Traducción de "coating is applied" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Applied - translation :

Coating - translation :

Palabras clave : Aplicado Aplicada Solicité Solicitado Solicitó Revestimiento Capa Protectora Cubriendo Aluminio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom is coating the wall with plaster.	Tom está cubriendo la pared con escayola.
powder metallurgy Treatment and coating of metals	metalurgia de polvos Tratamiento y revestimiento de metales
Botany is an applied science.	La botánica es una ciencia aplicada.
Asset confiscation is rarely applied.	La confiscación de activos raramente se aplica.
If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply	Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas
Power How strong the effect is applied.	Fuerza Con cuánta fuerza se aplica el efecto.
The Fox censors sent a note to the writers, questioning Homer coating his mouth with hot wax.	Los censores de Fox les enviaron una nota a los escritores, cuestionando que Homer cubriese su boca con cera caliente.
applied .	1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 .
Applied.	Aplicado.
Scientists blame the rapid spread of the disease which suffocates trees by coating their leaves on climate change.	Los científicos culpan al cambio climático por la rápida difusión de la enfermedad, que sofoca al cafeto cubriendo sus hojas.
Same procedure as in case 1 is applied .	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
Same procedure as in case 2 is applied .	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Same procedure as in case 3 is applied .	Se sigue el mismo procedimiento que en caso no 3 .
Same procedure as in case 4 is applied .	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
Same procedure as in Case 1 is applied	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
Same procedure as in Case 2 is applied	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
Same procedure as in Case 3 is applied	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 .
Same procedure as in Case 4 is applied	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
This is something that is applied in Europe, for example.	Esto es algo que se aplica en Europa, por ejemplo.
Applied color	Color aplicado
Correction Applied	Corrección aplicada
Applied color	Color aplicado
The same procedure as in Case 1 is applied	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 .
The same procedure as in Case 2 is applied	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 2 .
The same procedure as in Case 3 is applied	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 3 .
The same procedure as in Case 4 is applied	Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 4 .
Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied	Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas positivo
Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied	Pasivos a los que se aplica un coeficiente de reservas cero
It is not applied to determine the object's depth.	Ésta no se utiliza para determinar la profundidad del objeto.
A refinement scheme is then applied to this mesh.	Posteriormente se aplica un esquema de refinamiento a esta malla.
It is applied in accordance with very different criteria.	Los desequilibrios existentes en la Comunidad son preocupantes.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.	Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué.
GISCARD D'ESTAING blockade is being applied and how effective it is proving.	ANDREOTTI del subdesarrollo, y que adolecen, por ello, de economías frágiles y vulnerables.
Notice that each of the assertions is applied independentlyNotice that each of the assertions is applied independently at the same point in the subject string.	Un subpatrón de sentencia es emparejado del modo típico, excepto que noUn subpatrón de sentencia es emparejado del modo típico, excepto que no hace que el punto actual de emparejamiento cambie.
And then another band is applied to the scrotum, tightly.	Y entonces otra banda es aplicada al escroto, fuertemente.
The rotation is applied to the orientation of every page.	El giro se aplica a la orientación de todas las páginas.
These settings determines when the filter is applied to text.	Estas preferencias determinan cuándo se aplica el filtro al texto. What's this text
It is important, therefore, that the transitional arrangements are applied	Habría preferido que hubiera usado el término aproximación en lugar del de convergencia , pero, aparte de eso, ha elaborado un informe excelente.
We start the clock when the patent is applied for.	Nuestro reloj lo hace cuando se la solicita.
Amanohashidate, the famous floating bridge of heaven located near the city of Miyazu north of Kyoto, received a rare coating of snow	Amanohashidate, el famoso puente flotante del cielo situado cerca de la ciudad de Miyazu, al norte de Kyoto, recibió una nada frecuente capa de nieve
NEW HAVEN The wrong medicine is being applied to America s economy.	NEW HAVEN A la economía de Estados Unidos le están dando el remedio equivocado.
And they said, The band is applied to the tail, tightly.	Y ellos dijeron, La banda es aplicada a la cola, fuertemente.
The image selection preview with in painting applied is shown here.	Aquí puede ver la previsualización de la imagen después de aplicarle un relleno. no inpainting type
All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens.	Todas las lentes tienen una ligera tonalidad colorida, debida principalmente al recubrimiento anti reflexión. Esa tonalidad podrá ser retirada si los datos respectivos son conocidos para las lentes.
EMTEC Magnetics GmbH Based in Ludwigshafen am Rhein, Germany and included major coating and converting plants in Willstaett and Munich, Germany, now defunct.	EMTEC Magnetics GmbH basado en Ludwigshafen est Rhein, Alemania e incluyó plantas de superficie que se convierten en importantes en Willstaett y Múnich, Alemania, actualmente difunta.

Display this page in English