Traducción de "colleagues with whom" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Whom - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues.
Rehuía las inevitables confrontaciones con sus críticos, entre los que figuraban amigos y colegas suyos.
He made the plan along with his colleagues.
Él ideó el plan junto con sus colegas.
Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues.
Íconos como Batman, Superman, la Mujer Maravilla y sus colegas harán equipo con Jabbar, Noora, Jami y sus colegas.
And my last example as some of my former colleagues, whom I see in the room, can imagine what it will be.
y mi último ejemplo... algunos de mis ex colegas a quienes veo en este salón, pueden imaginar cuál será.
Thoughts with our French colleagues. QPSmedia Ian Stewart ( CoPStewart) January 7, 2015
Nuestros pensamientos están con nuestros colegas franceses.
Both are my colleagues.
Ellos dos son mis colegas.
This book has benefited greatly from numerous comments and drafting suggestions from my colleagues at the ECB , to whom I am most grateful .
This book has benefited greatly from numerous comments and drafting suggestions from my colleagues at the ECB , to whom I am most grateful .
This confused his colleagues, obviously, because they were sitting right there with him.
Esto desconcertó a sus colegas, obviamente, pues estaban sentados allí junto a él.
Medical doctors tell me that they have expert colleagues in the country, for whom such an operation would be easy, a piece of cake.
Licenciados en medicina me dicen que tienen compañeros expertos en el país, para los cuales tal operación sería fácil, pan comido.
One of his colleagues whispered.
Uno de sus compañeros cuchicheó.
Deceiving your colleagues isn't good.
No es bueno engañar a los colegas.
You shouldn't deceive your colleagues.
No deberías engañar a tus compañeros.
Proud of my ex colleagues.
Siento que ya no estén con ustedes. (Dios Oficial)
With whom do you live?
Con quién vives?
With whom are you eating?
Con quién estás comiendo?
With whom are you talking?
Con quién estás hablando?
With whom had you spoken?
Con quién has hablado?
With whom had they spoken?
Con quién han hablado?
Those memories with my colleagues are important because they are my main support sytem here.
Esos recuerdos con mis colegas son importantes porque son mi principal soporte aquí.
My colleagues welcomed me very warmly.
Mis colegas me recibieron muy cálidamente.
They are both colleagues of mine.
Ellos dos son mis colegas.
And our colleagues in Washington, D.C.
Y nuestros colegas en Washington D. C.
Happy kids, happy families, happy colleagues.
Niños felices, familias felices, colegas felices.
With whom are you eating dinner?
Con quién cena usted?
With whom are you eating lunch?
Con quién estás almorzando?
His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues.
Sus novedosas ideas lo meten en problemas con sus colegas más conservadores una y otra vez.
You can bring your friends, or your colleagues, or your babysitter to walk along with you.
Se puede llevar a los amigos, o a los colegas, o a quien cuida a los niños a caminar con uno.
In 2012, I got together with a few colleagues and started a collective blog called Zone9.
En 2012, me uní a algunos colegas para empezar un blog colectivo llamado Zone9.
For that reason, along with my other colleagues in the Green Group, I shall be abstaining.
Por estas razones, yo y otros diputados del Grupo Verde nos abstendremos de votar.
Several of his colleagues share his reservations.
Varios colegas suyos comparten sus reservas.
What did Kuroda and his colleagues expect?
Qué esperaban Kuroda y sus colegas?
Then you have to convince your colleagues.
luego, tienes que convencer a tus colegas
All his colleagues said, This is outrageous.
Todos sus colegas dijeron Es terrible.
Most of my colleagues are post 70s.
La mayoría de mis compañeros son de la generación de los 70.
Some of my colleagues reject this motion.
Existe un anteproyecto de desarrollo rural?
And so, at that time, I was able to make some interesting hypotheses along with my colleagues.
Por eso, en ese momento, pude arriesgar algunas hipótesis interesantes junto con mis colegas.
whom I have endowed with abundant riches,
a quien he dado una gran hacienda,
Whom are you going out with now?
Con quién sales ahora?
Whom are you going to come with?
Con quién vas a venir?
With whom do I have the honor?
Con quién tengo el honor?
Leung and his colleagues can give them one.
Leung y sus colegas pueden dárselas.
The selfish man was despised by his colleagues.
Al hombre egoísta lo despreciaron sus colegas.
Tom and Mary are both colleagues of mine.
Tom y Mary son los dos colegas míos.
My colleagues said, No, it's a simple solution.
Mis colegas dijeron No, es una solución simple.
Some of my colleagues were concerned about this.
Se trataba de una preocupación de algunos de mis colegas.

 

Related searches : With Colleagues - With Whom - Share With Colleagues - Connect With Colleagues - Interacting With Colleagues - Relationship With Colleagues - With Our Colleagues - Interact With Colleagues - Liaising With Colleagues - Connection With Colleagues - Meeting With Colleagues - Together With Whom - With Whom Together - With Whom You