Traducción de "collection and dissemination" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Collection - translation :

Dissemination - translation :

Palabras clave : Colección Colecta Recolección Monedas Discos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

the collection , compilation and dissemination of monetary , financial , banking and balance of payments statistics	la recopilación , elaboración y difusión de estadísticas en los ámbitos monetario , financiero , bancario y de balanza de pagos
(b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials	b) Preparen, recopilen, traduzcan y difundan publicaciones de educación y capacitación sobre los derechos humanos
(b) The preparation, collection, translation and dissemination of human rights education and training materials	b) Preparar, recopilar, traducir y difundir publicaciones de educación y capacitación sobre los derechos humanos
These guidelines provide information on the collection , validation and dissemination of the list of monetary financial institutions ( MFIs ) .	Las presentes instrucciones aportan información sobre la recogida , validación y divulgación de la lista de las IFM .
Number of countries that, with the support of ECA, have improved their statistical systems, leading to the collection and dissemination of timely and reliable data.	Número de países que, con el apoyo de la CEPA, hayan mejorado sus sistemas estadísticos hasta poder reunir y difundir datos oportunos y fidedignos
Dissemination	xiv ) Si cualquiera de los BCN está cerrado en cualquier día en el que se han de llevar a cabo los procedimientos mencionados anteriormente , dicho BCN se asegurará de que los procedimientos se inician y finalizan con arreglo al calendario antes del día o de los días de su cierre .
Dissemination	xiv ) Si un BCN cierra en un día en el que se han de llevar a cabo los procedimientos mencionados anteriormente , ese BCN debe asegurarse de que los procedimientos se inician y finalizan con arreglo al calendario antes del día o de los días de cierre .
(d) Taking steps to improve the collection and dissemination of information and data on the role of cooperatives in poverty reduction and their contribution to social and economic development	d) Tomando medidas para mejorar la reunión y difusión de información y datos sobre el papel de las cooperativas en la reducción de la pobreza y su contribución al desarrollo social y económico
The production process for Community statistics shall encompass all the activities necessary for the preparation , collection , storage , processing , compilation , analysis and dissemination of the statistical information .	El proceso de elaboración de estadísticas comunitarias engloba el conjunto de actividades necesarias para la preparación , recogida , almacenamiento , tratamiento , compilación , análisis y difusión de la información estadística .
8. Also invites Member States to improve and promote the collection, compilation and dissemination of statistics and indicators on trafficking in persons, including by strengthening bilateral, regional and international cooperation and coordination	8. Invita también a los Estados Miembros a mejorar y promover la reunión, compilación, y difusión de estadísticas e indicadores de la trata de personas, incluso mediante el fortalecimiento de la cooperación y la coordinación bilateral, regional e internacional
Assessment of inputs outputs and dissemination	Evaluación de los recursos, las realizaciones y la difusión
5. Encourages Governments to establish local, national and regional urban observatories and to provide financial and substantive support to UN Habitat for the further development of methodologies for data collection, analysis and dissemination	5. Alienta a los gobiernos a que establezcan observatorios urbanos locales, nacionales y regionales y a que presten apoyo financiero y sustantivo al ONU Hábitat para seguir elaborando las metodologías de reunión, análisis y divulgación de datos
10. Encourages Governments to establish local, national and regional urban observatories and to provide financial and substantive support to UN Habitat for the further development of methodologies for data collection, analysis and dissemination	10. Alienta a los gobiernos a que establezcan observatorios urbanos locales, nacionales y regionales y a que presten apoyo financiero y sustantivo al ONU Hábitat para seguir desarrollando metodologías de reunión, análisis y divulgación de datos
14. Encourages Governments to establish local, national and regional urban observatories and to provide financial and substantive support to UN Habitat for the further development of methodologies for data collection, analysis and dissemination	14. Alienta a los gobiernos a que establezcan observatorios urbanos locales, nacionales y regionales y a que presten apoyo financiero y sustantivo al ONU Hábitat para seguir desarrollando metodologías de reunión, análisis y divulgación de datos
