Traducción de "come by way" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Come - translation :

Palabras clave : Vienes Vienen Venga Llegado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Come this way.	Pasa por aquí.
I saw him come this way.	Le vi venir en esta dirección.
And I come from a long way.	y vengo desde muy lejos.
Remember what Amalek did unto thee by the way, when ye were come forth out of Egypt	Acuérdate de lo que te hizo Amalec en el camino, cuando salisteis de Egipto
We've come a long way. We're doing good.	Hemos avanzado mucho. Lo estamos haciendo bien.
By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come to this city,' says Yahweh.	Por el camino por donde vino, por él se volverá y no entrará en esta ciudad, dice Jehovah
By the way that he came, by the same he shall return, and he shall not come to this city,' says Yahweh.	Por el camino por donde vino, por él se volverá y no entrará en esta ciudad, dice Jehovah
By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.	Por el camino por donde vino, por él se volverá y no entrará en esta ciudad, dice Jehovah
This particular case has come to the attention of the Commission by way of some reports in the press.	La Comisión ha tenido conocimiento de este caso concreto a través de algunos artículos de prensa.
But how far we have come from that can be measured by the way you spoke today in this Chamber.	Pero el grado de alejamiento de esa historia puede medirse por la forma en que han hablado hoy en esta Asamblea.
That way (almost) no one will come to their rescue.	De ese modo, (casi) nadie irá en su rescate.
Remember what the LORD thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.	Acuérdate de lo que Jehovah tu Dios hizo a María, en el camino, cuando salisteis de Egipto
PHP has come a long way in the last few years.	PHP ha recorrido un largo camino en los últimos años.
Such is Allah's Way that has come down from the past.	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado antes.
Did you come across anyone you know on your way here?	Mientras venías hacia acá, te encontraste con alguien conocido?
Explosion of joy that this verdict had come back this way.	Había una explosión de alegría a causa del veredicto.
Where does this order come from? Its roots go way back.	Y de dónde viene este orden? Su origen se remonta mucho tiempo atrás.
When it comes to restoration of hearing, we have certainly come a long way, a remarkably long way.	Cuando se trata de que se recupere la audición, es verdad que ya hemos recorrido un largo camino.
I'll come by 10.	Vendré como a las 10.
I'll come by later.	Yo pasaré más tarde.
I'll come by later.	Pasaré más tarde.
I'll come by subway.	Vendré en metro.
But when the people of the land shall come before Yahweh in the appointed feasts, he who enters by the way of the north gate to worship shall go forth by the way of the south gate and he who enters by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate he shall not return by the way of the gate by which he came in, but shall go forth straight before him.	Pero cuando el pueblo de la tierra entre a la presencia de Jehovah en las solemnidades, el que entre a adorar por la puerta del norte saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur saldrá por la puerta del norte. No volverá por la puerta por la cual entró, sino que saldrá por la del frente
And the man said, He's come down a long way, hasn't he?	Y el hombre dijo, Ha llegado hasta aquí abajo por un largo camino, no?
And should similar materials come their way, they would again seize them.	Y si se les ofrecen otros bienes, semejantes a los primeros, se apoderan también de ellos.
True story, by the way.	Es una historia real, dicho sea de paso.
And it came to pass, that as he was come nigh unto Jericho, a certain blind man sat by the way side begging	Aconteció, al acercarse Jesús a Jericó, que un ciego estaba sentado junto al camino, mendigando
They'll probably come by car.	Ellos probablemente vendrán en auto.
Do come by all means.	Ven de primera necesidad!
Do come by all means.	Venga de primera necesidad!
Do come by all means.	Venid de primera necesidad!
Do come by all means.	Vengan sin falta!
Do come by all means.	Ven por lo que más quieras!
Did you come by train?	Viniste en tren?
Come and sit by me.	Ven y siéntate a mi lado.
You should come by sometime.	Deberías pasarte alguna vez.
We've come by the highway.	Hemos venido por la autopista.
Did he come by bus or by train?	Ha venido en autobús o en tren?
Did he come by bus or by train?	Vino en autobús o en tren?
But when the people of the land shall come before the LORD in the solemn feasts, he that entereth in by the way of the north gate to worship shall go out by the way of the south gate and he that entereth by the way of the south gate shall go forth by the way of the north gate he shall not return by the way of the gate whereby he came in, but shall go forth over against it.	Pero cuando el pueblo de la tierra entre a la presencia de Jehovah en las solemnidades, el que entre a adorar por la puerta del norte saldrá por la puerta del sur, y el que entre por la puerta del sur saldrá por la puerta del norte. No volverá por la puerta por la cual entró, sino que saldrá por la del frente
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure. Don't come near to it, that you may know the way by which you must go for you have not passed this way before.	para que sepáis el camino por donde habéis de ir porque vosotros no habéis pasado antes por este camino. Pero entre vosotros y el arca habrá una distancia de 2.000 codos. No os acerquéis a ella
Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go for ye have not passed this way heretofore.	para que sepáis el camino por donde habéis de ir porque vosotros no habéis pasado antes por este camino. Pero entre vosotros y el arca habrá una distancia de 2.000 codos. No os acerquéis a ella
... Jon and I were depressed about the way the song had come out.	... Jon y yo estábamos deprimidos por la forma en que había salido la canción.
And those who do not give false evidence, and if they come across unbecoming talk ignore it and pass by in a sedate way	No prestan falso testimonio y, cuando pasan y oyen vaniloquio, prosiguen la marcha dígnamente.
What is Qt, by the way?	Qué es Qt, por cierto?

Display this page in English