Traducción de "commercial electronic messages" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| independently of any other commercial activities carried out by the electronic money institution . | Entre las condiciones para la concesión de autorizaciones a las entidades de dinero electrónico , y su mantenimiento , deben figurar requisitos prudenciales que sean proporcionales a los riesgos operativos y financieros que afrontan este tipo de entidades en el ejercicio de sus actividades conexas a la emisión de dinero electrónico , independientemente de cualquier otra actividad comercial que desarrollen dichas entidades . |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos |
| As the market share of electronic commerce grows, a corresponding loss of traditional jobs in the commercial sector will take place. | A medida que aumente la cuota de mercado del comercio electrónico, se perderán un determinado número de empleos comerciales tradicionales. |
| (a) To include on forms for the electronic transfer of funds and related messages accurate and meaningful information on the originator | a) Incluyan en los formularios de transferencia electrónica de fondos y mensajes conexos información exacta y válida sobre el remitente |
| electronic | electrónico |
| Electronic | ElectrónicoDescription |
| Electronic | Electrónica |
| Convinced that legal certainty in electronic commerce will be enhanced by the harmonization of certain rules on the legal recognition of electronic signatures on a technologically neutral basis and by the establishment of a method to assess in a technologically neutral manner the practical reliability and the commercial adequacy of electronic signature techniques, | Convencida de que la armonización tecnológicamente neutral de ciertas normas relativas al reconocimiento jurídico de las firmas electrónicas y el establecimiento de un método para evaluar de un modo tecnológicamente neutral la fiabilidad práctica y la idoneidad comercial de las técnicas de firma electrónica darán una mayor certidumbre jurídica al comercio electrónico, |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales? |
| Messages | Mensajes. |
| Messages. | Mensajes. |
| messages | mensajes |
| Messages | Mensajes |
| Messages | Comprobar correo... |
| messages | Mover todos los mensajes a la papelera |
| Messages | Mensajes |
| System Messages Messages directly sent from the game | Mensajes de sistema Mensajes enviados directamente desde el juego |
| Commercial transactions | Transacciones mercantiles |
| Commercial 10 | Comercial 10 |
| Issuing electronic money . | Emisión de dinero electrónico . |
| Electronic press review | Electronic press review |
| electronic photo flash | flash fotográfico electrónico |
| Sending Messages | Enviar mensajes |
| Receiving Messages | Recibir mensajes |
| Sending messages | Enviar mensajes |
| Sending Messages | Enviando mensajes |
| Receiving Messages | Recibiendo mensajes |
| Composing Messages | Composición de mensajes |
| Error Messages | Mensajes de error |
| Away Messages | Mensajes de ausencia |
| Previous Messages | Mensajes anteriores |
| Informational Messages | Mensajes informativos |
| Debug Messages | Depurar mensajes |
| Highlight messages | Resaltar mensajesName |
| New Messages | Mensajes nuevosComment |
| Delete Messages | Eliminar mensajes |
| Moving messages... | Moviendo mensajes... |
| Deleting messages... | Eliminando mensajes... |
| Copying messages... | Copiando mensajes... |
| Filtering messages | Filtrando los mensajes |
| Import Messages | Importar mensajes |
| Find Messages... | Buscar mensajes... |
| Copy Messages | Copiar mensajes |
| Cut Messages | Cortar mensajes |
| Paste Messages | Pegar mensajes |
Related searches : Unsolicited Commercial Messages - Sent Messages - Unsolicited Messages - Administrative Messages - Policy Messages - Offensive Messages - Spam Messages - Pending Messages - Messages About - View Messages - Messages From - Any Messages - Mandatory Messages - Exchange Messages
