Traducción de "commercial arbitration association" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Arbitration - translation : Association - translation : Commercial - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recognizing the value of arbitration as a method of settling disputes arising in the context of international commercial relations, | Reconociendo el valor del arbitraje como método de solución de las controversias que surgen en el contexto de las relaciones comerciales internacionales, |
| ( h ) arbitration and conciliation services | h ) los servicios de arbitraje y conciliación |
| Effect of an arbitration agreement | Efectos de un convenio arbitral |
| (b) the arbitration procedure or | b) el procedimiento de arbitraje, o |
| Recognizing the value of arbitration as a method of settling disputes in international commercial relations, contributing to harmonious commercial relations, stimulating international trade and development and promoting the rule of law at the international and national levels, | Reconociendo el valor del arbitraje como método de solución de controversias en las relaciones comerciales internacionales, que contribuye a la armonía de las relaciones comerciales, estimula el comercio internacional y el desarrollo y promueve el estado de derecho a nivel nacional e internacional, |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | a menos que el convenio arbitral disponga otra cosa. |
| And arbitration is a matter of credibility. | Hay varias propuestas al respecto, y es preciso empezar a trabajar en este sentido desde ahora mismo. |
| He played a prominent role in German commercial life, as head of the German Iron and Steel Industry Association and the Reich Association of German Industry, and as a board member of the Reichsbank. | Thyssen jugó un papel destacado en la vida empresarial alemana, como jefe de la asociación de industrias del acero y la asociación alemana de industrias, siendo miembro del banco central (Reichsbank). |
| With the solution. Besides, peace means dialogue and arbitration. | Para cuando haya quedado zanjada la presente crisis, se nos plantea la exigencia de configurar y poner en marcha una gran negociación internacional. |
| Recalling its resolution 40 72 of 11 December 1985 regarding the Model Law on International Commercial Arbitration,Official Records of the General Assembly, Fortieth Session, Supplement No. 17 (A 40 17), annex I. | Recordando su resolución 40 72, de 11 de diciembre de 1985, relativa a la Ley Modelo sobre Arbitraje Comercial InternacionalDocumentos Oficiales de la Asamblea General, cuadragésimo período de sesiones, Suplemento No. 17 (A 40 17), anexo I., |
| (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement | a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral |
| The Bank may provide for arbitration in any contract.2. | El Banco podrá prever un procedimiento de arbitraje en un contrato.2. |
| Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements | Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación |
| association | asociación |
| Association | Asociación |
| Association | Asociaciones |
| ASSOCIATION | ASOCIACIÓN |
| Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? | Cómo son los mercados comerciales mundiales hoy, el mercado mundial de lanzamientos espaciales? |
| Association européenne des Magistrats European Association of Judges | Association Européenne des Magistrats European Asociación of Judges |
| (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or | ii) por un acuerdo de arbitraje en un contrato escrito o |
| (ii) by an arbitration agreement or in a written contract or | ii) por un acuerdo de arbitraje o en un contrato escrito o |
| Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA), | Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA). |
| Association des Consommateurs Test Achats (Product testing consumers' association). | Asociación de Consumidores Test Achats (verificación de productos). |
| Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (European Automobile Manufacturers Association) | Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles (Association des Constructeurs Européens d'Automobiles ) |
| EBA ( ECU Banking Association , known as the Euro Banking Association since December 1997 ) interbank organisation created in 1985 with the support of European institutions with the task of achieving three objectives to promote the use of the ECU in financial and commercial transactions | Para promover la coordinación de las políticas de los Estados miembros en la medida necesaria para el funcionamiento del mercado único , el artículo 109c del Tratado enumera una serie de áreas en las que el Comité Monetario ha de contribuír a la preparación del trabajo del Consejo . |
| Commercial transactions | Transacciones mercantiles |
| Commercial 10 | Comercial 10 |
| Political association | Asociación política |
| association agreements | acuerdos de asociación, |
| files association | asociación de archivos |
| UML Association | Asociación en UML |
| Text Association | Asociación de texto |
| Change Association... | Cambiar asociación... |
| Delete Association | Borrar la asociación |
| Choose Association... | Elegir la asociación... |
| Change Association... | Cambiar la asociación... |
| Delete Association | Borrar la asociación |
| Directional Association | Asociación direccional |
| Association Properties | Propiedades de la asociacióngeneral settings |
| Association font | Tipo de letra para asociaciones |
| Self Association | Autoasociación |
| Uni Association | Uni asociación |
| Association Name | Nombre de asociación |
| Association Error | Error de asociación |
| Association Ecoforum | Prof. Radi RADEV |
Related searches : Arbitration Association - Commercial Arbitration - Commercial Association - American Arbitration Association - Commercial Arbitration Court - International Commercial Arbitration - Commercial Arbitration Rules - Arbitration Provision - Arbitration Body - Arbitration Commission - Investment Arbitration - Arbitration Fee
