Traducción de "coming to age" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Coming - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fortunately, the Age of Oil is gradually coming to an end.
Felizmente, la Era del Petróleo se está terminando.
The age of the 3,000 mile Caesar salad is coming to an end.
La era de la ensalada César cutlivada a 5,000 kilómetros está llegando a su fin.
Setagaya has already moved to create a LGBT friendly coming of age ceremony.
Setagaya ya se ha movido para crear una ceremonia de mayoría de edad a la comunidad LGBT.
And now we want to do a double double of the age wave coming through?
Y ahora queremos hacer un doble doble con el grupo de edad que se avecina?
Thank you Mayor Hosaka for speaking at LGBT friendly coming of age ceremonies!
Gracias alcalde Hosaka por hablar en la ceremonia de mayoría de edad de la comunidad LGBT!
So, we got games like Brain Age coming out for the Nintendo DS, huge hit.
Entonces tenemos juegos como Brain Age para el Nintendo DS un gran éxito.
Upon her coming of age at thirteen, the marriage was concluded at Milly le Meugon.
A sus 13 años de edad, autoritariamente, el matrimonio fue celebrado en Milly.
From middle age to old age to death.
Desde la edad media a la antigua y de ahí a la muerte.
And in that time she created an alternative ritual which involved girls coming of age without the cut.
Y en aquel entonces ella creó un ritual alterno en el que las chicas maduraban sin pasar por esa mutilación.
In Japan the voting age starts at 20, and the coming of age ceremony is therefore a good opportunity to change the perception among Japan's youth that politics are very far from them.
En Japón la edad para votar es a partir de los 20 años, y la ceremonia de la mayoría de edad es, por lo tanto, una buena oportunidad para cambiar la percepción entre la juventud japonesa de que la política está alejada de ellos.
Tom is coming to.
Tom está volviendo en sí.
I'm coming to Boston.
Voy a Boston.
But I choose to believe that as we all stood in solidarity in Washington Square Park Jews, Muslims and Christians we represented the coming to age of a polarized world.
Pero escojo creer que mientras estábamos unidos en solidaridad en el Parque Washington Square judíos, musulmanes y cristianos representábamos la madurez de un mundo polarizado.
You coming? You no coming?
Vienes? No vienes?
See, Uganda coming down, Zimbabwe coming down, Russia went to one percent.
Uganda desciende, Zimbawe desciende, Russia llegó al uno por ciento.
With the coming of spring, everything is gradually coming to life again.
Con el devenir de la primavera, todo está gradualmente volviendo a la vida.
Many have voiced their support for Hosaka's intent to speak at LGBT friendly coming of age ceremonies each year, and continue to see him as a voice that supports sexual minorities.
Muchos han expresado su apoyo por el intento de Hosaka de hablar de la ceremonia de mayoría de edad de la comunidad LGBT, y continúan viéndolo como la voz que apoya a las minorías sexuales.
The first dose should be around two months of age, the second at four months age, the third at six months of age, and the fourth from fifteen months of age to eighteen months of age.
Tras la primera dosis, se administra una segunda separada un mínimo de 4 semanas o un mes y una tercera dosis a los 6 meses de la primera (se suele expresar 0,1,6).
I'm coming to the hotel.
Voy camino al hotel.
He's coming to my country.
Él viene a mi país.
Who's coming to the show?
Quién vendrá al show?
Included in his efforts to change youth towards participating in elections, Harada pays special attention to the annual coming of age ceremony where young people receive formal societal recognition for turning 20.
Entre sus esfuerzos para cambiar a la juventud para que esta participe de las elecciones, Harada le presta una atención especial a la ceremonia anual de la mayoría de edad , en la cual los jóvenes reciben reconocimiento social formal al cumplir 20 años.
Age
Antigüedad
I'd love to be your age.
Me encantaría tener tu edad.
I used to be your age.
Yo solía tener tu edad.
This was the pre bureaucratic age, an age in which everything had to be local.
Eso era en la era pre burocrática, una época en la que todo tenía que ser local.
And so with that, coming to a coming to an operating theater near you soon, I believe.
Y estará pronto... ... estará pronto llegando a la sala operatoria de su barrio, creo yo.
The Euro is coming to Estonia
El euro llega a Estonia
Customers stopped coming to our shop.
Los clientes dejaron de venir a nuestra tienda.
He's not coming, according to Mary.
Según Mary, él no vendrá.
I'm coming to see you tomorrow.
Mañana vendré a verte.
I'm coming to see you tomorrow.
Vendré para verte mañana.
I'm coming to see you tomorrow.
Vendré a verte mañana.
I'm coming to see you tomorrow.
Vendré mañana a verte.
Jim's coming to the party, too.
Jim también viene a la fiesta.
You're coming to Montreal this weekend?
Vendrás a Montreal este fin de semana?
According to her, he isn't coming.
Según ella, él no viene.
Is she coming here to relax?
Ella viene acá a relajarse?
It's all coming to an end.
Todo está terminando.
Tributes to Sará Joffré keep coming.
Continúan los homenajes a Sará Joffré.
Voice 1 It's coming in. It's coming again.
Voz 1 Está viniendo. Está viniendo otra vez.
Age not at all as pathology age as potential.
La edad, ya no como una patología, sino como un potencial.
Heda Goilabieva, age 17, and Nazhud Guchigov, age 57.
Heda Goilabieva, edad 17, y Nazhud Guchigov, edad 57.
So, a planet like us is going to have an age and an old age, and we are in its golden summer age right now.
Así, un planeta, igual que nosotros, va a tener una edad y una vejez, y nosotros estamos en su verano dorado ahora mismo.
Sexual education for Carpenter also meant forwarding a clear analysis of the ways in which sex and gender were used to oppress women, contained in Carpenter's radical work Love's Coming of Age .
Para Carpenter también formaba parte del estudio de la educación sexual como el sexo y el género eran utilizados oprimir a las mujeres, análisis que incluyó en su radical obra Love's coming of age .

 

Related searches : Coming Of Age - Age To Age - Coming-of-age Ceremony - Coming To Understand - Now Coming To - Coming To Speak - Coming To Expect - Coming To Berlin - When Coming To - Coming To Maturity - Coming To Grips - Coming To Power - Before Coming To - Coming To Know