Traducción de "commercial paper market" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales? |
| However , a general trend towards an increased emphasis on market based financing has sustained the dynamic growth of commercial paper issuance . | Sin embargo , la tendencia general hacia la financiación proveniente del mercado ha sostenido el intenso crecimiento de la emisión de pagarés de empresa . |
| 1 ) Including money market paper . | 1 ) Incluye instrumentos del mercado monetario . |
| The following instruments contained in the BIS database are classified as securities other than shares certificates of deposit , commercial paper , treasury bills , bonds , Euro commercial paper ( ECP ) , medium term notes , other short term paper . | Los siguientes instrumentos incluidos en la base de datos del BPI se clasificarán como valores distintos de acciones certificados de depósito pagarés de empresa |
| As regards the market for short term securities ( e.g. Treasury bills , commercial paper and certificates of deposit ) , the development remains limited compared with that prevailing in other money market segments . | El desarrollo del mercado de valores a corto plazo ( es decir , letras del Tesoro , pagarés de empresa y certificados de depósito ) sigue siendo limitado en comparación con el de otros segmentos del mercado monetario . |
| whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market , for example treasury and local authority bills , certificates of deposit , commercial paper and bankers acceptances | que los instrumentos del mercado monetario comprenden aquellas categorías de instrumentos negociables que se negocian normalmente en el mercado monetario , como , por ejemplo , letras del Tesoro y letras emitidas por las administraciones locales , certificados de depósito , efectos comerciales y aceptaciones bancarias |
| New Short Term European Paper ( STEP ) market convention | Nueva Convención del Mercado europeo de valores a corto plazo ( STEP ) |
| New Short Term European Paper ( STEP ) market convention | New Short Term European Paper ( STEP ) market convention |
| This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions . | Este mercado interbancario lo forman exclusivamente las instituciones comerciales financieras . |
| ( 4 ) Whereas money market instruments cover those classes of transferable instruments which are normally dealt in on the money market , for example treasury and local authority bills , certificates of deposit , commercial paper and bankers acceptances | ( 4 ) Considerando que los instrumentos del mercado monetario engloban aquellas categor as de valores mobiliarios que se negocian habitualmente en el mercado monetario , por ejemplo , letras del Tesoro y de entidades locales , certificados de dep sito , pagar s de empresas y aceptaciones bancarias |
| ( 45 ) Refers to debt securities and money market paper . | 45 ( ) Se refiere a los valores distintos de acciones y a los instrumentos del mercado monetario . |
| Defined as money market paper ( MMP ) issued by MFIs . | Definido como instrumentos del mercado monetario ( IMM ) emitidos por las IFM . |
| A variety of terms are used for such paper including commercial paper , commercial bills , promissory notes , bills of trade , bills of exchange and certificates of deposit , short term securities issued under long term underwritten note issuance facilities , and , bankers acceptances . | Para dichos instrumentos se utilizan diversos términos , como pagarés de empresa , letras comerciales , promesas de pago , efectos comerciales , letras de cambio y certificados de depósito los valores a corto plazo emitidos en virtud del aseguramiento a largo plazo de programas de emisión de pagarés ( note issuance facilities ) |
| Once returns on commercial paper had been driven to all time lows, investors continued to push into equities. | Cuando los rendimientos de los papeles comerciales llegaban a sus niveles más bajos, los inversionistas pasaban a las acciones. |
| If such evidence cannot be presented for money market paper , the institution may apply a standardised deduction to the outstanding amount of its money market paper liabilities from the reserve base . | Si no fuera posible presentar tal justificación respecto a los instrumentos del mercado monetario , la entidad podrá aplicar una deducción estandarizada al importe vivo de sus pasivos en instrumentos del mercado monetario de la base de reservas . |
