Traducción de "commit an act" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Commit - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A State which coerces another State to commit an act is internationally responsible for that act if
El Estado que coacciona a otro para que cometa un hecho es internacionalmente responsable por este hecho si
The guy claimed he will never again commit an act like this one.
El sujeto aseguró que no volverá a cometer nunca más una fechoría.
But should they commit an indecent act on marrying, there shall be for them only half the punishment for free women.
Si estas mujeres se casan y cometen una deshonestidad, sufrirán la mitad del castigo que las mujeres libres. Esto va dirigido a aquéllos de vosotros que tengan miedo de caer en pecado.
And when such people commit an indecent act they say 'We found our fathers doing that, and Allah has enjoined it on us.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .
Those of your women who commit fornication, let four (Muslim) witness testify to their act.
.Llamad a cuatro testigos de vosotros contra aquéllas de vuestras mujeres que cometan deshonestidad.
Abortion is an act, a most violent act.
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
International treaties on terrorism prevention provide for the criminalization of incitement to commit a terrorist act.
Los tratados internacionales sobre la prevención del terrorismo prevén la criminalización de la incitación a cometer un acto terrorista.
If any among you dares to commit an act contrary to decency, for her will be double the punishment of others and this is easy for Allah.
A la que de vosotras sea culpable de deshonestidad manifiesta, se le doblará el castigo. Es cosa fácil para Alá.
as an act of grace.
como favor de tu Señor.
Suicide is an act of desperation.
El suicidio es un acto de desesperación.
It was an act of courage.
Fue un acto de valor.
It was an act of desperation.
Fue un acto de desesperación.
Do not commit adultery, for it is an indecent thing and an evil course.
Evitad la fornicación es una deshonestidad! Mal camino...!
Legal consequences of an internationally wrongful act
Consecuencias jurídicas del hecho internacionalmente ilícito
Picking partners is an inherently political act.
Escoger socios es un acto inherentemente político.
It is indecent and an evil act.
Mal camino...!
That's an unnatural act for a rocket.
Es algo antinatural para un cohete.
Commit
Enviar
Commit...
Enviar...
Commit...
Entregar...
Commit
Entregato view something
Commit
Enviar
Countermeasures in respect of an internationally wrongful act
Contramedidas en razón de un hecho internacionalmente ilícito
An Englishman would act in a different way.
Un inglés actuaría de una manera diferente.
The suspect committed an act of industrial espionage.
El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.
He was an actor. You saw him act.
Era actor. Ustedes lo vieron actuar.
This is an alleviation from your Lord and an act of grace.
Esto es un alivio por parte de vuestro Señor, una misericordia.
Is the Community going to commit itself resolutely, determinedly, to an international conference?
Hoy día, puesto que hemos logrado esto, se nos reclama.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
Elements of an internationally wrongful act of a State
Elementos del hecho internacionalmente ilícito del Estado
This, as you know, is an act of heresy.
Esto, como saben, es una herejía.
File Commit...
Archivo Enviar
Commit As...
Enviar como...
Commit Message
Mensaje de envío
Commit Message
Mensaje de envíofile was added to versioncontrolsystem
Commit Files
Enviar archivos
Commit History
Histórico de envíos
Commit Subject
Asunto del envío
Commit subject
Asunto del envío
CVS Commit
Entregar al CVS
Commit, Modified
Entregar, modificado
Commit, Added
Entregar, añadido
Commit, Removed
Entregar, eliminado
SVN Commit
Entrega SVNName
Commit Log
Registro de envíoComment

 

Related searches : An Act - Commit An Attack - Commit An Infringement - Commit An Error - Commit An Action - Commit An Offence - Commit An Offense - Is An Act - Constitute An Act - Be An Act - Commits An Act - Committed An Act - Establish An Act