Traducción de "coming out" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We saw geysers coming out. | Vimos geisers saliendo. |
| Look out! There's a car coming. | Ojo! Viene un coche. |
| Look out! There's a truck coming! | Aguas! Viene un camión! |
| Smoke was coming out the window. | Se vertía humo de la ventana. |
| So when's the article coming out? | asi que cuándo se publicará el articulo? |
| Instead of editions coming out every two years, of a book, imagine it coming out every 25 seconds. | Ok, en lugar de las ediciones que salen cada dos años, de un libro, imaginen esas ediciones saliendo cada 25 segundos. |
| Steam is coming out of the engine. | Está saliendo vapor del motor. |
| This is the freaky side coming out. | Éste es el lado insólito aflorando. |
| There aren't many good tunes coming out nowadays. | Últimamente no hay muchos temas buenos. |
| There's no water coming out of the shower. | No sale agua de la ducha. |
| Water is not coming out of the shower. | No sale agua de la ducha. |
| I saw him coming out of the hotel. | Lo vi saliendo del hotel. |
| And it was Deng Xiaoping coming out here. | Y vemos a Deng Xiaoping llegar aquí. |
| And we see new refined tools coming out. | Y vemos que surgen nuevas herramientas refinadas. |
| The Cancer Genome Atlas is coming out now. | El Atlas del Genoma del Cáncer sale ahora. |
| The things are coming out at a faster pace. | Las cosas están lanzandose a un pasos rápidos. |
| These are your words coming out of your mouths. | Eso es lo que vuestras bocas dicen. |
| We lost no time coming out of the shop. | No tardamos nada en salir de la tienda. |
| Looking out the window, I saw a car coming. | Mirando por la ventana vi a un auto que venía. |
| Is there more energy coming in than going out? | Entra más energía de la que sale? |
| So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming. | Empezaron a correr diciéndole a todos que venía la policía, atención, que venía la policía. |
| Yet, there was more energy coming in than going out. | Sin embargo, entró más energía de la que salió. |
| DD I know Ford has new electric vehicles coming out. | DD Ford tiene vehículos eléctricos que saldrán pronto. |
| Six hundred degree F water coming out of the Earth. | agua a 316 C saliendo de la Tierra. |
| She was actually coming out of an Amnesty International meeting. | Ella realmente estaba saliendo de una reunión de Amnistía Internacional. |
| I met him just as he was coming out of school. | Me encontré con él justo cuando iba saliendo del colegio. |
| A lot of people are coming out of the movie theater. | Mucha gente está saliendo del cine. |
| And it's all coming out of things that look like this. | Y todo surge de cosas que se ven así. |
| They went out of the city, and were coming to him. | Entonces salieron de la ciudad y fueron hacia él |
| There's a row of ants coming in and out of the kitchen. | Hay una corrida de hormigas entrando y saliendo de la cocina. |
| I think Tom is hurt. Blood is coming out of his head! | Creo que Tom está herido. Le sangra la cabeza! |
| McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken like product. | McDonald's de hecho empleó 10 años lanzando un producto que fuese como de pollo. |
| Coming back to the most important question, Is there anybody out there? | Volviendo a la cuestión más importante, Hay alguien más ahí fuera? |
| You see the hot water over here, here and here, coming out. | Pueden ver agua caliente saliendo por ahí, ahí y ahí, |
| There were a dozen tubes coming in and out of my body. | docenas de tubos entraban y salían de mi cuerpo, |
| Send out of office replies to mails coming from this domain only. | Enviar respuestas fuera de la oficina a correos que provengan sólo de este dominio. |
| And he was with them coming in and going out at Jerusalem. | Así entraba y salía con ellos en Jerusalén |
| There's a fourth rule when a predator's coming, get out of the way. | Existe una cuarta regla cuando viene un depredador, apártate del camino. |
| Yeah there is another one coming out. She has another number on her. | Ah! Ahí sale otra. Esta también tiene su número. |
| And you know, there's a new version of Windows coming out this fall. | Y ya saben que hay una nueva versión de Windows lista para el otoño. |
| For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience. | Para muchos hombres gay, salir del closet es una experiencia difícil. |
| For many gay men, coming out of the closet is a difficult experience. | Para muchos homosexuales, salir del armario es una experiencia difícil. |
| Well, I just told you there's so much data coming out your ears. | Bueno, acabo de decirte que hay datos saliendo hasta por las orejas. |
| I'd put out feelers to retailers, to auctioneers, and it was coming up empty. | Lo intenté con minoristas, subastadores... ...y me vine con las manos vacías. |
| You guys may be familiar with this research that's coming out of the NFL. | Amigos, quizá conozcan la investigación realizada a la National Football League . |
Related searches : Coming Out Party - Coming Out From - Coming Out Soon - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Around - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday - Coming Across - Coming Time - Coming Weekend