| Securities other than shares ( including money market paper ) As from January 2003 data | ( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas . |
| Debt securities issued ( including money market paper issued ) As from January 2003 data | ( ) A partir de los datos de enero de 2003 Las partidas se presentarán juntas . |
| Development of a pan European short term paper market through market participants voluntary compliance with a core set of common standards . | Iniciativa STEP ( Short Term European Paper ) Desarrollo de un mercado paneuropeo de valores a corto plazo mediante el cumplimiento voluntario por los participantes en el mercado de un conjunto básico de estándares comunes . |
| For example , some commercial paper and bonds issued by the public and private sector in Germany , Spain , France and Austria . 5 | Por ejemplo , algunos pagarés de empresa y bonos emitidos por los sectores público y privado en Alemania , España , Francia y Austria . |
| For example , the commercial paper and corporate bond markets in the euro area have become more deep and liquid in recent years . | Por ejemplo , en los últimos años ha aumentado la profundidad y la liquidez de los mercados de pagarés y de obligaciones de empresa de la zona del euro . |
| To increase commercial banks reserves, the Fed historically used open market operations, buying Treasury bills from them. | El método habitual de la Reserva Federal para aumentar las reservas de los bancos comerciales era usar operaciones de mercado abierto, es decir, comprar letras del Tesoro a los bancos. |
| The German government has produced a policy paper outlining how a more integrated regional market might work. | El gobierno alemán generó un documento de políticas que describe de qué manera podría funcionar un mercado regional más integrado. |
| Although BiDil has not been a great commercial success since its approval in 2009, it remains on the market. | Aunque después de su aprobación en 2009 no ha tenido mucho éxito comercial, BiDil todavía sigue en el mercado. |
| As the Green Paper mentions, the WTO negotiations on services (GATS) have been important to guarantee market access. | Como se menciona en el Libro Verde, las negociaciones de la OMC sobre los servicios (GATS) han sido importantes para garantizar el acceso a los mercados. |
| Almost two years later, the light commercial vehicle market begins to see the light at the end of the tunnel. | Casi dos años después, el mercado de vehículos comerciales ligeros empieza a ver algo de luz al final del túnel. |
| Commercial transactions | Transacciones mercantiles |
| Commercial 10 | Comercial 10 |
| Paper | Papel |
| Paper | Papel |
| As the market share of electronic commerce grows, a corresponding loss of traditional jobs in the commercial sector will take place. | A medida que aumente la cuota de mercado del comercio electrónico, se perderán un determinado número de empleos comerciales tradicionales. |
| We buy toilet paper made from recycled paper. | Nosotros compramos papel de baño hecho de papel reciclado. |
| The mammoth size of the BOJ program implies that it has taken full control of the market for government paper. | El tamaño descomunal del programa del Banco de Japón implica que ya ejerce pleno control del mercado de títulos del gobierno. |
| COMMON COMMERCIAL POLICY | POLÍTICA COMERCIAL COMÚN |
| common commercial policy. | la política comercial común. |
| It's highly commercial. | Es altamente comercial. |
| Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock. | Piedra rompe tijera. Tijera corta papel. Papel envuelve piedra. |
| notes and bonds , bills , zero bonds , money market paper held outright , including government securities stemming from before EMU , denominated in euro . | bo nos y obligaciones , letras , bonos cupón cero , instrumentos del mercado monetario adquiridos en firme , incluida la deuda pú blica anterior a la UEM , denomi nados en euros . |
| Paper ( 1 ) | Papel ( 1 ) |
| Paper 2 | Papel 2 |
| Decorative Paper | Papel decorativo |
| Paper Size | Tamaño del papel |
| Paper size | Tamaño del papel |
| Paper format | Formato del papel |
| Indicator Paper | Papel indicador |
| Paper color | Color del fondo |
Related searches : Commercial Paper - Paper Market - Commercial Market - Commercial Paper Rate - Commercial Paper Outstanding - Commercial Paper Program - Commercial Paper Conduits - Commercial Paper Borrowings - Job Market Paper - Money Market Paper - Commercial Property Market - Commercial Vehicle Market
