Traducción de "come after you" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| That you did not come after me? | seguirme? |
| Do you want to come over after work? | Quieres pasar por acá después del trabajo? |
| Tell whoever disputes with you on this matter after true knowledge has come to you 'Come! | Si alguien disputa contigo a este propósito, después de haber sabido tú lo que has sabido, di Venid! |
| Should anyone argue with you concerning him, after the knowledge that has come to you, say, Come! | Si alguien disputa contigo a este propósito, después de haber sabido tú lo que has sabido, di Venid! |
| We know those who lived before you and those who will come after you. | Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan. |
| And you will come to know of its tidings, after a while. | Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . |
| Peter didn't come after all. | Después de todo, Peter no vino. |
| Come the day after tomorrow. | Ven pasado mañana. |
| He didn't come after all. | Él no vino a pesar de todo. |
| She didn't come after all. | Ella no vino a fin de cuentas. |
| And most certainly you will come to know about it after a time. | Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo . |
| However, after some time, problems come. | Pero los problemas surgen después de un cierto tiempo. |
| After all she did not come. | Ella no vino al fin y al cabo. |
| Come into the room after me. | Entra a la pieza después que yo. |
| Musa said say ye this of the truth after it hath come unto you? | Moisés dijo Os atrevéis a tachar de magia la Verdad que habéis recibido? |
| We know the people who lived before you and those who will come into existence after you. | Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan. |
| But if you slip after the proofs have come to you, know that God is Powerful and Wise. | Pero si, después de haber recibido las pruebas claras, cometéis un desliz, sabed que Alá es poderoso, sabio. |
| Moses said 'Do you say this about the truth after it has come to you? Is this sorcery? | Moisés dijo Os atrevéis a tachar de magia la Verdad que habéis recibido? |
| They said, We have been harmed before you came to us and after you have come to us. | Dijeron Hemos sufrido antes de que tú vinieras a nosotros y luego de haber venido . |
| But if you slip after clear arguments have come to you, then know that Allah is Mighty, Wise. | Pero si, después de haber recibido las pruebas claras, cometéis un desliz, sabed que Alá es poderoso, sabio. |
| Please come back after half an hour. | Por favor, vuelve dentro de media hora. |
| He said to them, Come after me, and I will make you fishers for men. | Y les dijo Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres. |
| And if you follow their desires, after the knowledge that has come to you, you will be one of the wrongdoers. | Y, si sigues sus pasiones, después de haber sabido tú lo que has sabido, entonces, serás de los impíos. |
| Our Messenger has come to you, making things clear to you after a cessation of messengers so that you cannot say, No preacher has come to us, and no warner. | Nuestro Enviado ha venido a vosotros para instruiros, después de una interrupción de enviados, no sea que dijerais No ha venido a nosotros ningún nuncio de buenas nuevas, ni monitor alguno . |
| If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two. | Si para cuando vuelva el malvavisco todavía está aquí te daré otro. Así que tendrás dos . |
| Then whoever disputes with you concerning him 'Iesa (Jesus) after (all this) knowledge that has come to you, i.e. | Si alguien disputa contigo a este propósito, después de haber sabido tú lo que has sabido, di Venid! |
| Jesus said to them, Come after me, and I will make you into fishers for men. | Jesús les dijo Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres. |
| Come back. Because, after, there is another trap. | Vuelve. Porque, despues, hay otra trampa. |
| And the following event will come after it. | sucedido por el siguiente, |
| Tom didn't come back until after 2 30. | Tom no volvió hasta después de las 2 30. |
| Therefore say to those who dispute with you (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) concerning Eisa after the knowledge has come to you, Come! | Si alguien disputa contigo a este propósito, después de haber sabido tú lo que has sabido, di Venid! |
| Should you follow their desires, after the knowledge that has come to you, you will have in God neither guardian nor helper. | Ciertamente, si sigues sus pasiones después e haber sabido tú lo que has sabido. no tendrás amigo ni auxiliar frente a Alá. |
| What! When a misfortune befalls you, after you had yourself inflicted twice as heavy losses, you say, How has this come about? | Cómo, cuando os sobreviene una desgracia, después de haber infligido el doble de aquélla, decís aún De dónde viene esto? |
| So today We shall deliver your body so that you may be a sign for those who come after you. | Esto no obstante, hoy te salvaremos en cuanto al cuerpo a fin de que seas signo para los que te sucedan . |
| And if anyone should argue with you about this truth after the knowledge you have received, say to them, Come! | Si alguien disputa contigo a este propósito, después de haber sabido tú lo que has sabido, di Venid! |
| Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words. | Mientras tú aún estés allí hablando con el rey, he aquí que yo entraré detrás de ti y confirmaré tus palabras |
| After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea. | Tras quién ha salido el rey de Israel? A quién persigues? A un perro muerto? A una pulga |
| Were you to follow their desires, after the knowledge that has come to you, you would have neither ally nor defender against God. | Si tú sigues sus pasiones, después de haber sabido tú lo que has sabido, no tendrás amigo ni protector frente a Alá. |
| If you followed their desires after the knowledge which has come to you, you would not have any patron or supporter against God. | Ciertamente, si sigues sus pasiones después e haber sabido tú lo que has sabido. no tendrás amigo ni auxiliar frente a Alá. |
| If you followed their desires after all the knowledge which has come to you, you would have no protector or shield against God. | Si tú sigues sus pasiones, después de haber sabido tú lo que has sabido, no tendrás amigo ni protector frente a Alá. |
| After you. Oh, no, no. After you. | Después de Ud. No, no. Después de Ud. |
| And if you renege, even after the clear commands have come to you, then know well that Allah is Almighty, Wise. | Pero si, después de haber recibido las pruebas claras, cometéis un desliz, sabed que Alá es poderoso, sabio. |
| But if you slip, after the clear signs have come to you, know then that God is All mighty, All wise. | Pero si, después de haber recibido las pruebas claras, cometéis un desliz, sabed que Alá es poderoso, sabio. |
| And should you stumble after the manifest proofs that have come to you, know that Allah is all mighty, all wise. | Pero si, después de haber recibido las pruebas claras, cometéis un desliz, sabed que Alá es poderoso, sabio. |
| If you lapse back after the clear verses that have come to you, know that Allah is the Almighty, the Wise. | Pero si, después de haber recibido las pruebas claras, cometéis un desliz, sabed que Alá es poderoso, sabio. |
Related searches : Come After - You Come - After You - Will Come After - Come Right After - You Come From - You Come Through - You May Come - You Come First - You Could Come - Before You Come - You Must Come - Would You Come - That You Come
