Traducción de "combating poverty" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Poverty - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As well as being a human rights issue, social inclusion and combating poverty are also a question of continent wide security. | La inclusión social y la lucha contra la pobreza es, además de un tema de derechos humanos, un asunto de seguridad continental. |
| COMBATING FRAUD | LUCHA CONTRA EL FRAUDE |
| 5. Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty | 5. Toma nota con interés de las medidas que se están adoptando para diversificar la disponibilidad de recursos financieros destinados a apoyar las actividades de lucha contra la desertificación y la pobreza |
| 8. Takes note with interest of ongoing efforts to diversify the availability of financial resources to support activities aimed at combating desertification and poverty | 8. Toma nota con interés de las medidas que se están adoptando para diversificar los recursos financieros disponibles para apoyar las actividades de lucha contra la desertificación y la pobreza |
| (h) Combating corruption | h) Lucha contra la corrupción |
| the combating of social exclusion | la lucha contra la exclusión social |
| Reaffirming that women are key contributors to the economy and to combating poverty through both remunerated and unremunerated work at home, in the community and in the workplace, and that the empowerment of women is a critical factor in the eradication of poverty, | Reafirmando que la mujer contribuye de forma esencial a la economía y a la lucha contra la pobreza mediante su trabajo remunerado y no remunerado en el hogar, en la comunidad y en el empleo, y que la potenciación del papel de la mujer es un factor decisivo para la erradicación de la pobreza, |
| Reaffirming that women are key contributors to the economy and to combating poverty through both remunerated and unremunerated work at home, in the community and in the workplace and that the empowerment of women is a critical factor in the eradication of poverty, | Reafirmando que la mujer contribuye de forma esencial a la economía y a la lucha contra la pobreza mediante su trabajo, tanto remunerado como no remunerado, en el hogar, la comunidad y el mundo laboral, y que la potenciación del papel de la mujer es un factor decisivo para la erradicación de la pobreza, |
| ( j ) the combating of social exclusion | j ) la lucha contra la exclusión social |
| 60 150. Combating defamation of religions | 60 150. La lucha contra la difamación de las religiones |
| 61 164. Combating defamation of religions | 61 164. La lucha contra la difamación de las religiones |
| 62 154. Combating defamation of religions | 62 154. La lucha contra la difamación de las religiones |
| Poverty | Pobreza |
| Reaffirming also the significant contribution that women make to the economy, that women are key contributors to the economy and to combating poverty through both remunerated and unremunerated work at home, in the community and in the workplace and that the empowerment of women is a critical factor in the eradication of poverty, | Reafirmando también la importante contribución de la mujer a la economía, que la mujer contribuye de forma esencial a la actividad económica y la lucha contra la pobreza mediante su trabajo, tanto remunerado como no remunerado, en el hogar, la comunidad y el mundo laboral, y que el empoderamiento de la mujer es un factor decisivo para la erradicación de la pobreza, |
| Reaffirming also the significant contribution that women make to the economy, that women are key contributors to the economy and to combating poverty through both remunerated and unremunerated work at home, in the community and in the workplace and that the empowerment of women is a critical factor in the eradication of poverty, | Reafirmando también que la mujer hace una importante contribución a la economía, que contribuye de forma esencial a la actividad económica y la lucha contra la pobreza mediante su trabajo, tanto remunerado como no remunerado, en el hogar, la comunidad y el medio laboral, y que el empoderamiento de la mujer es un factor decisivo para la erradicación de la pobreza, |
| 56 121. Combating the criminal misuse of information technologies | 56 121. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos |
| 55 63. Combating the criminal misuse of information technologies | 55 63. Lucha contra la utilización de la tecnología de la información con fines delictivos |
| combating trafficking in persons, in particular women and children. | la lucha contra la trata de seres humanos, en particular de mujeres y niños. |
| Children and poverty | Los niños y la pobreza |
| Eradication of poverty | Erradicación de la pobreza |
| Poverty, despair, struggle. | Pobreza, desesperación, luchas. |
| Poverty, for instance. | La pobreza, por ejemplo. |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| Given that combating poverty is its overarching goal, the World Bank should be interested in helping Cuba preserve its social achievements and supporting its transition from a centralized planned economy to one with an entrepreneurial private sector. | Puesto que la lucha contra la pobreza es su objetivo principal, al Banco Mundial le debería interesar ayudar a que el país preserve sus logros sociales y apoyar su transición desde una economía de planificación centralizada a una con un sector privado emprendedor. |
| 59 156. Preventing, combating and punishing trafficking in human organs | 59 156. Prevención, lucha y sanciones contra el tráfico de órganos humanos |
| Does Capitalism Cause Poverty? | Es el capitalismo la causa de la pobreza? |
| Africa s Path from Poverty | El camino de África para salir de la pobreza |
| The Environment of Poverty | El ambiente de la pobreza |
| The Poverty of Renewables | Energía renovable y pobreza |
| So, is it poverty? | Es la pobreza? |
| They live in poverty. | Ellos viven en la pobreza. |
| culture,history,photography,poverty | culture,history,photography,poverty |
| children,development,education,poverty | children,development,education,poverty |
| economics,poverty,third world | economics,poverty,third world |
| innovation,medicine,poverty,technology | innovation,medicine,poverty,technology |
| (g) Information on national authorities responsible for preventing and combating kidnapping | g) Información sobre las autoridades nacionales encargadas de prevenir y combatir el secuestro |
| III. Development and poverty eradication | III. El desarrollo y la erradicación de la pobreza |
| The Digital Road From Poverty | La vía digital para salir de la pobreza |
| Fighting Corruption Won t End Poverty | Luchar contra la corrupción no acabará con la pobreza |
| The State of Global Poverty | El estado de la pobreza global |
| Africa,creativity,energy,invention,poverty | Africa,creativity,energy,invention,poverty |
| Jacqueline Novogratz on escaping poverty | Jacqueline Novogratz comenta sobre un escape de la pobreza |
| entrepreneur,global issues,poverty,women | entrepreneur,global issues,poverty,women |
| Poverty drove him to steal. | La pobreza lo hizo robar. |
| Tom grew up in poverty. | Tom creció en la pobreza. |
Related searches : Combating Terrorism - Combating Crime - Combating Bribery - Combating Corruption - Combating Fraud - In Combating - On Combating - Combating Climate Change - Combating Money Laundering - Combating Tax Evasion - Reduce Poverty - Income Poverty - Rural Poverty
