Traducción de "commissioner for enlargement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Commissioner - translation :

Enlargement - translation :

Palabras clave : Comisionado Comisario Comisario Comisionado Adjunto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

56 133. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees	56 133. Ampliación del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
57 185. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees	57 185. Aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
55 72. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees	55 72. Ampliación del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
58 152. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees	58 152. Aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
59 169. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees	59 169. Aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
60 127. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees	60 127. Aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
61 136. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees	61 136. Aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
62 123. Enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees	62 123. Aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados
Federica Mogherini, the EU Foreign Policy Chief and Enlargement Commissioner, and Johannes Hahn issued a joint statement that read	Federica Mogherini, alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Johannes Hahn, comisario europeo de Política Regional emitieron una declaración conjunta en la que decían
EU Commissioner for Enlargement and European Neighborhood Policy Štefan Füle insists that enlargement is progressing, but the western Balkans remains a fragile region, defined by mutually antagonistic nationalisms, incomplete state formation, deep and pervasive patterns of corruption, and endemic economic mismanagement.	El Comisario de la UE para la Ampliación y la Política Europea de Vecindad, Štefan Füle, insiste en que la ampliación está avanzando, pero los Balcanes occidentales siguen siendo una región frágil, caracterizada por nacionalismos mutuamente antagonistas, una formación estatal incompleta, modalidades profundas y omnipresentes de corrupción y una mala gestión económica endémica.
20 December 2002 Governing Council prepares for enlargement	20 de diciembre de 2002 PREPARATIVOS DEL CONSEJO DE GOBIERNO CON VISTAS A LA AMPLIACIÓN
EU enlargement	Ampliación de la UE
These are Michal Hašek, commissioner for South Moravia, Radko Martínek, commissioner for Pardubice, and Olomouc commissioner Martin Tesařík.	Se trata de Michal Hašek de la región Jihomoravský kraj, Radko Martínek de Pardubický kraj y el hetmán de Olomoucký kraj Martin Tesařík.
Euro area enlargement	Ampliación de la UE
NATO enlargement would	La ampliación de la OTAN quedaría congelada
Subject EC enlargement	Asunto Ampliación de la Comunidad Europea
The decision by European Commission President Jean Claude Juncker to abolish the post of Commissioner for Enlargement has been seen as highly symbolic, leaving many in search of an alternative model.	La decisión del Presidente de la Comisión Europea, Jean Claude Juncker, de suprimir el puesto de Comisario para la Ampliación ha parecido muy simbólica y ha dejado a muchos buscando un modelo substitutivo.
Taking note of Economic and Social Council decision 2002 288 of 25 July 2002 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,	Tomando nota de la decisión 2002 288 del Consejo Económico y Social, de 25 de julio de 2002, relativa al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,
Taking note of Economic and Social Council decision 2000 302 of 28 July 2000 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,	Tomando nota de la decisión 2000 302 del Consejo Económico y Social, de 28 de julio de 2000, relativa a la ampliación del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,
Taking note of Economic and Social Council decision 2004 238 of 21 July 2004 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,	Tomando nota de la decisión 2004 238 del Consejo Económico y Social, de 21 de julio de 2004, relativa al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,
Taking note of Economic and Social Council decision 2006 237 of 26 July 2006 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,	Tomando nota de la decisión 2006 237 del Consejo Económico y Social, de 26 de julio de 2006, relativa al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,
Taking note of Economic and Social Council decision 2007 254 of 26 July 2007 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,	Tomando nota de la decisión 2007 254 del Consejo Económico y Social, de 26 de julio de 2007, relativa al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,
EU enlargement and the euro	La ampliación de la UE y el euro
Enlargement of the European Union	La ampliación de la Unión Europea
Enlargement will benefit both sides .	La ampliación beneficiará a ambas partes .
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	la ampliación de la unión europea
ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT	retos de política económica y ampliación
ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION	AMPLIACIÓN DE LA UNIÓN EUROPEA
Taking note of Economic and Social Council decisions 2003 285 and 2003 286 of 24 July 2003 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,	Tomando nota de las decisiones del Consejo Económico y Social 2003 285 y 2003 286, de 24 de julio de 2003, relativas al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,
What are the economic implications of EU enlargement for the European economy ?	Cabe preguntarse cuáles son las consecuencias económicas de la ampliación de la UE para la economía europea .
It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue.	Puede volver a fortalecer el espíritu de las rondas anteriores sobre la ampliación o puede sucumbir a la fatiga de la ampliación. En uno u otro caso, el futuro de la región cuelga de la balanza.
Commissioner responsible for economic and financial matters .	Commissioner responsible for economic and financial matters .
The road to euro area enlargement	El camino hacia la ampliación de la zona del euro
At issue therefore is not only what enlargement means from an economic or legal perspective, but above all what benefits enlargement can bring for the people of Europe.	Así, se trata no sólo del significado de la ampliación desde un punto de vista económico o jurídico, sino, sobre todo, de los beneficios que la ampliación puede traer a los ciudadanos de Europa.
Taking note of Economic and Social Council decisions 2001 217 of 3 May 2001 and 2001 298 of 25 July 2001 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,	Tomando nota de las decisiones del Consejo Económico y Social 2001 217, de 3 de mayo de 2001, y 2001 298, de 25 de julio de 2001, relativas a la ampliación del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,
Taking note of Economic and Social Council decisions 2005 243 of 22 July 2005 and 2005 314 of 21 October 2005 concerning the enlargement of the Executive Committee of the Programme of the United Nations High Commissioner for Refugees,	Tomando nota de las decisiones del Consejo Económico y Social 2005 243, de 22 de julio de 2005, y 2005 314, de 21 de octubre de 2005, relativas al aumento del número de miembros del Comité Ejecutivo del Programa del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados,
European enlargement from the ECB 's perspective	La Ampliación Europea desde la perspectiva del BCE
ENLARGEMENT OF THE EURO AREA 1999 2008	la ampliación de la zona del euro 1999 2008
I want an enlargement of this photograph.	Quiero una ampliación de esta fotografía.
McCUBBIN (S). I thank the Commissioner for his reply.	MacSHARRY, miembro de la Comisión. (EN) Señor Presidente, el mercado de la carne de la Comunidad ha descendido en los últimos meses por diversas razones.
HARRISON (S). I am grateful for Commissioner Christophersen's reply.	McGOWAN (S). (EN) Señor Presidente, se me ha comunicado un asunto urgente.
2.3 ENLARGEMENT PROCESSES EU ENLARGEMENT The first ten years of the euro coincided with an unprecedented expansion of the European Union .	2.3 LOS PROCESOS DE AMPLIACIÓN LA AMPLIACIÓN DE LA UE Los diez primeros años del euro han coincidido con una expansión sin precedentes de la Unión Europea .
In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement .	Además de las áreas que se verán afectadas por la ampliación del SEBC , las áreas relacionadas con la ampliación del Eurosistema también fueron objeto de atención .
EU enlargement and Economic and Monetary Union ( EMU )	La ampliación de la UE y la Unión Económica y Monetaria ( UEM )
The historic dimension of this enlargement is threefold .	Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica .

Display this page in English