Traducción de "close a file" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Close - translation :

File - translation :

Palabras clave : Cercanos Unidos Cercano Cierra Cerrar Archivo Expediente Carpeta Ficha Queja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

File Close	Archivo Cerrar
Close File	Cerrar archivo
Close File Closes current file.	Cerrar archivo Cierra el archivo actual.
Close File Click this to close the currently open HTML file.	Cerrar archivo Clic aquí para cerrar el archivo HTML abierto actualmente.
File Close All	Archivo Cerrar todos
File Close Other	Archivo Cerrar otros
File Close Project	Archivo Cerrar proyecto...
Close HTML file	Cierra el archivo HTML
Ctrl W File Close	Ctrl W Archivo Cerrar
Ctrl W File Close	Ctrl W File Cerrar
close this kml file...	cerrar este archivo kml...
Close and remove the file	Cerrar y eliminar el archivo
New file opened while trying to close Kate, closing aborted.	Se ha abierto un nuevo archivo cuando trataba de cerrar Kate se ha cancelado el cierre.
On the top, there is a Location menu which contains functions to open and close file manager windows.	En la parte superior, hay un menú Dirección que contiene funciones para abrir y cerrar ventanas de administradores de archivos.
Do you really want to continue to close this file? Data loss may occur.	Desea realmente continuar cerrando este archivo?. Se podrían perder datos.
Close the active file with this command. If you have made unsaved changes, you will be prompted to save the file before kappname closes it.	Cierra el archivo activo con esta orden. Si tiene cambios sin guardar, se le preguntará si desea guardar el archivo antes de cerrarlo.
Close the active file with this command. If you have made unsaved changes, you will be prompted to save the file before kate closes it.	Esta orden cierra el archivo activo. Si ha hecho cambios que no hayan sido guardados, se le solicitará guardar el archivo antes de que kate lo cierre.
A TXT file is a text file.	Un archivo TXT es un archivo de texto.
A WMV file is a video file.	Un archivo WMV es un archivo de vídeo.
File dialog to save a file	Ventana de archivo para guardar un archivo
New File Create a new file	Archivo nuevo Crea un archivo nuevo
Close all documents in the file list that could not be reopened, because they are not accessible anymore.	Cierra todos los documentos de la lista que no pueden volver a abrirse por no estar ya accesibles.
Close a kstars window	Cierra la ventana de kstars
Filter file to use, this can be a local file or a remote file.	Archivo de filtro a usar puede ser un archivo local o uno remoto.
The file is simply a .desktop file.	Este es simplemente un archivo .desktop.
Open file Opens a file for editing.	Abrir archivo Abre un archivo para ser editado.
The file is not a StepCoreXML file.	El archivo no es un archivo StepCoreXML.
Opens file dialog to pick a file	Abre un diálogo para seleccionar un archivo
Creates a PO template file from a DocBook XML file.	Crea una plantilla PO a partir de un archivo DocBook XML.
Start a file dialog to choose a local help file.	Iniciar un diálogo de archivo para seleccionar un archivo de ayuda local.
in a land close by.	en los confines del país.
That was a close call.	Qué poco ha faltado.
That was a close call.	Eso ha estado cerca.
That was a close call.	Por los pelos.
That was a close call.	Ha faltado un pelo.
That was a close shave.	Ese estuvo cerca.
Close close your document.	Cerrar cierra su documento.
Open Recent File Open a recently used file	Abrir un archivo reciente Abre un archivo utilizado recientemente
This file is not a KOrganizer theme file.	Este archivo no es un archivo de temas de KOrganizer.
Create a pseudo translated PO file from a PO template file	Crea un archivo PO pseudo traducido a partir de una plantilla PO.
If the file does not exist, download the latest kplayer. pot file and rename it with your language code and the. po extension. For example a Portuguese translation file will be called pt. po. If there already is a translation to a language that is close to yours, you can use that as a template instead.	Si el archivo no existe, descargue el último archivo kplayer. pot y renombrelo con el código del idioma y la extensión. po. Por ejemplo un archivo con la traducción al portugués se llamará pt. po. Si ya existe una traducción a un idioma que se parezca más al suyo puede utilizarlo como plantilla en su lugar.
Opening A File	Abriendo un archivo
Specify a File	Especificar un archivo
Send A File	Enviar un archivo
Attach a file	Adjuntar un archivo

Display this page in English