Traducción de "come into power" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Come - translation :
Ven

Into - translation : Power - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Come into my room.
Ven a mi habitación.
Come into the room.
Entra en la habitación.
Come into the room.
Entra a la habitación.
Governments that come to power through the ballot box often become corrupt and power hungry.
Los gobiernos que llegan al poder a través de las urnas a menudo se corrompen y crece su sed de poder.
With rising economic power has come growing geopolitical clout.
Con el aumento de su poder económico, también llegó la influencia geopolítica.
And come into My Paradise!
Entra en Mi Jardín!
Don't come into my room.
No entres en mi cuarto.
Please come into my home.
Ven a mi casa, por favor.
Please come into my home.
Por favor ven a mi casa.
Please come into the room.
Por favor, entra en la habitación.
Don't come into the kitchen.
No entres en la cocina.
It ties together all this into the power of expectation and the power of belief.
une todo esto con el poder de las expectativas y de la creencia.
Come on into the secret lab.
Entremos en el laboratorio secreto.
Come into the room after me.
Entra a la pieza después que yo.
When did life come into being?
Cuándo apareció la vida?
We decided to come into the U.S.
Decidimos venir a los Estados Unidos
They're going to come into your neighborhood.
y vendrán a tu vecindario.
Don't come into my room without knocking.
No entres a mi habitación sin golpear.
When did the world come into being?
Cuándo empezó el mundo a existir?
I heard someone come into the room.
Oí a alguien entrar en la habitación.
How did the universe come into being?
Cómo se creó el universo?
Did they come into being without any creator?
Han sido creados de la nada?
Please come into the room one by one.
Por favor, pasen al cuarto uno por uno.
She asked him to come into her house.
Le pidió que entrara a su casa.
They probably saw our ship come into port.
Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.
It doesn't come into my frame of reference.
No entra en mi marco de referencia .
And sharks used to come into the bay.
Los tiburones solían entrar a la bahía.
And the power of mathematics is often to change one thing into another, to change geometry into language.
Y el poder de las matemáticas a menudo es convertir una cosa en otra, convertir la geometría en lenguaje.
And I do put power tools into the hands of second graders.
y pongo en manos de estudiantes de segundo grado herramientas de trabajo pesado.
The risk is that Syriza, a far left socialist party, will come to power.
El riesgo es que Syriza, un partido socialista de extrema izquierda, llegue al poder.
Without lucidity born of despair, Monti would never have come to power in Italy.
Sin la lucidez que nace de la desesperanza, Monti nunca hubiese llegado al poder en Italia.
Cigarette plain packaging laws come into force in Australia
La ley de empaquetado genérico de tabaco entra en vigor en Australia
Everyone will humbly come into the presence of God.
Todos vendrán a Él humildes.
You didn't have to come into the office today.
No tenías que venir a la oficina hoy.
CB the character itself could come into your world?
CB ...el personaje mismo puede entrar a tu mundo?
And when ye come into an house, salute it.
Al entrar en la casa, saludadla
Such a projection of Asian power and of Asia s power struggles into the Middle East may seem a distant prospect today.
Tal vez esta proyección del poder (y de las luchas de poder) de Asia a Oriente Próximo todavía parezca algo lejano.
The broader task is to integrate these vehicles into a more efficient and cleaner power grid for example, by replacing aging coal fired power plants with hydroelectric power.
La tarea más amplia que se debe encarar es la integración de estos vehículos a una grilla energética más eficiente y limpia, por ejemplo, reemplazando las envejecidas plantas de generación a carbón con energía hidroeléctrica.
Fitting a rising power into a decaying international system has rarely occurred peacefully.
Montar un poder en ascenso sobre un sistema internacional en deterioro rara vez se produjo de forma pacífica.
The electricity generated at the Tongariro Power Scheme goes into the national grid.
La electricidad generada por el Sistema Eléctrico de Tongariro va al ámbito nacional.
But after the party came into power, it gradually lost its populist touch.
Pero luego de llegar al poder, el partido fue perdiendo su toque populista.
The show s dialogue could have come straight out of a real life Parisian power lunch.
El diálogo del programa podría haber salido directamente de un almuerzo de trabajo parisino de la vida real.
Moreover, Podemos, a leftist party in the Syriza mold, could come to power in Spain.
Por otra parte, Podemos, un partido de izquierda que se encuadra dentro del molde de Syriza, podría llegar al poder en España.
In other words, Syriza could come to power, with enormous implications for Greece and Europe.
Dicho de otro modo, Syriza podría llegar al poder, lo que tendría consecuencias enormes para Grecia y para Europa.
They said Here we come (into being) in willing obeisance.
Dijeron Venimos de buen grado!

 

Related searches : Come Into - Come Into Affect - Come Into Reach - Come Into Default - Come Into Market - Come Into Property - Come Into Discussion - Come Into Terms - Come Into Practice - Come Into Spotlight - Come Into Application - Come Into Effective - Come Into Season - Come Into Operation