Traducción de "clusters" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Racimos Vacíos Grupos Forman Láctea

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Open clusters	Cúmulos abiertos
Globular clusters	Cúmulos globulares
Star Clusters	Cúmulos estelares
Open Clusters	Cúmulos abiertos
Globular Clusters	Cúmulos globulares
And clusters of banana plants.	y liños de acacias,
its clusters nigh to gather.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
We tend to form clusters based on similarity, and then we produce stereotypes about other clusters of people.	Tendemos a formar grupos basados en similitudes, y luego producimos estereotipos de otro grupo de personas.
Clusters whereof shall be near at hand.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
And tall date palms, with ranged clusters	esbeltas palmeras de apretados racimos,
And lofty date palms with ranged clusters,	esbeltas palmeras de apretados racimos,
Whereof the clusters are in easy reach.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
with clusters of fruit within easy reach.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
And, most importantly, what causes the clusters?	Y más importante qué es lo que causa los agrupamientos?
The fruit clusters of which are hanging down.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
And tall date palms laden with clusters ranged.	esbeltas palmeras de apretados racimos,
In it are fruits, and palms in clusters.	Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,
and tall palm trees with clusters of dates	esbeltas palmeras de apretados racimos,
Therein is fruit and palms having sheathed clusters,	Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,
These clusters are an example of a fractal.	Esas agrupaciones son ejemplo de un fractal.
Consider these clusters red flags, not proof of deception.	Considere a estos grupos de comportamiento como señales de alarma, no como prueba de engaño.
whose clusters of fruits will be within easy reach.	cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Note the tight interconnections and lack of isolated clusters.	Noten las apretadas interconexiones y la falta de clústeres aislados.
Then look for clusters of deceptive verbal and nonverbal behaviors.	A continuación, busque grupos de comportamiento engañosos, verbales y no verbales.
How big are the clusters? How far do they reach?	Cuán grandes son los grupos? Hasta dónde llegan?
But when you see clusters of them, that's your signal.	Pero cuando los observas en grupo, ahí está la señal.
All residential towers will be placed in clusters of three.	Todas las torres residenciales se agrupan en grupos de tres.
near them shall be its shades, and its clusters hung meekly down,	Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.
Near them shall be its shades with its clusters hung gently down,	Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.
On it are fruits and palm trees with sheathed clusters of dates ,	Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,
So we did some mathematics to study the size of these clusters.	Así que hicimos algo de matemáticas para estudiar el tamaño de estos grupos.
The clusters formed in DLA processes are referred to as Brownian trees.	Las agregaciones formadas en procesos DLA se denominan árboles brownianos.
And from the palm trees of its emerging fruit are clusters hanging low.	Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance.
) The original catalogue of clusters in the northern hemisphere was published in 1958.	El catálogo original de cúmulos en el hemisferio norte fue publicado en 1958.
The shadows will bend over them, and low will hang the clusters of grapes.	Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.
There are fruits of all kinds on it, and date palms with their clusters sheathed,	Hay en ella fruta y palmeras de fruto recubierto,
And its shade will cover them, and its fruit clusters brought down low for them.	Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.
And palm trees with hanging clusters, and vineyards, and olives, and pomegranates similar and dissimilar.	Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
Build creative clusters in cities create more R D parks, so on and so forth.	Crea conglomerados creativos en las ciudades crea más parques de investigación, y así sucesivamente.
The plants have numerous woody stems, alternating waxy leaves and clusters of small, white flowers.	La planta tiene numerosas ramas leñosas, alternando hojas y grupos de pequeñas flores blancas.
We're now seeing outbreaks in human populations so far, fortunately, small events, tiny outbreaks, occasional clusters.	Ahora vemos brotes en poblaciones humanas. Hasta ahora, por fortuna, pequeños eventos, diminutos brotes, grupos ocasionales.
Its shades will be close over them and its clusters of fruits will be hanging low.	Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.
So an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters.	Así que un principio importante de la biomímesis es encontrar formas de aunar tecnologías en grupos simbióticos.
This thy stature is like to a palm tree, and thy breasts to clusters of grapes.	Tu talle es como una palmera, y tus pechos como racimos de dátiles
And close upon them will be the shades thereof, and low will hang the clusters thereof greatly.	Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.

Display this page in English