Traducción de "colleagues from" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
From - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Both are my colleagues. | Ellos dos son mis colegas. |
| He shied away from the inevitable confrontation with critics among whom were friends and colleagues. | Rehuía las inevitables confrontaciones con sus críticos, entre los que figuraban amigos y colegas suyos. |
| For this album, an amateur choir was assembled from a few dozen friends and colleagues. | Para este álbum, la banda creó un coro amateur con algunos amigos y colegas. |
| One of his colleagues whispered. | Uno de sus compañeros cuchicheó. |
| Deceiving your colleagues isn't good. | No es bueno engañar a los colegas. |
| You shouldn't deceive your colleagues. | No deberías engañar a tus compañeros. |
| Proud of my ex colleagues. | Siento que ya no estén con ustedes. (Dios Oficial) |
| My colleagues welcomed me very warmly. | Mis colegas me recibieron muy cálidamente. |
| They are both colleagues of mine. | Ellos dos son mis colegas. |
| And our colleagues in Washington, D.C. | Y nuestros colegas en Washington D. C. |
| Happy kids, happy families, happy colleagues. | Niños felices, familias felices, colegas felices. |
| Several of his colleagues share his reservations. | Varios colegas suyos comparten sus reservas. |
| What did Kuroda and his colleagues expect? | Qué esperaban Kuroda y sus colegas? |
| Then you have to convince your colleagues. | luego, tienes que convencer a tus colegas |
| All his colleagues said, This is outrageous. | Todos sus colegas dijeron Es terrible. |
| Most of my colleagues are post 70s. | La mayoría de mis compañeros son de la generación de los 70. |
| Some of my colleagues reject this motion. | Existe un anteproyecto de desarrollo rural? |
| If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe . | If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe . |
| This book has benefited greatly from numerous comments and drafting suggestions from my colleagues at the ECB , to whom I am most grateful . | This book has benefited greatly from numerous comments and drafting suggestions from my colleagues at the ECB , to whom I am most grateful . |
| As a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks . | As a result , many staff members are frequently in contact with colleagues and counterparts from the national central banks . |
| Furthermore , in 2003 a number of colleagues from the ACCBs presented their analytical and research work to the ECB . | Además , en el 2003 diversos economistas de los bancos centrales de los países adherentes presentaron sus trabajos analíticos y de investigación en el BCE . |
| This is real AFM Atomic Force Microscope data from my colleagues in the Solid State Lighting and Energy Center. | Estos son datos reales de Microscopía de Fuerza Atómica de mis colegas del Centro de Iluminación y Energía de Estado Sólido. |
| Several cool ideas and bugreports came from colleagues and many people out in the Wild Wild Web. Thank you! | Algunas buenas ideas e informes de fallos me llegaron de colegas y de mucha gente a lo largo de la red Gracias! |
| Icons like Batman, Superman, Wonder Woman and their colleagues will be teaming up with icons Jabbar, Noora, Jami and their colleagues. | Íconos como Batman, Superman, la Mujer Maravilla y sus colegas harán equipo con Jabbar, Noora, Jami y sus colegas. |
| Leung and his colleagues can give them one. | Leung y sus colegas pueden dárselas. |
| The selfish man was despised by his colleagues. | Al hombre egoísta lo despreciaron sus colegas. |
| He made the plan along with his colleagues. | Él ideó el plan junto con sus colegas. |
| Tom and Mary are both colleagues of mine. | Tom y Mary son los dos colegas míos. |
| My colleagues said, No, it's a simple solution. | Mis colegas dijeron No, es una solución simple. |
| Some of my colleagues were concerned about this. | Se trataba de una preocupación de algunos de mis colegas. |
| Brazilian President Dilma Rousseff faces a situation that is both similar to and different from that of her Mercosur colleagues. | La presidenta de Brasil, Dilma Roussef, enfrenta una situación que es tanto similar como diferente de las de sus colegas del Mercosur. |
| Putin has usurped authority not just from his more knowledgeable colleagues, but also from the prime minister, who has traditionally served as Russia s chief economic policymaker. | Putin ha usurpado la autoridad no sólo de sus colegas más entendidos, sino también la del Primer Ministro, que tradicionalmente ha sido la principal autoridad económica de Rusia. |
| His colleagues included Juan Gundlach and Victor López Seoane. | Entre sus colegas se incluyen Juan Cristóbal Gundlach y Victor López Seoane. |
| Later cladistic analysis by Benson and colleagues from 2010 indicated that Streptospondylus was the sister species of Magnosaurus within the Megalosauridae. | Análisis cladísticos posteriores realizados por Benson y colegas en 2010 indicaron que Streptospondylus era la especie hermana de Magnosaurus dentro de Megalosauridae. |
| Our scientist colleagues are finding new patterns in the information. | Nuestros colegas científicos están encontrando nuevos patrones en la información. |
| And it seems her colleagues agree that censorship is prevalent. | Y parece que sus colegas están de acuerdo en que la censura predomina. |
| So what I would say to my colleagues is this. | Me parece que hasta ahora no sabemos cuál de estas dos posibilidades es la acertada. |
| He and his colleagues really have done an excellent job. | El y sus colegas han hecho un trabajo realmente excelente. |
| And I urge colleagues not to take this sitting down. | Así pues, tras esta larga lista de carencias y de lagunas, de cosas que habrían debido hacerse y que no se han hecho, nosotros estimamos que al menos hay que exigir claridad en cuanto a las prioridades políticas para 1991. |
| Fourteen colleagues were present at the committee's meeting, including youtself. | PANNELLA (NI). (FR) Señor Presidente, ha llega do usted, y de ello me alegro, esta mañana. |
| Some motions fot tesolutions presented by other colleagues were quite different in content from the motion fot a tesolution included in this report. | Por ello decimos no a modificaciones o enmiendas que, bajo el pretexto de la mejora, arriesgan con ligereza la vida de aquello que dicen defender más que nadie. |
| I brought my scientific colleagues and sustainability practitioners into the prison. | traje a mis colegas del mundo científico y profesionales de cosas sostenibles a la cárcel, |
| I got on the phone and emailed to friends and colleagues. | Llamé y escribí a amigos y colegas. |
| So, this is what some colleagues of mine at Caltech did. | Así que, esto es lo que algunos colegas míos en Caltech hicieron. |
| Where is everybody? asked Fermi, and his colleagues had no answer. | Dónde está todo el mundo? se preguntaba Fermi, y sus colegas no tenían respuestas. |
Related searches : Colleagues From Department - My Colleagues From - Our Colleagues From - Colleagues From Abroad - Colleagues - Junior Colleagues - Our Colleagues - And Colleagues - Business Colleagues - Sales Colleagues - Colleagues Who - Operational Colleagues - Local Colleagues - French Colleagues