4. Emphasizes the need for Governments and regional and international organizations, including the United Nations system and the international financial institutions, to develop and improve the collection, analysis and dissemination of data disaggregated by age and sex	4. Recalca la necesidad de que los gobiernos y las organizaciones regionales e internacionales, incluido el sistema de las Naciones Unidas y las instituciones financieras internacionales, desarrollen y mejoren la reunión, el análisis y la difusión de datos desglosados por edad y por sexo
5. Emphasizes the need for Governments and regional and international organizations, including the United Nations system and the international financial institutions, to develop and improve the collection, analysis and dissemination of data disaggregated by age and sex	5. Recalca la necesidad de que los gobiernos y las organizaciones regionales e internacionales, incluido el sistema de las Naciones Unidas y las instituciones financieras internacionales, desarrollen y mejoren la reunión, el análisis y la difusión de datos desglosados por edad y por sexo
The legal basis for the development , collection , compilation and dissemination of statistics by the ECB is laid down in the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank .	La base jurídica para la elaboración , recopilación y difusión de las estadísticas que realiza el BCE se establece en los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo .
Data collection and research	Reunión de datos e investigación
Collection section contains the multimedia collection and allows you to manage it.	La sección Colección contiene la colección multimedia y le permite administrarla.
Improving the dissemination of statistics .	La mejora de la difusión de las estadísticas .
Collection and compilation of statistics	Recopilación y elaboración de estadísticas
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento
Conceptual framework and data collection	Marco conceptual y recogida de datos
Collection and use of expertise	Obtención y utilización de asesoramiento técnico
Collection and use of expertise	Contratación y utilización de expertos
COLLECTION	COLLECTION
COLLECTION	COLLECTION AVAILABILITY
Collection...	Colección...
collection	colección
Collection	Colección
Collection	Colección The collection this track is part of
Collection	Colección
Collection...	Colección...
Collection	ColecciónComment
Collection	Colecciones
Collection	Colección
On 24 May 2007 the ECB decision making bodies approved the publication of a commitment regarding the core values and principles that govern the collection , compilation and dissemination of statistics by the European System of Central Banks .	El 24 de mayo de 2007 , los órganos rectores del BCE aprobaron la publicación de un compromiso sobre los valores y principios básicos que rigen la recopilación , elaboración y divulgación de estadísticas por parte del Sistema Europeo de Bancos Centrales .
SECTION E WATER SUPPLY SEWERAGE , WASTE MANAGEMENT AND REMEDIATION ACTIVITIES 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Water collection , treatment and supply Sewerage Sewerage Sewerage Waste collection , treatment and disposal activities	SECCIÓN E SUMINISTRO DE AGUA , ACTIVIDADES DE ALCANTARILLADO , GESTIÓN DE RESIDUOS Y DESCONTAMINACIÓN 36 36.0 36.00 37 37.0 37.00 38 Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Captación , depuración y distribución de agua Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Recogida y tratamiento de aguas residuales Actividades de recogida , tratamiento y eliminación de residuos
The legal basis for the development , collection , compilation and dissemination of statistics by the ECB is laid down in the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank annexed to the Treaty .	El marco jurídico e institucional aplicable a la elaboración , recopilación de datos y difusión de las estadísticas del BCE se recoge en el Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo anexo al Tratado .
It was based on the Italian collection of Karoly Pulszky and Istvan Ferenczy's bronze collection.	Se basa en la colección italiana de Karoly Pulszky y la colección de bronces de Istvan Ferenczy.
229 Collection and use of expertise	Recopilación y uso de asesoramiento de expertos
Article 31 Statistics and data collection	Artículo 31 Recopilación de datos y estadísticas
Edit album properties and collection information.	Editar las propiedades del álbum y la información de la colección.
Collection indicator	Indicador de recogida

Display this page in English