Traducción de "clout nail" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clout - translation :

Nail - translation :

Palabras clave : Influencias Influencia Peso Golpe Daré Clavo Uña Esmalte Clavar Clavos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I broke a nail.	Me rompí una uña.
My nail has broken.	Se me ha roto una uña.
The nail tore his jacket.	El clavo rasgó su chamarra.
She usually uses nail scissors.	Ella suele utilizar tijeras para las uñas.
I have a broken nail.	Tengo una uña rota.
Mary seldom uses nail polish.	Mary rara vez usa esmalte de uñas.
The nail went through the wall.	El clavo atravesó la pared.
A nail penetrated the car tyre.	Un clavo pinchó el neumático.
A nail penetrated the car tire.	Un clavo pinchó el neumático.
Nail polish remover stinks a lot.	El quitaesmalte apesta un montón.
I tore my jacket on a nail.	Se me rajó la chaqueta con un clavo.
You've hit the nail on the head!	Has dado en el clavo!
She hit the nail on the head.	Ella dio en el clavo.
This is the time to nail it, and you can nail it. I would ask you to do so now.	Esto es lo que el Sr. Comisario nos ha estado dicienco y es la verdad, independientemente de los prejuicios y las insinuaciones que se han filtrado en esta Asamblea, no sólo a través de los periódicos, sino también de algunos de mis colegas irlandeses.
With rising economic power has come growing geopolitical clout.	Con el aumento de su poder económico, también llegó la influencia geopolítica.
We found a nail stuck in the tire.	Encontramos un clavo clavado en el neumático.
Mary changes her nail color almost every day.	María cambia el color de sus uñas casi cada día.
I need a hammer to nail the boards.	Necesito un martillo para clavar las tablas.
Clearly, China s rising clout is no longer confined to Asia.	Es evidente que la importancia creciente de China ya no se limita a Asia.
My father has a lot of clout at city hall.	Mi padre tiene mucha influencia en el ayuntamiento.
At last, you've hit the nail on the head!	Al fin ha dado usted en el clavo!
Nail polish is useless no one looks at nails anyway.	El esmalte de uñas es inútil de todas formas, nadie mira las uñas.
Claims about AIPAC s clout have long shaped analysis of US foreign policy.	Las argumentaciones sobre la influencia de AIPAC han configurado durante mucho tiempo el análisis de la política exterior estadounidense.
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.	Estoy buscando un pintalabios que pegue con este pintaúñas.
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.	Estoy buscando un lápiz labial que combine con este esmalte de uñas.
To a man with a hammer, everything looks like a nail.	Para un hombre con un martillo, todo se parece a un clavo.
There is enough iron in your body to make a nail.	En tu cuerpo hay suficiente hierro como para hacer un clavo.
Makarenko uses his social media clout to raise money and supplies for Ukrainian fighters.	Makarenko utiliza su influencia en los medios sociales para recaudar dinero y recursos para los soldados ucranianos.
The trio's original name was Tooth Nail, but due to legal issues with another band having already trademarked the name, Tooth Nail was shortened to T N in March 2012.	El nombre original del trío era Tooth and Nail, pero debido a problemas legales con otra banda que ya tenía registrado el nombre, Tooth And Nail fue acortado a T N en 2012.
I hammered a nail into the wall in order to hang a painting.	Clavé un clavo en la pared para colgar un cuadro.
There is a Japanese saying that goes The nail that protrudes is hammered.	Hay un dicho japonés que reza Clavo que sobresalga, se martilla .
So, does China s most powerful leader in a generation have enough clout to stop the rot?	Tendrá el líder más poderoso que hubo en China en toda una generación peso suficiente para detener la corrupción?
Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail.	Cascos? No tienen los tradicionales cascos, pero si tienen algo como una gran uña.
And the opposition has not been able to appropriate the reputation and clout that Assad has lost.	Además, la oposición no ha logrado hacer suyas la reputación y la influencia que Assad ha perdido.
As Islamists across the Arab world have gained clout, so Hamas has made powerful and rich friends.	Dado que los islamistas han ido ganando influencia por todo el mundo árabe, Hamás ha hecho amistades ricas y poderosas.
And how much clout could they bring to bear if they chose to engage on the issue?	Y qué tanta influenza tendrían cuando entrarán en acción si escogen participar en el problema.
The Greek referendum has put perhaps the final nail in the coffin of that idea.	Tal vez el referéndum griego haya enterrado para siempre esa idea.
And our nail has been a 19th and 20th century industrial era model of success.	y nuestro clavo ha sido el modelo de éxito de la era industrial de los siglos XIX y XX.
It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career.	Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford.
Tom wedged the claw of the crowbar under the nailhead and pulled out the nail.	Tom apretó la garra de la palanca bajo la cabeza del clavo y sacó el clavo.
And, as China gains more financial clout, its role in global economic governance will undoubtedly grow as well.	Y, a medida que China vaya ganando más reputación internacional, sin duda su gobernanza económica global crecerá a la par.
Tom hit the nail on the head when he said our team lacks enthusiasm and motivation.	Tom acertó cuando dijo que nuestro equipo carece de entusiasmo y motivación.
But that won t stop the conservative judiciary from fighting tooth and nail to outlaw their use.	Pero eso no impedirá que la judicatura más conservadora luche con uñas y dientes para ilegalizar su uso.
Though the US had disproportionate economic clout, its room for political and military maneuver was constrained by Soviet power.	Aunque este último país tenía un poder económico desproporcionado, su margen de maniobra político y militar estaba limitado por el poder soviético.
The siblings are fighting tooth and nail over the estate their father left them in his will.	Los hermanos se están peleando con uñas y dientes por la herencia que su padre les dejó en su testamento.

Display this page in English