Traducción de "commercial lease agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Commercial - translation :

Lease - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Comercial Comerciales Anuncio Anuncios Pausa Arrendamiento Alquilar Renta Alquiler Contrato

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Is there a clause in the lease regarding that?	Hay una cláusula en el contrato de arrendamiento con respecto a eso?
When Jirama realised that it could not fulfil the needs of the whole country, an agreement was concluded with the Fraise company for the lease of their generators.	Cuando Jirama se dio cuenta de que no podría suplir las necesidades de todo el país, se llegó a un acuerdo con la empresa Fraise para el arrendamiento de sus generadores.
And the Thamud nor gave them a lease of perpetual life.	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market?	Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales?
The city s property department claimed that the lease was terminated due to unsanctioned renovations.	El Departamento de Propiedad de la ciudad afirmó que dio término al contrato debido a renovaciones no autorizadas.
Commercial transactions	Transacciones mercantiles
Commercial 10	Comercial 10
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Cuyo contrato originario sea un contrato de suministro o arrendamiento de bienes muebles o servicios que no sean financieros, un contrato de construcción de obras o un contrato de compraventa o arrendamiento de bienes inmuebles
COMMON COMMERCIAL POLICY	POLÍTICA COMERCIAL COMÚN
common commercial policy.	la política comercial común.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
What is this trade and commercial and economic cooperation agreement between the EEC and the European Atomic Energy Community and the Czech and Slovak Federative Republic?	En qué consiste este acuerdo comercial y de cooperación comercial y económica entre la CEE y la Comunidad Europea de Energía Atómica y la República Federativa Checoslovaca?
(c) commercial transaction means	c) se entiende por transacción mercantil
non commercial cultural exchanges	los intercambios culturales no comerciales
I love that commercial.	Adoro ese comercial.
What's your favorite commercial?	Cuál es tu comercial favorito?
What's your favorite commercial?	Cuál es tu anuncio favorito?
What's your favorite commercial?	Cuál es tu publicidad favorita?
It's a commercial example.	Es un ejemplo comercial.
US Commercial 10 Envelope	Sobre comercial 10 de EEUU
Options for commercial use	Opciones comerciales de uso
A common commercial policy ?	Una política comercial común?
However, if the parties fail to agree on the lease, an independent tribunal will have to establish the rent.	Si las dos partes no llegan a un acuerdo sobre el alquiler, deberá solucionar la cuestión un juez independiente.
( b ) a common commercial policy	( b ) una política comercial común
activities of a commercial character	actividades de carácter mercantil
What's your favorite TV commercial?	Cuál es tu comercial de TV preferido?
What's your favorite TV commercial?	Cuál es tu anuncio de televisión favorito?
But TiVo's a commercial failure.	Pero TiVo es un fracaso comercial.
Licensed for non commercial use.	Con licencia para uso no comercial.
Nisman argued that the agreement was signed to fabricate the Iran's innocence and facilitate the commercial trade of grains and meat in exchange for energy between the two countries.	Nisman sostenía que el acuerdo se había firmado para fabricar la inocencia de los iraníes y facilitar un intercambio comercial de granos y carne por energía entre ambos países.
C3 131 90) for a decision concerning the conclusion of a trade and commercial and economic cooperation agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bulgaria	C3 131 90) referente a una decisión relativa a la celebración de un acuerdo de comercio y de cooperación comercial y eco nómica entre la Comunidad Económica Europea y la República Popular de Bulgaria
Beach huts in Brighton have found a new lease of life for the winter months as an interactive Advent calendar.	Las palapas de Brighton han encontrado un nuevo impulso para los meses de invierno en un calendario del Advenimiento interactivo.
Moscow (through the Property Department) unilaterally and unexpectedly terminated the lease with our theater ahead of time without any explanation.	Moscú (a través del Departamento de Propiedad) unilateral e inesperadamente dio término al contrato con nuestro teatro sin previo aviso ni explicación.
So the commercial interests will only look for commercial movies to import which will make quick money.	Por ello, los intereses comerciales solo buscarán películas comerciales para importar las que vayan a proporcionar más dinero.
C3 131 90) for a decision concerning the conclusion of the trade in commercial and economic cooperation agreement between the European Econ omic Community and the People's Republic of Bulgaria.	Además, también proponemos que, en las travesías de centros habitados, el límite de velocidad no pueda exceder de 30 kilómetros por hora, no sólo por respeto a los peatones y a los más indefensos, sino también porque eso supone evacuar en la atmósfera un 18 menos de monóxido de carbono, un 10 menos de hidrocarburos, y un 32 menos de óxidos de nitrógeno.
BSC report on commercial property markets	Informe del Comité de Supervisión Bancaria ( BSC ) sobre los mercados de inmuebles comerciales
Did you see the new commercial?	Viste el nuevo comercial?
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information	b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencia de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida
(b) Arising from an original contract for the sale, lease or licence of industrial or other intellectual property or of proprietary information	b) Cuyo contrato originario sea un contrato de compraventa, arrendamiento o concesión de licencias de un derecho de propiedad industrial o intelectual o de información protegida
The peninsula north of the lease was made a neutral territory in which China agreed not to offer concessions to other countries.	La parte norte de la península fue convertida en un territorio neutral en que China no podía hacer concesiones a otros países.
Plow commercial is a parody of a similar perfume commercial that aired at the time of the episode's production.	Plow es una parodia del comercial de perfume similar que se emitía cuando el episodio estaba siendo producido.
The expression commercial transaction includes investment matters.	La expresión transacción mercantil incluye las cuestiones relativas a las inversiones.
Like, Do we like the Budweiser commercial?	Como, Nos gusto el comercial de Budweiser?
Maybe commercial art can also be beautiful?	Bien pero, a lo mejor el arte comercial puede ser bello?
This is a commercial public service station.	Es una estación de servicio público comercial.

Display this page in English