Traducción de "commission you" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Commission - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Do you charge a commission? | Cobran comisión? |
| And where is the Commission ? What are you doing? | Acojo también con satisfacción la declaración del Consejo de que se asignará a Rumania una gran cantidad de dinero para ayudar tanto a los adultos como a los niños. |
| You take a 10 or 20 percent commission, and then you the kiosk operator takes 10 or 20 percent commission, and passes the rest over to you in cash. | Te llevas un 10 o un 20 de comisión, el operador de la centralita se lleva un 10 ó 20 de comisión, y te pasa el resto en efectivo. |
| For the Commission Member of the Commission | Por la Comisión Miembro de la Comisión |
| Commission | Comisión |
| Are you going to get sued by the zoning commission? And so forth. | Vas a ser demandado por la comisión de loteos? y etcétera. |
| As you know, I have direct responsibility for this subject within the Commission. | Como ustedes saben, tengo responsabilidades directas dentro de la Comisión. |
| I therefore ask you, the Commission, to accept this report as a basis for cooperation in the coming year between the European Parliament and the Commission. | Hoy quisiera dejar como una pregunta en esta sala si en virtud de los desafios que usted, señor Presidente del Consejo, ha enumerado como la ayuda a la Europa central y oriental, el Banco para la Europa oriental, la unidad alemana y otros muchos más van a bastar los recursos para esta variedad de objetivos, así como también para el camino que se ha iniciado hacia una nueva política inmobiliaria. |
| Then if you take the view, as the Commission does, that this has to be balanced against a sectoral problem, the Commission then has a framework. | En la propuesta sobre precios de 1990, la Comisión, teniendo en cuenta el aumento de los gastos en el sector del tabaco, debido especialmente al excesivo desarrollo de la producción de determinadas variedades, proyecta iniciar un examen general del funcionamiento de la organización del mercado. |
| Commission affair | Declaración de la Comisión sobre el asunto Goodman |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments. | Recomendación para la segunda lectura, acordada el 21.11.1990 (PEA3 295 90) sobre la posición común del Consejo acerca de Aproximación de las legislaciones sobre los medicamentos veterinarios (COM(88)779 final Propuesta modificada COM(90)135 final SYN 189) (Informe del Sr. COLLINS) |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments. | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas Arco Iris del 23 de noviembre de 1990, pág. 348 |
| We expect more specific action from the Commission than you have proposed so far, Commissioner. | De la Comisión se espera, señor Comisario, algo más concreto que lo que usted ha dicho aquí. |
| The European Commission (hereinafter referred to as the x2018 Commission x2019 ), | la Comisión Europea (denominada en lo sucesivo x00AB Comisión x00BB ), |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 9 de julio de 1990, pág. 29, del 10 de julio de 1990, pág. 41 |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 11 de septiembre de 1990, pág. 128 |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. | Informe del Sr. MALANGRÉ (2 informe), aprobado el 25.10.1990 (PE A3 243 90) sobre la propuesta |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. | Funcionamiento de los servicios de carga aérea (COM(90)63 final) |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. | Responsabilidad civil de las lesiones y perjuicios ocasionados por los residuos (COM(89)282 final SYN 217) |
| Commission position at debate The Commission rejected the amendment. (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión rechazó la enmienda (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 12 de octubre de 1990, pág. 326 |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas Arco Iris del 20 de noviembre de 1990, pág. 43 |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. | Ayuda a la construcción naval (COM(90)248 final) |
| Source European Commission . | Fuente Comisión Europea . |
| Source European Commission . | Deuda bruta de las Administraciones Públicas ( c ) 126,9 122,2 118,1 70,6 65,1 59,5 60,4 61,3 61,2 111,6 108,7 107,7 70,1 68,8 67,4 55,7 58,0 58,1 72,7 66,3 59,5 124,0 121,6 118,1 6,6 6,7 7,1 77,2 72,1 70,0 69,5 66,1 64,7 65,0 62,0 60,0 57,6 55,8 53,6 76,7 76,6 74,1 54,7 53,4 52,3 Fuente Comisión Europea . |
| For the Commission ... | Por la Comisión ... |
| The European Commission | La Comisión Europea |
| the Commission, and | de la Comisión, y |
| Tables Forestry Commission. | Las mesas Comisión Forestal. |
| I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer. | Utiliza al máximo sus propias competencias. |
| As you know, the Commission has decided to set up a European Energy and Transport Forum. | Como saben, la Comisión ha decidido crear un Foro europeo de la Energía y del Transporte. |
| Sources European Commission ( Eurostat ) , national data ( CPI ) and European Commission ( output gap ) . | Fuentes Comisión Europea ( Eurostat ) , datos nacionales ( IPC ) y Comisión Europea ( brecha de producción ) . |
| CHRISTOPHERSEN, Vice President of the Commission. (DA) The Commission shares Mr Harrison's misgivings. | McMAHON (S). (EN) Señor Presidente, me refiero a las páginas 1 y 2 del Acta, en relación con el informe Speciale. |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de La Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| Commission position at debate The Commission accepted all the amendments (Report without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó todas las enmiendas (Informe sin debate) |
| Secondly, the Commission can commission as many studies and papers as it wants. | Junto a este aspecto, quiero llamar la aten ción sobre otros tres, no controvertidos en la comisión. sión. |
| Commission position at debate The Commission accepted some of the amendments. (Without debate) | Posición de la Comisión en el debate La Comisión aceptó parte de las enmiendas (Informe sin debate) |
| But until we see evidence to the contrary, the only institution accountable to you is the Commission. | Chanterie, von Wogau, Beumer, Herman, Sra. Oomen Ruijten y Sr. Klepsch (doc. B3 1317 90) de los Sres. Piccoli, Papayannakis y Speciale (doc. B3 1318 90) de los Sres. Carvalhas, Ephremidis y De Rossa (doc. B3 1512 90) de los Sres. Patterson y Cassidy (doc. B3 1513 90) del Sr. de la Malène |
| I therefore urge you, ladies and gentlemen and the Council and Commission to agree to this proposal. | La votación sobre estos créditos está ahora en manos del Pleno. |
| ( presented by the Commission ) | ( presentada por la Comisión ) |
| European Commission , 1989 , 1993 | Comisión Europea ( 1989 , 1993 ) |
| ( presented by the Commission ) | presentada por la Comisión ) ES |
| ( presented by the Commission ) | ( presentada por la Comisión ) ES |
Related searches : Do You Charge Commission? - Commission Invoice - Commission Work - Arbitration Commission - Commission Proposal - Commission Expires - Commission Services - Commission Decision - Commission Basis - Commission Settlement - Trail Commission - Commission Amount - Commission Report
