Traducción de "climate of impunity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Climate - translation :

Impunity - translation :

Palabras clave : Clima Cálido Global Actual Ambiente Impunidad Impunemente Libertad Pueblo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Reporters without Borders also condemned the killing, express concern about the climate of impunity that prevails in the country	Mientras que Reporteros sin Fronteras (RSF), tras hacer un recuento de los dos asesinatos sucedidos este año, condena y expresa su preocupación por el clima de impunidad que prevalece en el país .
Impunity alive well in Guatemala.	La impunidad está viva y coleando en Guatemala.
Nigeria has been Exhibit A of corporate environmental impunity.	El caso de Nigeria ha sido una prueba perfecta de impunidad empresarial en materia de medio ambiente.
(e) To end impunity, and to this end	e) Ponga fin a la impunidad y, a esos efectos
Contributing to the problem are cash, corruption and a culture of impunity.	Otros factores que contribuyen al problema son el dinero, la corrupción y una cultura de impunidad.
VITALONE sovereignty of any state may be stifled or seized with impunity.	VITALONE la Comunidad debe reforzar su cohesión y sus medios de expresión política como tal.
The Limits of Climate Negotiations	Los límites de las negociaciones climáticas
These include, of course, climate.	Estos incluyen, por supuesto, al clima.
Could it be that Russia's culture of impunity has reached an inflection point?	Podría ser que la cultura de impunidad de Rusia ha llegado a un punto de inflexión?
We can now descend thousands of meters into the Earth with relative impunity.	Ahora podemos descender miles de metros dentro de la tierra con relativa impunidad.
Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change.	Los escépticos del cambio climático dicen que el sol es la causa principal.
3. Emphasizes the importance of combating impunity, and in this regard urges States to take appropriate measures to address the question of impunity for threats, attacks and acts of intimidation against human rights defenders	3. Subraya la importancia de combatir la impunidad y, a este respecto, insta a los Estados a que adopten las medidas apropiadas para hacer frente a la cuestión de la impunidad respecto de las amenazas, los ataques y los actos de intimidación contra los defensores de los derechos humanos
5. Emphasizes the importance of combating impunity, and in this regard urges States to take appropriate measures to address the question of impunity for threats, attacks and acts of intimidation against human rights defenders	5. Insiste en la importancia que reviste la lucha contra la impunidad y, en ese contexto, insta a los Estados a que adopten las medidas necesarias para hacer frente a la cuestión de la impunidad en caso de amenazas, ataques y actos de intimidación contra los defensores de los derechos humanos
7. Emphasizes the importance of combating impunity, and in this regard urges States to take appropriate measures to address the question of impunity for threats, attacks and acts of intimidation against human rights defenders	7. Insiste en la importancia que reviste la lucha contra la impunidad y, en ese contexto, insta a los Estados a que adopten las medidas necesarias para hacer frente a la cuestión de la impunidad en caso de amenazas, ataques y actos de intimidación contra los defensores de los derechos humanos
8. Emphasizes the importance of combating impunity, and in this regard urges States to take appropriate measures to address the question of impunity for threats, attacks and acts of intimidation against human rights defenders	8. Destaca la importancia de luchar contra la impunidad y, en ese contexto, insta a los Estados a que adopten las medidas necesarias para hacer frente a la cuestión de la impunidad en caso de amenazas, ataques y actos de intimidación contra los defensores de los derechos humanos
Recognizing the importance of combating impunity for all violations that constitute the crime of genocide,	Reconociendo la importancia de combatir la impunidad en relación con todas las violaciones que constituyen el delito de genocidio,
Case against La Línea social movement it inspired represent victory fight against impunity in Guatemala ipinst http t.co lGjtTBd0Dm Impunity Watch ( ImpunityWatch) May 8, 2015	El caso contra La Línea y el movimiento social que inspiró representa una victoria en contra de la impunidad en Guatemala
As we enter a new era of sustainable development, impunity must turn to responsibility.	Cuando entramos en una época de desarrollo sostenible, la impunidad debe convertirse en responsabilidad.
The Tragedy of the Climate Commons	La tragedia de los comunes y el clima
It's all a question of climate.	Es todo una cuestión de clima.
CSI Climate.	CSI clima.
Climate Change	Cambio climático
Determined to prevent enforced disappearances and to combat impunity for the crime of enforced disappearance,	Decididos a prevenir las desapariciones forzadas y a luchar contra la impunidad en lo que respecta al delito de desaparición forzada,
The Mexican political class simply refuses to combat corruption and impunity.	La clase política mexicana se resiste a combatir la corrupción y la impunidad.
Impunity is widespread nbsp indeed, most corporate crimes go un noticed.	La impunidad es generalizada de hecho, la mayoría de los crímenes corporativos pasan inadvertidos.
Climate The climate is temperate with a dry season, registering an average annual temperature of 25 approximately.	Clima El clima es templado con estación seca, registrándose una temperatura media anual de 25º aproximadamente.
London's climate differs from that of Tokyo.	El clima de Londres es distinto al de Tokio.
Shift of subject. Quickly drop by climate.	Cambio de tema. Un rápido vistazo al tema del clima.
Unlocking Climate Finance	Cómo desbloquear el financiamiento climático
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
The Climate Pope	El Papa climático
Climate and Competitiveness	Las políticas ambientales y la competitividad
Deeply concerned that perpetrators of attacks against United Nations and associated personnel seemingly operate with impunity,	Observando con profunda preocupación que los autores de ataques contra el personal de las Naciones Unidas y el personal asociado aparentemente actúan con impunidad,
(i) To uphold due process of law rights and to end impunity for human rights violations	i) Respetar los derechos inherentes a las garantías procesales y poner fin a la impunidad por las violaciones de los derechos humanos
NEW YORK The world has plunged into a period of brutality, with impunity for the perpetrators of violence.	NUEVA YORK El mundo se ha sumergido en un periodo de brutalidad y quienes cometen actos violentos quedan impunes.
There's all kinds of natural causes of climate change.	Hay todo tipo de causas naturales del cambio climático.
Study of the ancient climate is very important.	El estudio del clima primitivo es muy importante.
Generally speaking, the climate of Japan is mild.	Por lo general, el clima de Japón es suave.
A humid climate is characteristic of the peninsula.	El clima húmedo es característico de la península.
The climate here is like that of Hokkaido.	El clima de aquí se parece al de Hokkaido.
How do you like the climate of Japan?	Qué le parece el clima en Japón?
This People s Climate March in Lima comes on the heels of the recent massive People s Climate March in New York and reinforces the growing momentum for the global climate movement.	Esta Marcha en defensa de la Madre Tierra en Lima se sumó a la reciente y multitudinaria Movilización climática de los pueblos que tuvo lugar en New York y refuerza el creciente impulso del movimiento global contra el cambio climático.
The Climate Policy Trap	La trampa de la política climática
Stop Subsidizing Climate Change	Un alto a los subsidios al cambio climático
Latin America s Climate Vanguard	La vanguardia climática latinoamericana

Display this page in English