Traducción de "co opt" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We co opt other experiences we take one item and transfer it to another. | Nos apropiamos de otras experiencias tomamos un artículo y lo transformamos en otro. |
| So, again, we sort of co opt our environment to do all these different things. | Así que, de nuevo, nos apropiamos de nuestro ambiente para hacer todas estas cosas distintas. |
| The Board of Directors shall co opt six non voting experts three as members and three as alternates. | El Consejo de Administración invitará a formar parte del mismo sin derecho a voto a seis expertos tres en calidad de titulares y tres como suplentes. |
| export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde | export PATH PATH opt kde bin export KDEDIR opt kde |
| Well the answer, of course, is, if you spend 125 billion or 130 billion dollars a year in a country, you co opt almost everybody. | La respuesta, por supuesto, es que si se gastan 125.000 millones ó 130.000 millones de dólares al año en un país, se apropia de casi todos, |
| Although this is the natural practice of most boards, institutions should be free to co opt other members for certain competitions should they so wish. | Tenemos en mente en particular el caso de los matrimonios de personas de nacionalidades diferentes, en el cual se producen con frecuencia situaciones de esta índole. |
| mv opt kde usr local kde | Pero si quiere añadir parches a los paquetes de código fuente (en vez de bajarlo todo otra vez), entonces debería quedarse con todos los archivos. |
| ln s usr local kde opt kde | Perderé mi configuración actual cuando actualice mi versión de KDE? |
| Why do countries opt for such a strategy? | Por qué los países optan por una estrategia de estas características? |
| By default, configure will look in opt kde. | Por omisión, configure mirará en opt kde. |
| Make sure you have write permissions to opt kde. | Asegurese de que tiene privilegio de escritura en opt kde. |
| So, they will opt for the item in the middle. | Así que optarían por el artículo de rango medio. |
| Co . | Co . |
| Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat? | U optará por una opción defensiva, retrógrada e insular? |
| I opt for very simple line drawings kind of stupid looking. | Opté por dibujos lineales muy simples de aspecto un poco estúpido. |
| Thus, in seeking to co opt the Taliban, the US is not only bestowing legitimacy on a thuggish militia it also risks unwittingly reigniting Afghanistan s ethnic strife, which would most likely tear the country apart for good. | En consecuencia, al intentar convocar a los talibán, Estados Unidos no sólo está confiriéndole legitimidad a una milicia de matones también corre el riesgo, sin saberlo, de volver a encender la lucha étnica de Afganistán, lo que 160 muy probablemente desgarraría al país para siempre. |
| Seetech Co . | Seetech Co . |
| SBM Co . | SBM Co . |
| Musashi Co . | Musashi Co . |
| Co., 1970. | Co., 1970. |
| Co processor | Coprocesador |
| Acme Co. | Acme Co. |
| How noble and courageous that sounds. But the art market s greatest strength is its ability to co opt any radical demands that a work of art makes, and turn it into another consumer good for the super rich. | Qué noble y valiente resulta eso, pero la mayor potencia del mercado del arte es su capacidad para cooptar cualquier exigencia que una obra de arte exprese y convertirla en otro bien de consumo para los más ricos. |
| If accepted, it means that we shall opt for a decentralization of power. | Voy a centrarme, a continuación, en las enmiendas horizontales a las que la Comisión no puede brindar una acogida favorable. |
| Co branding opportunities. | Oportunidades de negocio. |
| Boulder, CO Westview. | Boulder, CO Westview. |
| Boulder, CO Westview. | Boulder, CO Westview. |
| Palm Springs, CO | Palm Springs, COComment |
| Former co maintainer | Encargado anterior |
| Former co maintainer | Plantillas estándar |
| Marc Wick co. | Marc Wick co. |
| As the possibility to opt for voluntary control by self regulatory or co regulatory bodies are deleted in the new proposal, the provisions for a code of conduct adopted by the Commission has been deleted, while maintaining provisions for Commission guidelines. | Puesto que la posibilidad de optar por el control voluntario por parte de organismos de autorregulación o corregulación ha sido suprimida en la nueva propuesta, se han suprimido las disposiciones relativas a un código de conducta adoptadas por la Comisión, al mismo tiempo que se mantienen disposiciones sobre directrices de la Comisión. |
| The co ordination arrangement may confine additional tasks to the co ordinator . | El acuerdo de coordinación podrá ampliar las funciones del coordinador . |
| Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. | Algo de espacio libre en la partición del disco donde se cree el directorio opt kde. |
| This will unpack the base distribution and install it by default in opt kde. | Esto desempaquetará la distribución base y la instalará por omisión en opt kde. |
| Main areas of co operation ( as a percentage of all co operation activities ) | Principales áreas de cooperación ( en porcentaje de todas las actividades de cooperación ) |
| There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers. | Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores. |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| Laurel Bank Machines co . | Laurel Bank Machines co . |
| Shenzhen Machinery Electronic co . | Shenzhen Machinery Electronic co . |
| Shenzen Easycount Technology Co . | Shenzen Easycount Technology Co . |
| Ratiotec GmbH amp Co . | Ratiotec GmbH amp Co . |
| GIL sas amp Co . | GIL sas amp Co . |
| Bowker Co. 493 pages. | Bowker Co. 493 pages. |
| Co maintainer and Architect | Abrir datos del mapa... |
