Traducción de "co ordinate" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions . | Las autoridades competentes interesadas coordinarán sus acciones de supervisión cuando proceda . |
| The competent authorities involved shall where appropriate co ordinate their supervisory actions . | Las autoridades competentes interesadas coordinarán sus acciones de supervisión cuando proceda . 5 . |
| Eurojet EJ200 The Eurojet consortium was formed in 1986 to co ordinate and manage the project largely based on XG 40 technology. | Eurojet EJ200 El consorcio Eurojet se formó en 1986 para coordinar y gestionar un proyecto basado fundamentamente en la tecnología del XG 40. |
| At European level, stakeholder groups who can co ordinate and develop public interest positions, such as in the environmental field, play an important role in effectively underpinning the national positions. | Los grupos europeos que coordinan y preparan posturas en defensa del interés publico, por ejemplo en el sector del medio ambiente, contribuyen decisivamente a respaldar las posturas nacionales. |
| The Payment and Settlement Systems Committee of the ESCB will co ordinate and review these assessments to ensure that the common methodology is applied in a harmonised manner throughout the Eurosystem . | El Comité de Sistemas de Pago y de Liquidación del Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) coordinará y supervisará estas evaluaciones a fin de garantizar la aplicación uniforme de la metodología común en el conjunto del Eurosistema . |
| co ordinate the filing of the annual financial report referred to in Article 4 of this Directive with the filing of the annual information referred to in Article 10 of Directive ... | coordinar el registro del informe financiero anual mencionado en el artículo 4 de la presente Directiva con el registro de la información anual mencionada en el artículo 10 de la Directiva ... |
| A co operation agreement has been concluded between the ECB and the European Police Office ( Europol ) on measures to combat threats arising from euro counterfeiting and to enhance and co ordinate assistance in this area provided by either party to the national and European authorities and to international organisations . | Estos centros se encargan de realizar los análisis de falsificaciones en el ámbito nacional y de remitir los datos sobre billetes en euros falsificados a la base central de datos , que está preparándose en el BCE . El personal de estos centros ha recibido la formación requerida para poder clasificar los billetes en euros falsificados . |
| Co . | Co . |
| Seetech Co . | Seetech Co . |
| SBM Co . | SBM Co . |
| Musashi Co . | Musashi Co . |
| Co., 1970. | Co., 1970. |
| Co processor | Coprocesador |
| Acme Co. | Acme Co. |
| Co branding opportunities. | Oportunidades de negocio. |
| Boulder, CO Westview. | Boulder, CO Westview. |
| Boulder, CO Westview. | Boulder, CO Westview. |
| Palm Springs, CO | Palm Springs, COComment |
| Former co maintainer | Encargado anterior |
| Former co maintainer | Plantillas estándar |
| Marc Wick co. | Marc Wick co. |
| Neither does the ECB have the intention to co ordinate the movement of its interest rates with other central banks , such as the US Federal Reserve , or to peg or limit the fluctuations in the euro exchange rate with other currencies outside the ESCB , in particular the US dollar . | El BCE tampoco tiene la intención de coordinar los movimientos de su tipo de interés con otros bancos centrales , como la Reserva Federal norteamericana , ni de vincular o limitar las oscilaciones del tipo de cambio del euro con el de otras monedas de fuera del SEBC , singularmente el dólar estadounidense . |
| The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator . | El acuerdo de coordinación podrá ampliar las funciones del coordinador . |
| Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) |
| There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. | Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores. |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| Laurel Bank Machines co . | Laurel Bank Machines co . |
| Shenzhen Machinery Electronic co . | Shenzhen Machinery Electronic co . |
| Shenzen Easycount Technology Co . | Shenzen Easycount Technology Co . |
| Ratiotec GmbH amp Co . | Ratiotec GmbH amp Co . |
| GIL sas amp Co . | GIL sas amp Co . |
| Bowker Co. 493 pages. | Bowker Co. 493 pages. |
| Co maintainer and Architect | Abrir datos del mapa... |
| Co maintainer, KPart creator | Corresponsable, creador del KPart. |
| As to international co operation, the social dimension should be actively promoted in EU international relations, co operation with international organisations and bilateral co operation. | En cuanto a la cooperación internacional, la dimensión social debería ser objeto de una promoción activa en las relaciones internacionales de la UE, la colaboración con las organizaciones internacionales y la cooperación bilateral. |
| Lidix Co Ltd Verdi Tower | Lidix Co Ltd Verdi Tower |
| Guandong Baijia Baiter Industro Co . | Guandong Baijia Baiter Industro Co . |
| Core Developer and Co Maintainer | Desarrollador principal y co responsable |
| Co conspirator in MusicBrainz wizardry | Coconspirador en la magia de MusicBrainz |
| Co maintainer, Alsa 0.9x port | Encargado adjunto, migración a Alsa 0.9x |
| Enter the female co mayors. | Entran las coalcaldesas. |
| Co operation between the Eurosystem and the central banks of accession countries in 2001 Forms of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Cooperación entre el Eurosistema y los bancos centrales de los países candidatos en el 2001 Formas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) |
| Seven Eleven Japan Co. Ltd. is held by the Seven I Holdings Co. Ltd. holding company. | Desde 2005, es una empresa subsidiaria del grupo minorista japonés Seven I Holdings. |
| Tellus Co Ltd T. Shevchenkos 16 | Tellus Co Ltd T. Shevchenkos 16 |
| Double Power Electronics Co , Ltd Rm . | Double Power Electronics Co , Ltd Rm . |
