Traducción de "coats of arms" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Arms - translation :

Palabras clave : Traficante Brazos Abiertos Brazo Armas Abrigos Batas Abrigos Chaquetas Visón

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Edge lettering of the Euros 2 coin five coats of arms and seven castles , all equally spaced .	Grabado del canto ( virola ) de la moneda de 2 Euros cinco escudos de armas y cinco castillos dispuestos a intervalos regulares .
Coat of arms of the Zúñiga lineage The originally coats of arms of the Zúñiga lineage were shield ground in gules (red) with a band in gold (yellow).	Escudo de armas del linaje de Zúñiga Las armas del linaje de Zúñiga fueron originalmente en campo de gules, una banda de oro.
The A1 and A 2 coins show some of the country 's castles and coats of arms and , in the centre , its royal seal of 1144 .	Las monedas de 1c y 2c exhiben castillos y escudos de armas del país , y en el centro figura el sello real de 1144 .
Dimitri Coats produced the album.	Dimitri Coats produjo el álbum.
Euros 1 and Euros 2 coins the country 's castles and coats of arms are set amid the European stars . This symbolises dialogue , the exchange of values and the dynamics of the building of Europe .	Las monedas de 1 Euros y 2 Euros exhiben castillos y escudos de armas del país , rodeados de las estrellas europeas como símbolo del diálogo , el intercambio de valores y la dinámica de la construcción europea .
Make full length coats of mail, measuring the links well.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla!
Saying Make ample (coats of mail), and assign a time to the making of coats of mail and do good surely I am Seeing what you do.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien!
Black coats are in fashion this winter.	Los abrigos negros están de moda este invierno.
(saying) 'Make large coats of mail and measure their links well.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla!
NATIONAL SIDES PORTUGAL The e1 and e2 coins feature some of the country 's castles and coats of arms , set amid the 12 stars of the European Union . The royal seal of 1144 is shown in the centre .	CARAS NACIONALES PORTUGAL Las monedas de 1e y 2e exhiben castillos y escudos de armas del país , rodeados por las doce estrellas de la Unión Europea , y el sello real de 1144 en el centro .
Try on both these coats and compare them.	Pruébate estos dos abrigos y compáralos.
Wait here while I go get your coats.	Esperad aquí mientras voy a por vuestros abrigos.
Dimitri Coats and future wife and musical partner Melanie Coats joined together after Melanie graduated from The Juilliard School for modern dance.	Dimitri Coats y su futura esposa y colega en la música Melanie Campbell se unieron luego de graduados de The Juilliard School.
Make coats of armor, and measure the links well and work righteousness.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien!
Saying Make thou long coats of mail and measure the links (thereof).	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla!
My preference is about 70 coats of this matte black auto primer.	Mi preferida es cerca de 70 capas de esto, pintura base para auto negra mate.
Subject The effect of arms reductions on the arms industry	Se trata de intervenir en tres ámbitos, a saber
As well other knights of Navarre, who participated in the defeat of the stockade, added the chain on their coats of arms, they were named Ramón de Peralta, Rodrigo Navarro, Ortun Diaz Urbina, Pedro Maza and Iñigo de Mendoza.	Entre otros caballeros navarros que participaron en el ataque al palenque y pusieron la cadena en su escudo de armas, se nombra a Ramón de Peralta, Rodrigo Navarro, Ortún Díaz Urbina, Pedro de Maza, Íñigo de Mendoza.
The Reichsadler ( Imperial Eagle ) was the heraldic eagle, derived from the Roman eagle standard, used by the Holy Roman Emperors and in modern coats of arms of Germany, including those of the German Empire, the Weimar Republic and Nazi Germany.	La Reichsadler (en español águila imperial) era un águila heráldica utilizada en Alemania durante diversos períodos de su historia, como el Sacro Imperio, la Confederación Germánica, el Imperio Alemán y la Alemania Nazi.
Fashion coats of mail and measure their links with care and act righteously.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien!
so that he could make coats of mail and properly measure their rings.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla!
You shall bring his sons, and put coats on them.	Luego harás que sus hijos se acerquen, los vestirás con las vestidura
They made the coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,	También hicieron para Aarón y sus hijos el vestido de lino, obra de tejedor
And they made coats of fine linen of woven work for Aaron, and for his sons,	También hicieron para Aarón y sus hijos el vestido de lino, obra de tejedor
The tabard of a king of arms is made of velvet, the tabard of a herald of arms of satin, and that of a pursuivant of arms of damask silk.	El tabardo de un rey de armas está hecho de terciopelo, el de un heraldo de armas de satén y el tabardo de un persevante de armas de seda de Damasco.
Arms	Brazos
I think it is cruel to trap animals for fur coats.	Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles.
And thou shalt bring his sons, and put coats upon them.	Luego harás que se acerquen sus hijos y los vestirás con los vestidos
And thou shalt bring his sons, and clothe them with coats	Luego harás que sus hijos se acerquen, los vestirás con las vestidura
But be shod with sandals and not put on two coats.	pero que calzasen sandalias y que no vistiesen dos túnicas
Make long coats of mail, (We said), and fix their links, and do the right.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien!
We taught him the art of making coats of mail for you, to protect you in battle.	Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia.
He broke both of his arms.	Se rompió los dos brazos.
He broke both of his arms.	Se rompió ambos brazos.
He broke both of his arms.	Él se rompió los dos brazos.
He broke both of his arms.	Él se rompió ambos brazos.
To arms!	A las armas!
And We taught him the art of making coats of mail to shield you from each other's violence.	Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia.
We taught him the making of coats of mail for you, to protect you from your own violence.	Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia.
And We taught him the fashioning of coats of armor to protect you from your enemy in battle.	Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia.
Commanding him , Make full coats of mail and calculate precisely the links, and work all of you righteousness.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien!
saying, Make easy coats of mail, and keep the measure in arranging the links , and act righteously.	Fabrica cotas de malla y mide bien la malla! Obrad bien!
Smith, W.H.B, Small arms of the world the basic manual of military small arms , Harrisburg, Pa. Stackpole Books, 1955.	Smith, W.H.B, Small arms of the world the basic manual of military small arms , Harrisburg, Pa. Stackpole Books, 1955.
Feature Coat of arms of the Grand Duke	Motivo conmemorativo escudo de armas del Gran Duque
And We taught him the making of metal coats of mail (for battles), to protect you in your fighting.	Le enseñamos a elaborar cotas de malla para vosotros, para que os protegieran de vuestra propia violencia.

Display this page in English