Traducción de "commissioning parties" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Fiestas Fiestas Cenas Partidos Grupos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The ECB 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ECB 's liability shall be limited accordingly .	The ECB 's obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the ECB 's liability shall be limited accordingly .
The insert name of CB ' s obligation shall be limited to the due selection and commissioning of any such third parties and the insert name of CB ' s liability shall be limited accordingly .	La obligación y correspondiente responsa bilidad de insértese el nombre del banco central se limitará a la selección y contratación de esos terceros con arreglo a las normas aplicables .
Allocation of euro banknote production in 2002 Denomination Quantity ( millions of banknotes ) Value ( EUR millions ) NCBs commissioning production	Asimismo , se evaluaron técnicas y procedimientos nuevos de producción y control de calidad , que se aplicaron en los programas de producción siguientes y que permitieron
The reactor is believed to have been almost ready for commissioning, but not yet supplied with fuel rods.	Hacía poco tiempo que el reactor estaba en funcionamiento, dice, pero todavía no estaba equipado con barras de combustible.
Al Jazeera English's Nazanine Moshiri explains it to Ben Beaumont Thomas, the assistant commissioning editor at the Guardian	Nazanine Moshiri, de Al Jazeera en inglés le explicó a Ben Beaumont Thomas, el editor asistente del Guardian, lo siguiente
Originally, Unit 2 was scheduled for launch in 1986, but its commissioning was postponed for a year because of the Chernobyl accident.	Originalmente, la unidad Nº2 fue programada para el lanzamiento en 1986, pero el su comisionar fue pospuesto por un año debido al accidente de Chernobyl.
Of seven ships, only one was completed within four years of being laid down, and the Gangut ships were obsolescent and outclassed upon commissioning.	Of seven ships, only one was completed within four years of being laid down, and the Gangut ships were obsolescent and outclassed upon commissioning.
Third parties	Terceros
When the plan to perform the new libretto with the original score by Stravinsky fell through, I decided to approach Dominique about the possibility of commissioning new music.	Cuando el plan de representar el nuevo libreto con la música original de Stravinsky fracasó, decidí acudir a Dominique para ver la posibilidad de que se encargara de la nueva música.
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
The States Parties,	Los Estados Partes,
I love parties.	Me encantan las fiestas.
Parties are fun.	Las fiestas son divertidas.
I hate parties.	Odio las fiestas.
They hate parties.	Ellos detestan las fiestas.
Parties bore me.	Las fiestas me aburren.
(De Gregorio s book is published by the Peterson Institute for International Economics, where I am a senior fellow, though I was not involved in commissioning or editing his work.)	(La publicación de De Gregorio la edita el Peterson Institute for International Economics Instituto Peterson de Economía Internacional en donde soy investigador, pero no participé en el encargo o edición de su trabajo.)
I was medicalizing every risk factor, I was writing stories, commissioning stories, every day, that were trying to, not necessarily make people worried, although that was what often happened.	Todos los días, medicalizaba factores de riesgo, escribía cuentos, encargaba historias que no necesariamente intentaban que la gente se preocupara, aunque eso era lo que ocurría a menudo.
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA A LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta a las partes interesadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 211 Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE IMPACTO Consulta de las partes interesadas
2 ) CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT 219 Consultation of interested parties	2 ) CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS Y EVALUACIÓN DE REPERCUSIONES Consulta de las partes interesadas
Consultation of interested parties	Consulta de las partes interesadas
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES	CONSULTA DE LAS PARTES INTERESADAS
Consultation of interested parties	Consulta a las partes interesadas
Meeting of States Parties	Reunión de los Estados Partes
Location of the parties	Ubicación de las partes
Meeting of States Parties	Reunión de los Estados partes
Political parties oh boy.	Los partidos políticos, claro.
THE HIGH CONTRACTING PARTIES	LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
Both parties opposed war.	Ambas partes se oponían a la guerra.
I hate birthday parties.	Detesto las fiestas de cumpleaños.
I hate surprise parties.	Detesto las fiestas sorpresa.
I love surprise parties.	Me encantan las fiestas sorpresa.
III. Meeting of States Parties	III. Reunión de los Estados Partes
Communication between conciliator and parties	Comunicación entre el conciliador y las partes
6. Calls upon States parties	6. Exhorta a los Estados partes a
x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES,	x00AB LAS ALTAS PARTES CONTRATANTES,
You attend all the parties.	Ustedes asisten a todas las fiestas.
You attend all the parties.	Tú asistes a todas las fiestas.
I thought you liked parties.	Pensé que te gustaban las fiestas.
SECTION 4 PERFORMANCE BY THIRD PARTIES	SECCIÓN 4 APLICACIÓN POR TERCEROS
Should standards apply to other parties ?	Deberían aplicarse los criterios a otras entidades ?
12. Calls upon all Afghan parties	12. Insta a todas las partes afganas a que
The States Parties to this Protocol,	Los Estados Parte en el presente Protocolo,

Display this page in English