Traducción de "closed its doors" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Closed - translation :

Palabras clave : Caso Cerré Cerraron Cerrado Cerramos Puertas Cierren Abren Abiertas Cerradas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The doors were closed.	Se cerraron las puertas.
Banks closed their doors.	Los bancos cerraron sus puertas.
She closed the doors and said, Come!!	Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
She closed the doors and said, Come, you.	Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
All the doors of the house were closed.	Todas las puertas de la casa estaban cerradas.
And, third, they put the refrigerated goods behind closed doors with LED lighting.	y tercero, pusieron los productos refrigerados trás puertas cerradas con iluminación LED.
In 2006, when Trinidad and Tobago Television (the national broadcaster that produced Ward Redman's shows) finally closed its doors, her colleague Neil Giuseppi reminisced	En 2006, cuando la Televisión de Trinidad y Tobago (la cadena pública de televisión que producía los programas de Ward Redman) cerró sus puertas para siempre, su colega Neil Giuseppi recordó
Now the woman in whose house he was solicited him, and closed the doors on them.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó.
relatively closed economy compared with its	relatively closed economy compared with its
According to CONMEBOL's decision, the Boca Juniors will have to play its next four home games in CONMEBOL tournaments behind closed doors, while its fans will not be able to travel to any of its next four away matches.	Según la resolución de la CONMEBOL, los xeneizes, como se conoce al club Boca Juniors, no podrán asistir a su estadio en caso que clasifiquen en un futuro a alguna copa internacional.
Frascati was the only city that opened its doors to them.	Frascati fue la única ciudad que les abrió las puertas.
And the woman in whose house he was, allured him not to restrain himself and she closed all the doors and said, Come!	La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
According to a witness, a small group of Black Blocs knocked over some trash cans and hit the iron doors of closed shops.	Según un testigo, un pequeño grupo de Bloques Negros tiró algunos botes de basura y golpeó las puertas de hierro de los comercios cerrados.
The Secretary of State for International Cooperation, Soraya Rodriguez, praised the success to give trust to people excluded to whom all doors are closed, and the mayor of Valladolid, Francisco Javier Leon de la Riva, welcomed those present to a city that opens its doors caught by the spirit of solidarity.	Por su parte, la Secretaria de Estado de Cooperación Internacional, Soraya Rodríguez, aplaudió el éxito de dar confianza a las personas excluidas a quienes todos cierran las puertas y el alcalde de Valladolid, Francisco Javier León de la Riva, dio la bienvenida a los presentes a una ciudad que abre sus puertas contagiada del espíritu solidario .
And she, in whose house he was, sought to seduce him and closed the doors saying 'Come' 'In Allah is my refuge' he replied.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó. Cerró bien las puertas y dijo Ven acá!
The sons of Hassenaah built the fish gate. They laid its beams, and set up its doors, its bolts, and its bars.	Los hijos de Senaa edificaron la puerta del Pescado. Le pusieron sus vigas y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
The crowded trains presented an ever changing theatre each time the doors opened and closed, revealing interesting protagonists, diverse lives and a myriad of emotions.	Los trenes llenos de gente presentaban un teatro cambiante cada vez que se abrian y cerraban las puertas, revelando protagonistas interesantes, vidas diversas y una miríada de emociones.
And she, in whose house he was, sought to seduce him (to do an evil act), she closed the doors and said Come on, O you.	La señora de la casa en que estaba José le solicitó.
And the fact that news was sparse for most of the night, with discussions taking place behind closed doors, barely slowed down the Internet, of course.	Y el hecho de que las noticias fueran escasas la mayor parte de la noche, con discusiones teniendo lugar tras las puertas, apenas detuvo a internet, por supuesto.
This is the first time I've ever left my car without locking its doors.	Es la primera vez que dejo mi coche sin cerrar las puertas.
When removing the annotation, its window will be closed if open.	Al borrar una anotación, su ventana se cerrará si estuviera abierta.
The doors, lilac.	Las puertas, lila.
Huajian opened its doors in January 2012 with two production lines and some 600 workers.	Huajian arrancó operaciones en enero de 2012 con dos líneas de producción y alrededor de 600 trabajadores.
And I think to harness science optimally, to choose which doors to open and which to leave closed, we need latter day counterparts of people like Joseph Rothblatt.	Yo creo que hay que maniobrar a la ciencia de manera óptima, elegir qué puertas abrir y cuáles dejar cerradas, necesitamos más contrapartes de gente como Joseph Rothblatt.
Money opens all doors.	El dinero abre todas las puertas.
The doors are open.	Las puertas están abiertas.
The doors are shut.	Las puertas están cerradas.
I opened the doors.	Abrí las puertas.
Many of the marchers simply want the system to open its doors and let them in.	Muchos de los manifestantes simplemente desean que el sistema les abra sus puertas y les permita entrar.
Closed	CerradaIndicates a highlighted operation, ie an operation meant to stand out from other regular operations
Closed	Cerrada
The federal board of the Young Socialist University Groups demanded the design of education policy should no longer take place behind the closed doors of ministers and university principals.	En la junta directiva a nivel federal de los grupos universitarios Juso (jóvenes socialistas) seexigía, que la configuración de la política educativa ya no se debería realizar tras puertas cerradas de los ministros y los rectores universitarios.
Don't leave the doors open.	No dejes las puertas abiertas.
Are all the doors locked?	Todas las puertas están cerradas con llave?
The elevator doors wouldn't open.	Las puertas del ascensor no querían abrir.
He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold and engraved cherubim on the walls.	Así que recubrió de oro la sala, las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas. Y talló querubines sobre las paredes
A new era of citizen involvement and public scrutiny has begun, creating opportunities for truly inclusive environmental action that promise to achieve more than elites negotiating behind closed doors ever could.	Ha comenzado una nueva era de participación ciudadana y escrutinio público esto crea oportunidades para acciones ambientales verdaderamente inclusivas, que prometen lograr más de lo que jamás podrían alcanzar las élites que negocian a puertas cerradas.
But I am convinced that in order to move forward, we must say openly the things we hold in our hearts, and that too often are said only behind closed doors.	Pero estoy seguro de que para avanzar tenemos que decir abiertamente las cosas que guardamos en nuestros corazones, y que demasiado a menudo sólo decimos tras puertas cerradas.
Joiada the son of Paseah and Meshullam the son of Besodeiah repaired the old gate. They laid its beams, and set up its doors, and its bolts, and its bars.	La puerta Antigua fue restaurada por Joyada hijo de Paséaj y Mesulam hijo de Besodías. Ellos le pusieron sus vigas y colocaron sus puertas, con sus cerraduras y sus cerrojos
We're closed.	Estamos cerrados.
They closed.	Cerraron.
Case closed.	Caso cerrado.
Closed caption	Etiqueta cerrada
Closed caption	Leyendas
Closed caption	Leyenda

Display this page in English