Traducción de "coming up with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Coming - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One of the problems is coming up with the right target.
Uno de los problemas es encontrar el objetivo correcto.
The sun is coming up.
El sol está saliendo.
Tom, hurry up. I'm coming!
Tom, apúrate. Estoy yendo!
Tom, hurry up. I'm coming!
Tom, apúrate . Ya voy!
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
Mientras buscaba el éxito, era bastante bueno en crear buenas ideas.
There's somebody coming up the stairs.
Alguien está viniendo por las escaleras.
There's someone coming up the stairs.
Hay alguien subiendo las escaleras.
Like cyclones coming up toward Bangladesh.
ciclones que están llegando hasta Bangladesh
Elections Are Coming Up in Nigeria.
Las injurias preelectorales en Nigeria
And we've held several more meetings and Summits, (with another coming up in January!).
Y hemos realizado varias reuniones y cumbres, ( la próxima Cumbre será en enero!)
An up and coming vector illustration application.
Una aplicación de ilustración vectorial.
You've got a busy week coming up.
Tienes una semana de mucho trabajo por venir.
Final exams are coming up, so I'm busy.
Se acercan los exámenes finales, así que estoy ocupado.
Pick up the towel, a storm is coming.
Recoge la toalla, viene una tormenta.
He said, I've got a tribunal coming up.
Él dijo Tengo un tribunal pronto.
I'll quickly talk about a few coming up.
Voy a hablar ràpidamente de unas pocas que están viniendo.
And we're really making a lot of progress on coming up with a theory of mind.
Y estamos progresando mucho en generar una teoría de la mente.
Who's coming with me?
Quién viene conmigo?
You're coming with me.
Venga conmigo.
You're coming with me.
Ven conmigo.
He's coming with us.
Él viene con nosotros.
She's coming with me.
Viene conmigo.
Are you coming with me?
Vienes conmigo?
Are you coming with me?
Ustedes vienen conmigo?
Are you coming with us?
Vienes con nosotras?
Everyone is coming with us.
Todo el mundo viene con nosotros.
And there's no magic to creativity in coming up with ideas it's just doing some very simple things.
Y no hay magia en la creatividad en cuanto a ideas se refiere, es sólo hacer cosas bastantes simples.
LM What I know from, he's working really hard in his lab and coming up with crazy stuff.
LM Sé que está trabajando muy arduamente en su laboratorio y viene con cosas locas.
And news reports started coming up about this situation where this woman was arguing with the police officer.
Aparecieron noticias sobre esta situación en la que la mujer discutía con el oficial de policía.
And what I ended up with was a graphic representation of us seeing this animal coming into being.
Y logré una representación gráfica de nuestra visión del animal.
It will also include a widget with what is playing, what is coming up, and in which language.
También incluirá un widget con lo que se está reproduciendo, lo que viene y en qué idioma.
I can compare to Japan. This is Japan coming up.
Puedo comparar con Japón. Este es Japón ascendiendo.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Con el devenir de la primavera, todo está gradualmente volviendo a la vida.
And here it is coming up at you, in its first steps up a wall.
Y aquí viene hacia ustedes, en su primeros pasos pared arriba.
Would you mind coming with me?
Te importaría venir conmigo?
I'm coming down with a cold.
Estoy cogiendo un resfriado.
Are you coming along with us?
Vienes con nosotros?
My children are coming with me.
Mis hijos vendrán conmigo.
My children are coming with me.
Mis hijos vienen conmigo.
Who will you be coming with?
Con quién vendrás?
In fact, these names start coming up over and over again.
De hecho, ciertos nombres aparecen una y otra vez,
Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.
Mi cumpleaños está llegando pronto y mi licencia para conducir a expira.
But at the same time, you see this video coming up here.
Pero al mismo tiempo, vean este video.
Youji Katou He is a blond, bold, outgoing, up and coming actor.
Youji Katou también actor porno, pero de personalidad segura y encantadora.
As we stood up to face what was coming, we saw them.
Al pararnos para enfrentar lo que venía, los vimos.

 

Related searches : With Coming - Coming With - Coming Up Again - Coming Up Fast - Coming Up This - Coming Up Now - Coming Up Roses - Coming Right Up - Questions Coming Up - Coming Up From - Coming Up Short - Coming Up Next - Coming Up Soon - Up-and-coming