Traducción de "cloaked" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cloaked one, | Tú, el envuelto en un manto! |
| O you (Prophet Muhamad), the cloaked, | Tú, el envuelto en un manto! |
| He cloaked his evil intentions with his friendly behavior. | Disfrazó sus malas intenciones con una conducta amistosa. |
| O the Cloaked One! (Prophet Mohammed peace and blessings be upon him) | Tú, el envuelto en un manto! |
| Bond yields in southern Europe were rising, and a pervasive sense of apprehension and fear cloaked governments in European capitals. | Los rendimientos de los bonos en Europa del sur estaban aumentando, y un sentido generalizado de aprensión y miedo envolvía a los gobiernos en las capitales europeas. |
| It remains to be seen whether Abe s constitutional reinterpretation, cloaked in the language of regional cooperation, advances such a new vision. | Todavía está por verse si la reinterpretación constitucional de Abe, encubierta por un lenguaje de cooperación regional, hace avanzar este tipo de visión novedosa. |
| For conservative rulers usually fall when they fail to grasp their own vulnerability, especially when the revolutionary challenge is cloaked in conservative garb. After all, few political systems can defend against those, like Saudi Arabia s Islamic radicals, who claim that they can preserve the system and its religious values more effectively than the current rulers. | Así, pues, la de unir las fuerzas del conservadurismo partidario del |
| In the interests of the credibility of Germany as a whole and its constitutionality we must ensure that no one is left with the impression, which some people still have, that with the help of the newly won democracy and freedom the flagrant and irreparable injustice of Stalinist regimes is to be cloaked after the event with the mantle of constitutional respectability. The historic challenge today cannot tolerate or accept any equivocation. cation. | Pero debemos compro bar también que el volumen III del paquete , referi do a los aspectos presupuestarios, resulta vago, incierto, y por ello mismo preocupante. |
