Traducción de "climatic extremes" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Climatic - translation :

Palabras clave : Extremos Extremas Polos Temperaturas Opuestos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Average excluding extremes	Media excluyendo valores extremos
Average , excluding extremes	Media , excluyendo valores extremos
Don't go to extremes.	No te vayas a los extremos.
The climatic adversity slowed down the economy	Adversidad climática frenó la economía
And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution.	Y para lograrlo se necesitan temperaturas extremas presiones extremas y mucha contaminación.
end of month Average excluding extremes	Media excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos
We found life in the extremes.	Hallamos vida en los extremos.
On April 23, 2010, Boeing delivered the newest 787, ZA003, to the McKinley Climatic Laboratory hangar at Eglin Air Force Base, Florida, for extreme weather testing in temperatures ranging from , and prepare it for takeoff at both temperature extremes.	El 23 de abril de 2010, Boeing trasladó el hasta entonces más nuevo de los prototipos del 787, el ZA003, al hangar del Laboratorio Climático McKinley situado en la Base Aérea de Eglin, en Florida.
Post Glacial Climatic Change on Boothia Peninsula, Nunavut, Canada .	Post Glacial Climatic Change on Boothia Peninsula, Nunavut, Canada .
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Media excluyendo valores extremos
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks	Media ( excluyendo valores extremos )
Tom is apt to go to extremes.	Tom es capaz de ir a los extremos.
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes	clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes	Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes	clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple excluyendo valores extremos
Do not go to extremes in your religion.	No exageréis en vuestra religión!
households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks	Media simple excluyendo valores extremos
Obviously there are many variations between these two extremes.	Desde luego, entre estos dos extremos hay muchas variaciones.
However, the páramo was not visited because of its harsh climatic conditions.	Sin embargo, el páramo no fue visitado por sus difíciles condiciones climáticas.
Two extremes, between which there is enough space for everyone.	Dos extremos, entre los cuales hay suficiente espacio para cada uno.
Between these two extremes are any number of intermediate forms.	Entre estos dos extremos hay gran número de variedades.
Achieving a balance between the two extremes is not easy . Go !	No resulta sencillo conseguir el equilibrio entre los dos extremos .
And other (torment) of the kind in pairs (the two extremes)!	y otras muchas cosas por el estilo.
But air temperature is not the full set of climatic parameters which define comfort.	Pero la temepratura del aire no es todo el conjunto de parámetros climáticos que definen la comodidad.
domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days	hogares residentes Media simple excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual 8 días hábiles
Turkey has remained a staunchly moderate voice in a region of extremes.	En una región de extremismos, Turquía se mantuvo fiel a una postura moderada.
There are a number of ways that a plant can survive these extremes.	Hay un número de maneras en las que una planta puede sobrevivir estos extremos.
maintain traditional primary production and processing naturally suited to the climatic conditions of the regions concerned	mantener producciones primarias y transformaciones tradicionales, especialmente adaptadas a las condiciones climáticas de las regiones de que se trate
The United States and Germany are at opposite extremes of the creditor debtor scale.	Estados Unidos y Alemania están en los extremos opuestos de la escala acreedor deudor.
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks New business	Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos Media ponderada por saldos
Those who are neither wasteful nor tightfisted when spending, but balanced between these two extremes .	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
The tropical rainforests are the world's greatest reservoir of genetic resources and their destruction may have severe climatic implications.	No pretendo ser un experto del medio ambiente y su declaración presenta las cuestiones y los multifacéticos problemas de la destrucción de los bosques tropicales de manera sumamente sucinta.
Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days	Código Muestra ( 41 IFM ) Nuevas operaciones Media excluyendo valores extremos Tipo nominal Mensual ATS 10 días hábiles
So, somewhere between the Austrian and Keynesian extremes, QE needs to be phased out over time.	Así que, en algún punto entre los extremos austríaco y keynesiano, es necesario eliminar paulatinamente la FC.
People must learn to live with climate extremes that do not obey decrees or human laws.	La gente debe aprender a vivir con climas extremos que no obedecen los decretos de las leyes humanas.
Moreover, the ideological extremes that excited and polarized the continent back then are hardly in vogue today.	Además, los extremos ideológicos que excitaban y polarizaban al continente ya no gozan, ni por asomo, de la popularidad de entonces.
BJ So, as Dereck says, we have to work through extremes extreme temperatures, push ourselves at night.	BJ Por eso, como dice Dereck, tenemos que trabajar en situaciones extremas temperaturas extremas autoexigirnos de noche
The extremes of inequality observed in some countries are not the inexorable result of economic forces and laws.	Los extremos de desigualdad observados en algunos países no son el resultado inexorable de las fuerzas económicas y de las leyes.
who, when they spend, are neither extravagant nor miserly but keep the golden mean between the two (extremes)	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
It is now clear that a large proportion of these fires are a result of permanent climatic changes and extreme meteorological conditions.	Era particularmente en este sentido que reclamábamos en nuestra propuesta de resolución relativa a Portugal una suma significativa.
Consequently , the uncertainty facing policy makers suggests that extremes that is , simple rules and unconstrained discretion should be avoided .	En consecuencia , la incertidumbre a la que se enfrentan los responsables de la política sugiere evitar fórmulas extremas , es decir , las reglas sencillas y la discrecionalidad ilimitada .
In it, he described a distant land where cartography the science of making maps was taken to ridiculous extremes.	En él describió una tierra lejana en la que la cartografía la ciencia de la confección de mapas se llevaba hasta extremos ridículos.
And those, who, when they spend, are neither extravagant nor niggardly, but hold a medium (way) between those (extremes).	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .
Pray neither in too loud a voice nor in silence, but between these two extremes. Seek a middle way	No hagas la azalá en voz demasiado alta, ni demasiado baja, sino con voz moderada.
Those who, when they spend, are not extravagant and not niggardly, but hold a just (balance) between those (extremes)	Cuando gastan, no lo hacen con prodigalidad ni con tacañería, el término medio es lo justo .

Display this page in English