Traducción de "cognizance" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cognizance - translation :

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

McCUBBIN and cognizance taken of the mess that was made of the negotiations all those years ago.	N 3 396 325 para cerrar el debate, cinco propuestas de resolución con solicitud de votación anticipada. (')
I hope that we as a parliament and the Commission will take cognizance of this because quite often at the end of the year, in various budgetary committees, the Commission comes forward with what it calls transfer of appropriations.	Rechazo de antemano tal excusa, porque realmente se trata de fijar prioridades.
6. Notes the concern of the Economic Cooperation Organization with respect to agriculture, industry and the health sector in the region, and appreciates the due cognizance taken by the organization of the development of the region, and in this regard welcomes the fact that the Economic Cooperation Organization decided to hold a ministerial meeting on agriculture in Islamabad in October 2001	6. Toma nota de la preocupación de la Organización de Cooperación Económica por los sectores agrícola, industrial y de la salud en la región y agradece el debido reconocimiento mostrado por esa organización en lo relativo al desarrollo de la región, y, a ese respecto, acoge con agrado la decisión adoptada por la Organización de Cooperación Económica de que se celebrase una reunión ministerial sobre la agricultura en Islamabad, en octubre de 2001
3. Stresses the need for Operation Lifeline Sudan to be operated and managed with a view to ensuring its efficiency, transparency and effectiveness, with the full involvement and cooperation of the Government of the Sudan, taking cognizance of the relevant Operation Lifeline Sudan agreements reached by the parties, as well as consultations in the preparation of the consolidated annual inter agency appeal for the Operation	3. Destaca la necesidad de que la Operación Supervivencia en el Sudán se lleve a cabo y se administre con eficacia, transparencia y eficiencia, con la participación y cooperación plenas del Gobierno del Sudán, teniendo presentes los acuerdos pertinentes sobre la Operación Supervivencia en el Sudán concertados por las partes, y de que se celebren consultas en relación con la preparación del llamamiento interinstitucional unificado para la Operación que se formula cada año