Traducción de "comes now" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Now comes the third group. | Ahora viene el tercer grupo. |
| Now here comes the radical experiment. | Aquí viene el experimento radical. |
| What if he comes back now? | Y qué tal si el vuelve ahora? |
| Tom comes here every now and then. | Tom viene aquí con frecuencia. |
| And now, here comes the other pirate. | Y ahora por aquí viene otro pirata. |
| And now comes the Spanish flu also. | Y también llega la Influenza Española. |
| Now comes the part that I hate. | Ahora viene la parte que no me gusta. |
| But now here's where the bias comes in. | Pero aquí es donde llega el prejuicio. |
| That encodes that will now copy. From one comes two, and then from two comes three. | Eso codifica, eso ahora se copiará. De uno vienen dos, y de dos salen tres. |
| Robert comes to visit me every now and then. | Robert viene algunas veces a visitarme. |
| He comes to visit us every now and then. | Viene a visitarnos de vez en cuando. |
| Now the enemy comes from within our own people. | Ahora el enemigo está entre nuestra gente. |
| Now comes the solo. I propose I do that myself. | Ahora viene el solo. Lo hago yo, vale?. |
| Now the question comes to mind Is there any hope? | Ahora la cuestión es existe alguna esperanza? |
| The guy's voice comes back on the line, Okay, now what? | La voz del hombre se escucha nuevamente Listo! Ahora qué? |
| Video Now she comes up to Dr. Sue and starts writing again. | Video Ahora se acerca a la Dra. Sue y empieza a escribir de nuevo. |
| Now remember, northern India is the perfect storm when it comes to polio. | Recuerden que el norte de la India es el lugar ideal para la polio. |
| Now, monsoon, the root of the word monsoon comes from the word season. | Ahora, monzón, la raíz de la palabra monzón viene de la palabra estación . |
| Let's now take that additional increase in noise that we saw comes from shipping. | Ahora agreguemos ese incremento adicional de ruido que veíamos viene de los barcos. |
| We think we're now at 95 percent accuracy when it comes to drone strikes. | Creemos que tienen un 95 de precisión en los ataques. |
| Imagine Moses comes now, and he sees the same cow walking around the street. | Imaginen ahora que viene Moisés y ve a la misma vaca caminando por la calle. |
| LadyIMSS (IMSS is the Mexican social security institute), LadyPolanco, LadyÁngeles and now comes... LadyGoliat. | LadyIMSS Ladypolanco LadyÁngeles y ahora aparece .... LadyGoliat Dave Esparza ( DaveEsparza88) febrero 11, 2015 |
| Now all of you have joined us, at least when it comes to making speeches. | La cuestión es saber si no es preciso con seguir de los países en desarrollo algunas condiciones básicas. |
| It comes from a company in Japan called GelTech. Now go ahead and open it up. | Viene de una compañía japonesa llamada GelTech. Ahora, adelante, ábranlo! |
| When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom. | Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría |
| When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace. | Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza |
| The International Energy Agency estimates that about 0.4 of global energy now comes from solar and wind. | La Agencia Internacional de Energía calcula que aproximadamente el 0,4 de la energía global hoy proviene de la energía solar y eólica. |
| Done! Now I just have to set it to simmer so it doesn't boil before everybody comes. | Hecho! Ahora solo tengo que ponerlo a fuego lento para que no hierva antes de que venga todo el mundo. |
| Now comes the very risky part of my talk, which is to demonstrate that inanimate things can synchronize. | Ahora viene la parte arriesgada de mi plática, que es demostrar que los objetos inanimados puesden sincronizarse. |
| Now it all comes down to this .... people laughing when tears are required, our country is in crisis. | Ahora todo depende de esto... la gente se ríe cuando debería llorar, nuestro país está en en crisis. |
| You now rule the earth, dominant so who will save us from Allah s punishment if it comes upon us? | Habiendo vencido en la tierra, vuestro es el dominio hoy. Pero, cuando nos alcance el rigor de Alá, quién nos librará de él? |
| I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now. | Estoy seguro que la gente te hace esta pregunta todo el tiempo, pero ahora mismo es lo único que se me viene a la cabeza . |
| Now we don't have a great track record when it comes to doing something like this, to eradicating diseases. | Sin embargo, no hemos tenido muy buenos resultados en el pasado con esto de erradicar enfermedades. |
| Death comes | La muerte llega |
| Here comes... | Here comes... |
| Good riddance, they might say, once the divorce finally comes through now the true Europeans can finally unite in peace. | Ya era hora! , podrían decir, una vez que al final se consumara el divorcio. Ahora los verdaderos europeos pueden por fin unirse en paz . |
| The tightening cycle upon which the Fed now seems set to embark comes at a delicate time for the economy. | El ciclo de ajuste que aparentemente está por iniciar la Reserva Federal llega en un momento económico delicado. |
| Now comes a second, potentially even more powerful, wave of digital technology that is replacing labor in increasingly complex tasks. | Ahora se aproxima una segunda ola de digitalización que puede ser incluso más intensa y que supone la sustitución de mano de obra en tareas cada vez más complejas. |
| But now, when it comes to recovery, the belief that this time should not be different might be equally dangerous. | Pero ahora, cuando se trata de la recuperación, creer que esta vez no debiera ser diferente puede resultar igualmente peligroso. |
| So now you know, if you seek to worship marijuana, this album comes with the highest recommendation of Inés Quiles. | Así que ya lo saben, si buscan adorar la marihuana, este disco viene con la más alta recomendación de Inés Quiles. |
| When there comes to the Lote Tree, that which comes | cuando el azufaifo estaba cubierto por aquello. |
| And with inspiration comes a decline in fear, which now, as in Roosevelt s time, is the main obstacle to economic progress. | Y la inspiración reduce el miedo un miedo que hoy, como en tiempos de Roosevelt, es el principal obstáculo al progreso económico. |
| As of the day the new timetable comes into force, there will be two percent fewer services in comparison with now. | La extensión total del tráfico se reducirá en dos por ciento en comparación con el día de hoy, después de que el nuevo horario de trenes entre en vigor. |
| Now indeed the tokens of it have (already) come, but how shall they have their reminder when it comes on them? | Ya se han manifestado síntomas de la misma. Pero de qué les servirá que se les amoneste cuando ella les llegue? |
| Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. | La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos. |
