la India y el Pakistán.
These expressions are most commonly used inside conditional execution, such as if statements.	Estas expresiones se usan frecuentemente dentro de la ejecución condicional como la instrucción if.
But more commonly all around the island, they were known as the sunfish.	Pero por toda la isla se les conoce comúnmente como pez luna
The Lennard Jones potential is commonly used to describe van der Waals forces.	El Potencial de Lennard Jones es mayormente usado para describir las Fuerzas de van der Waals.

Display this page in English