Traducción de "coming this way" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Coming - translation : This - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Look, the Chevy he's coming this way.
Mira, el Chevy viene para acá.
I have the sound coming this way.
A mí me llega el sonido de este lado.
Make way, dude. I'm coming through.
Abre cancha güey que voy a pasar.
The slinky moves. We're going through different nodes of the wave, coming out this way.
La sinusoide se mueve. Estamos pasando por diferentes nodos de la onda, saliendo por este lado.
There are nine billion humans coming our way.
hay 9.000 millones de humanos en nuestro camino.
MAKE WAY, people, Beija Flor 2016 is coming.
HAGAN SITIO gente, que llega Beija Flor 2016.
Thank you for coming all the way to see me.
Gracias por venir hasta aquí para verme.
Thank you for coming all the way to see me off.
Gracias por venir a visitarme.
Thank you for coming all the way to see me off.
Gracias por pegarte el viaje para venir a verme.
So, the wind is now coming from the northeast out of India, across the Indian Ocean, this way towards Africa.
Así que, el viento viene ahora del NE de India, cruzando el océano Índico, por este camino hacia África.
So our problem right now is, how can we leverage all this good will that is coming towards our way?
Así que el problema es cómo podemos aprovechar todas estas buenas acciones que nos están llegando.
Thank you very much for coming all the way to see me.
Le agradezco que haya venido expresamente desde tan lejos.
Quite a few people are coming around to that way of thinking.
Bastante gente comienza a pensar de ese modo.
You're coming to Montreal this weekend?
Vendrás a Montreal este fin de semana?
Are you busy this coming Monday?
Estás liado este próximo lunes?
It's now coming in this world.
está llegando ahora a este mundo.
This is where I'm coming from.
De ahí vengo.
I knew this coming into it.
Yo lo sabía.
There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way.
Existe una cuarta regla cuando viene un depredador, apártate del camino.
And so, this makes this coming century a challenge.
Y por eso este siglo que se viene es un desafío.
I would very much like to thank Commissioner Pandolfi for coming back all the way from Italy to give us this vital statement.
Quiero agradecer al comisario Pandolfi que haya venido de Italia para hacernos esta declaración decisiva. Debe ser felicitado por su discurso. curso.
This is the freaky side coming out.
Éste es el lado insólito aflorando.
They will be told, On this day We shall forget you in the same way that you had forgotten your coming into Our presence.
Se dirá Hoy os olvidamos Nosotros, como vosotros olvidasteis que os llegaría este día.
They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in.
Todos están volviendo en esta época pasan por allí, tranquilamente.
See, this one's coming back to its nest.
Ven, éste está volviendo a su nido.
A friend of mine is coming this evening.
Un amigo mío viene esta tarde.
I like coming to this park at night.
En las noches me gusta venir a este parque.
And I saw this line coming for me.
Y vi que esta línea venía por mí.
So this is very interesting diplomacy coming along.
Así que veremos una diplomacia muy interesante.
This way.
Por aquí.
Instead of coming directly home, I took the long way and stopped by the post office.
En lugar de ir directamente a casa, tomé el camino largo y paré en la oficina de correos.
All this progress is coming at an opportune moment.
Todo este progreso llega en un momento oportuno.
The boy seems to be coming in this direction.
Parece que el niño viene en esta dirección.
My friend George is coming to Japan this summer.
Mi amigo George va a venir a Japón este verano.
He will be coming to see me this afternoon.
Él vendrá a verme esta tarde noche.
My friend George is coming to Japan this spring.
Mi amigo George viene a Japón en primavera.
My friend George is coming to Japan this spring.
Mi amigo George va a venir a Japón esta primavera.
So the climbers were coming down along this route.
Así que los escaladores venían bajando por esta ruta,
They said no coming off this plane at alllllllll
Dijo que no debíamos bajar del avión de ninguna manera.
You coming? You no coming?
Vienes? No vienes?
Come this way.
Pasa por aquí.
Walk this way.
Ven por aquí.
Walk this way.
Venga por aquí.
Walk this way.
Ve por aquí.
This way, gentlemen!
Por aquí, caballeros!

 

Related searches : This Coming - Coming My Way - Coming Our Way - Coming Your Way - Coming Its Way - This Way - Coming From This - This Coming Year - This Coming January - This Coming Summer - Coming Up This - This Coming Friday - This Coming Monday - This Coming Weekend