Traducción de "come as news" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The eleven staff members of Stand News all come from the former House News. | Los once miembros del personal de Stand News vienen de la antigua House News. |
| Verily, I have come to you as a warner and a bearer of good news from Him | Yo soy para vosotros, de parte Suya, un monitor y nuncio de buenas nuevas. |
| Has there come to you the news of the overwhelming? | Te has enterado de la historia de la que cubre? |
| Now a bearer of good news has come to you. | Así, pues, sí que ha venido a vosotros un nuncio de buenas nuevas y un monitor. |
| Has not there come to you the news of the overwhelming calamity? | Te has enterado de la historia de la que cubre? |
| Don't let your heart faint, neither fear for the news that shall be heard in the land for news shall come one year, and after that in another year shall come news, and violence in the land, ruler against ruler. | No sea que desmaye vuestro corazón y temáis a causa del rumor que se oye en la tierra. Dentro de un año vendrá un rumor, y después de otro año, otro rumor. La violencia cunde en la tierra, y gobernante contiende con gobernante |
| It looks increasingly likely that, as under Leonid Brezhnev, we will see the same names in the news for decades to come. | Cada vez parece más probable que, al igual que en las épocas de Leonid Brezhnev, estaremos viendo los mismos nombres en las noticias en las próximas décadas. |
| Certainly the news of the calamity that will overwhelm has come to you! | Te has enterado de la historia de la que cubre? |
| And surely there hath come unto them news whereof the purport should deter, | Ya han recibido noticias disuasivas, |
| As online news magazine The Diplomat explains | Según explica la revista de noticias The Diplomat |
| As soon as the news emerged, the finger pointing began. | En cuanto se supieron las noticias, empezaron los dedos acusadores. |
| We have come to you with news, they said, of what your people doubt | Dijeron No, sino que te traemos aquello de que han dudado! |
| Certainly, there has come to you a bearer of good news and a warner. | Así, pues, sí que ha venido a vosotros un nuncio de buenas nuevas y un monitor. |
| Breaking News Breaking News Breaking News | Última hora Última hora Última hora |
| I told my parents I couldn't come here because I didn't have any good news. | Les dije a mis padres No he podido venir antes porque no tenía ninguna noticia buena que darles . |
| And with truth have We revealed it, and with truth did it come and We have not sent you but as the giver of good news and as a warner. | Lo hemos hecho descender con la Verdad y con la Verdad ha descendido. No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor. |
| Come as soon as possible. | Ven tan rápido como puedas. |
| Come as soon as possible. | Ven tan rápido como te sea posible. |
| Come as promised! | Como se esperaba! |
| Has not news come to you concerning those who preceded you, such as Noah's people, and the 'Ad and Thamud, as well as those who came after them? Only God knows who they were. | No os habéis enterado de lo que pasó a quienes os precedieron el pueblo de Noé, los aditas, los tamudeos, y los que les sucedieron, que sólo Alá conoce? |
| I know that, when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ. | Y sé que cuando vaya a vosotros, llegaré con la abundancia de la bendición de Cristo |
| She was trembling as she listened to the news. | Ella estaba temblando mientras escuchaba las noticias. |
| House News has relaunched as Stand News, inspiring a flood of Facebook pages poking fun at the name. | House News fue relanzado como Stand News, lo que ha inspirado una lluvia de páginas de Facebook burlándose del nuevo nombre. |
| You bring me the good news now, he said, when old age has come upon me. | Dijo Me anunciáis buenas noticias, a pesar de mi avanzada edad? |
| He said Do you give me good news (of a son) when old age has come upon me? Of what then do you give me good news! | Dijo Me anunciáis buenas noticias, a pesar de mi avanzada edad? Y qué es lo que me anunciáis? |
| We sent the messengers only as bearers of good news and as warners. | No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir. |
| As soon as Tom got Mary alone, he told her the bad news. | Tan pronto como Tom estuvo con Mary a solas, le dijo las malas noticias. |
| Please come as soon as possible. | Por favor, ven tan pronto como te sea posible. |
| Please come as soon as possible. | Por favor, ven lo más pronto posible. |
| Come as soon as you can. | Ven tan pronto como puedas. |
| Come as soon as you can. | Ven tan rápido como te sea posible. |
| Come as fast as you can. | Ven tan rápido como puedas. |
| Come as fast as you can. | Ven tan rápido como te sea posible. |
| I'll come as soon as possible. | Vendré tan pronto como sea posible. |
| And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming. | Y toda la gente de alrededor empezó a cantar respondiendo, y él cantaba Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. |
| We have sent you with the truth as a bearer of good news and a warner, there is no community to which a warner has not come. | Te hemos enviado con la Verdad como nuncio de buenas nuevas y como monitor. No hay comunidad por la que no haya pasado un monitor. |
| The Huffington Post covers Trump s campaign strictly as entertainment news. | El Huffington Post confinó estrictamente las noticias sobre su campaña a la sección de espectáculos. |
| They have denied the truth, but soon will come to them the news of what they ridiculed. | Han desmentido, pero recibirán noticias de aquello de que se burlaban. |
| In a way, I've got some bad news, particularly to anybody who's come to Oxford from abroad. | En cierta manera, tengo malas noticias en particular para quien venga a Oxford desde el extranjero. |
| Soccer News (球場), Lover News (情場), Magnetic News (磁場), Theatre News (劇場), Labour News (職場), Horse News (馬場), Battlefield News (戰場), Bad News (墳場), Exam News (試場) were some of the pages that appeared. | Soccer (Fútbol) News (球場), Lover (Amante) News (情場), Magnetic (Magnético) News (磁場), Theatre (Teatro) News (劇場), Labour (Empleo) News (職場), Horse (Caballo) News (馬場), Battlefield (Campo de batalla) News (戰場), Bad (Malas) News (墳場), Exam (Exámen) News (試場) fueron algunas de las páginas creadas. |
| Tom had put off telling Mary the bad news for as long as possible. | Tom había postergado darle las malas noticias a María tanto como fue posible. |
| Please come home as quickly as possible. | Por favor vuelve a casa tan rápido como puedas. |
| Good news, good news Chariot's coming. | Buenas noticias, buenas noticias viene el carro. |
| At House News, they excelled in news judgment and visualisations and had been seen as a media that promote 'localist' agenda. | En House News, ellos se destacaban en opiniones y visualizaciones de las noticias y habían sido vistos como un medio que promovía la agenda localista . |
| And so as the quake was happening the news was reported. | Y así mientras el terremoto transcurría las noticias eran transmitidas. |
Related searches : Come As - Come As One - Come As Standard - As They Come - Come As Result - Come Came Come - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines - News Website - News Sources
