Traducción de "clouded judgement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Judgement - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a drink by which their minds will not be clouded nor will it cause drunkenness | que no les dará dolor de cabeza ni embriagará, |
| Sometimes her expression is briefly clouded by a streak of stifled pain, obstinate and not wholly contained. | A veces su expresión quedaba brevemente nublada por una sombra de dolor sofocado, obstinado y no del todo contenido. |
| If ye besought a judgement then surely a judgement hath come unto you. | Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. |
| If you were seeking a judgement, a judgement has now come to you. | Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. |
| The Day of Judgement. | El día del Fallo! |
| Evil is their judgement! | Qué mal juzgan! |
| However , in the second half of 2007 , the outlook for economic activity was clouded by unusually high uncertainty . | Sin embargo , en la segunda mitad del 2007 , las perspectivas económicas se vieron empañadas por un nivel de incertidumbre inusualmente alto . |
| Concerns about the impact of the SARS virus also clouded the outlook for economic growth in East Asia . | La inquietud en torno al impacto del virus de la neumonía asiática también ensombrecía las expectativas de crecimiento económico en el este de Asia . |
| They will say all the same Our eyes were dazed (and clouded over). We were a people ensorcelled. | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| In the first wave of post crisis elections, the message was clear in one sense, and clouded in another. | En la primera ronda de elecciones después de la crisis, el mensaje fue claro en un sentido y confuso en otro. |
| Behold, His is the judgement. | No es a Él a quien toca decidir? |
| How evil is their judgement! | Qué mal juzgan! |
| How vile is their judgement! | Qué mal juzgan! |
| To the Day of Judgement. | El día del Fallo! |
| For the Day of Judgement! | El día del Fallo! |
| Judgement rests with Allah alone. | La decisión pertenece sólo a Alá. |
| How do you make judgement? | Qué manera de juzgar es ésa? |
| For the Day of Judgement. | El día del Fallo! |
| The Judgement is His alone. | No es a Él a quien toca decidir? |
| The judgement went against him. | El juicio fue en su contra. |
| Fourth, the longer term cost benefit analysis for would be investors is clouded by legitimate questions about certain operating environments. | En cuarto lugar, el análisis de viabilidad a largo plazo para los aspirantes a inversores está empañado por dudas legítimas sobre ciertos ambientes operativos. |
| (Tell the unbelievers ) 'If you have sought a judgement, then surely a judgement has come to you. | Si buscáis un fallo, ahí lo tenéis. |
| Judgement calls instead of culture Rosbalt.ru | Gusto personal subjetivo en lugar de cultura Rosbalt.ru |
| Judgement calls are what thrive now. | Ahora está prosperando el gusto personal subjetivo. |
| We were witness to their judgement. | Nosotros fuimos testigos de su sentencia. |
| The Judgement will indeed take place. | Y el Juicio, sí, tendrá lugar. |
| This is the judgement of God. | Ésa es la decisión de Alá. |
| Even then you deny the Judgement. | Pero no! Desmentís el Juicio, |
| What an evil judgement they impose! | Qué mal juzgan! |
| Lo! His shall be the judgement. | No es a Él a quien toca decidir? |
| That is the Judgement of Allah. | Ésa es la decisión de Alá. |
| This is the Day of Judgement. | Este es el día del Juicio! |
| possessed of sound judgement. He settled, | fuerte, majestuoso, |
| This is the Day of Judgement. | Éste es el día del Fallo. |
| The Clatterer (the Day of Judgement)! | La Calamidad! |
| Lord of the Day of Judgement. | Dueño del día del Juicio, |
| We bore witness to their judgement. | Nosotros fuimos testigos de su sentencia. |
| How do you form your judgement? | Qué manera de juzgar es ésa? |
| This is the Day of Judgement. | Éste es el día del Fallo. |
| Yet you deny the Last Judgement. | Pero no! Desmentís el Juicio, |
| The judgement went against the government. | El juicio salió en contra del gobierno. |
| And how shall they ask thee for judgement, whereas with them is the Taurat wherein is Allah's judgement? | Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? |
| But why do they come to you for judgement when they have the Torah, which enshrines God's own judgement? | Pero cómo van a hacerte juez teniendo como tienen la Tora, en la que se contiene la decisión de Alá? |
| What sort of a judgement you impose! | Pero qué os pasa?, qué manera de juzgar es ésa? |
| Very evil is the judgement they impose! | Qué mal juzgan! |
Related searches : Clouded - Clouded Vision - Clouded Over - Clouded Yellow - Is Clouded - Clouded Mind - Clouded In Mystery - Outlook Is Clouded - Management Judgement - Court Judgement - Exercise Judgement - Declaratory Judgement - Subjective Judgement
