Traducción de "come to possess" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Come - translation :

Possess - translation :

Palabras clave : Vienes Vienen Venga Llegado Poseer Poseo Posees Poseen Poseemos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They said, 'We possess force and we possess great might.	Dijeron Poseemos fuerza y poseemos gran valor, pero a ti te toca ordenar.
Won't you possess that which Chemosh your god gives you to possess? So whoever Yahweh our God has dispossessed from before us, them will we possess.	No poseerás tú lo que Quemós, tu dios, te haga poseer? Nosotros, pues, poseeremos todo lo que Jehovah nuestro Dios les quitó delante de nosotros
Wilt not thou possess that which Chemosh thy god giveth thee to possess? So whomsoever the LORD our God shall drive out from before us, them will we possess.	No poseerás tú lo que Quemós, tu dios, te haga poseer? Nosotros, pues, poseeremos todo lo que Jehovah nuestro Dios les quitó delante de nosotros
And also forbidden to you are all married women (muhsanat) except those women whom your right hands have come to possess (as a result of war).	Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Ghosts can possess people.	Los fantasmas pueden poseer personas.
It shall be, when you have come in to the land which Yahweh your God gives you for an inheritance, and possess it, and dwell therein,	Cuando hayas entrado en la tierra que Jehovah tu Dios te da por heredad, y hayas tomado posesión de ella y la habites
How much money does he possess?	Cuánto dinero tiene él?
How many books do you possess?	Cuántos libros tienes?
For you are to pass over the Jordan to go in to possess the land which Yahweh your God gives you, and you shall possess it, and dwell therein.	Ciertamente vosotros vais a cruzar el Jordán para ir a tomar posesión de la tierra que os da Jehovah vuestro Dios, y la tomaréis y habitaréis en ella
Member States possess less effective instruments to achieve the same results .	Los instrumentos de que disponen los Estados miembros son menos eficaces para alcanzar los resultados buscados .
Today you possess no power to benefit or harm one another.	Ese día no podréis ya aprovecharos ni dañaros unos a otros.
For ye shall pass over Jordan to go in to possess the land which the LORD your God giveth you, and ye shall possess it, and dwell therein.	Ciertamente vosotros vais a cruzar el Jordán para ir a tomar posesión de la tierra que os da Jehovah vuestro Dios, y la tomaréis y habitaréis en ella
And indeed you possess an exemplary character.	Eres, sí, de eminente carácter.
Only those who possess intellect take admonition	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only those who possess intellect take admonition.	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
and indeed you possess a great character.	Eres, sí, de eminente carácter.
In your patience possess ye your souls.	Por vuestra perseverancia ganaréis vuestras almas
Say, I do not possess any power to harm or benefit you .	Di No puedo dañaros ni dirigiros .
Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead.	Los del Néguev poseerán la región montañosa de Esaú y los de la Sefela, la tierra de los filisteos. También poseerán los campos de Efraín y de Samaria, y los de Benjamín poseerán Galaad
Do they possess the treasures of your Lord?	O tienen los tesoros de tu Señor?
Do they possess the treasuries of your Lord?	O tienen los tesoros de tu Señor?
(Muhammad), ask them, Do you possess any knowledge?	Di Tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos?
The curves of her lips possess something magic.	Las curvas de sus labios poseen algo mágico.
They possess faith, virtue, learning, munificence and wisdom .	Poseen fe, virtud, aprendizaje, generosidad y sabiduría .
Do they possess access to the Unseen, so that they write it down?	O es que conocen lo oculto y toman nota?
Hjörvarðr had made a vow to possess the most beautiful woman he knew.	Hjörvarðr había hecho la promesa de poseer la mujer más hermosa que conociera.
so am I made to possess months of misery, wearisome nights are appointed to me.	así he tenido que heredar meses de futilidad, y me han sido asignadas noches de sufrimiento
And they of the south shall possess the mount of Esau and they of the plain the Philistines and they shall possess the fields of Ephraim, and the fields of Samaria and Benjamin shall possess Gilead.	Los del Néguev poseerán la región montañosa de Esaú y los de la Sefela, la tierra de los filisteos. También poseerán los campos de Efraín y de Samaria, y los de Benjamín poseerán Galaad
Or, you come to possess a house of gold or ascend to the skies, though we shall not believe in your having ascended till you bring down a book for us which we could read.	o que tengas una casa suntuosa, o te eleves en el aire. Pero tampoco vamos a creer en tu elevación mientras no nos hagas bajar una Escritura que podamos leer .
He said This has been given to me only because of knowledge I possess.	Dijo Lo que se me ha dado lo debo sólo a una ciencia que tengo .
And all married women, except those you rightfully possess.	Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Or do they possess the treasuries of your Lord?	O tienen los tesoros de tu Señor?
And none takes admonition except those who possess intellect.	Todo procede de nuestro Señor . Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
as guidance and admonition for those who possess intellect.	como dirección y amonestación para los dotados de intelecto.
Do you possess a scripture in which you read	O es que disponéis de una Escritura para estudiar?
Happiness does not consist of how much you possess.	La felicidad no consiste en cuánto posees.
set the number of countries the player must possess	establece el número de países que debe poseer el jugador
So am I made to possess months of vanity, and wearisome nights are appointed to me.	así he tenido que heredar meses de futilidad, y me han sido asignadas noches de sufrimiento
Therefore shall ye keep all the commandments which I command you this day, that ye may be strong, and go in and possess the land, whither ye go to possess it	Por tanto, guardad todos los mandamientos que yo os mando hoy, para que seáis fuertes y lleguéis a tomar la tierra a la cual cruzáis para tomarla en posesión
And also prohibited to you are all married women except those your right hands possess.	Y las mujeres casadas, a menos que sean esclavas vuestras.
Therefore you shall keep all the commandment which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land, where you go over to possess it	Por tanto, guardad todos los mandamientos que yo os mando hoy, para que seáis fuertes y lleguéis a tomar la tierra a la cual cruzáis para tomarla en posesión
Only those of His servants, who possess knowledge, fear God.	Sólo tienen miedo de Alá aquéllos de Sus siervos que saben.
So watch them, (O Salih), and possess thyself in patience!	Obsérvales y ten paciencia!
Pass through the midst of the camp, and command the people, saying, 'Prepare food for within three days you are to pass over this Jordan, to go in to possess the land, which Yahweh your God gives you to possess it.'	Pasad por en medio del campamento y mandad al pueblo diciendo Preparaos alimentos, porque dentro de tres días cruzaréis el Jordán para entrar a tomar posesión de la tierra que Jehovah vuestro Dios os da para que la poseáis.
Pass through the host, and command the people, saying, Prepare you victuals for within three days ye shall pass over this Jordan, to go in to possess the land, which the LORD your God giveth you to possess it.	Pasad por en medio del campamento y mandad al pueblo diciendo Preparaos alimentos, porque dentro de tres días cruzaréis el Jordán para entrar a tomar posesión de la tierra que Jehovah vuestro Dios os da para que la poseáis.

Display this page in English