Traducción de "climate mitigation potential" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As well as reducing emissions, sequestration of carbon dioxide plays an essential role in climate change mitigation. | Además de reducir las emisiones, la captura de dióxido de carbono desempeña un papel esencial en la mitigación del cambio climático. |
| climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology | climate change,culture,exploration,global issues,personal growth,potential,sports,technology |
| Policymakers should thus pursue integrated solutions that combine climate change adaptation and mitigation with broader societal concerns, including development. | De este modo, las autoridades contarían con formas de impulsar soluciones integradas que combinen la mitigación y la adaptación al cambio climático con objetivos sociales más amplios, entre ellos el desarrollo. |
| As the sub programme for Climate Action is newly established, Integrated Projects relevant for climate change mitigation and adaptation may be introduced gradually 2 3 years into the programming period. | Puesto que el subprograma Acción por el Clima es de creación reciente, los proyectos integrados pertinentes para la mitigación del cambio climático y para la adaptación al mismo se podrán introducir gradualmente en el segundo o tercer año del período de programación. |
| The potential benefits of zero waste for the climate and clean air are enormous. | Los potenciales beneficios de basura cero para el clima y el aire puro son enormes. |
| Assessing the potential for reducing GHG emissions (mitigation measures) in a common framework is therefore a key item in the JRC agenda. | Por ello, un elemento clave del orden del día del CCI es la evaluación de las posibilidades de reducir dichas emisiones (medidas de atenuación) en un marco común. |
| The real risk concerns the potential for bad political choices to make climate policies worse than necessary. | El verdadero riesgo tiene que ver con el potencial de que la elección de malas políticas empeore más de lo necesario las políticas climáticas. |
| Moreover, as climate change causes sea levels to rise, extreme storms destructive potential is being significantly enhanced. | Además, el potencial destructivo de las tormentas extremas ha crecido enormemente, debido al aumento de nivel de los mares que se produce como consecuencia del cambio climático. |
| But we found that mitigation | Pero descubrimos que la mitigación |
| Assessment of policy instruments (including Kyoto Mechanisms) to mitigate GHGs analysis of public acceptance of climate mitigation policies identification of socio economic impacts and adaptation options. | Evaluación de los instrumentos políticos (incluidos los mecanismos de Kioto) para limitar los gases de efecto invernadero análisis de la aceptación por parte de la opinión pública de las políticas para frenar el cambio climático estudio de las consecuencias socioeconómicas y las opciones de adaptación. |
| Second, improvements in the investment climate are vital, especially if India is to realize its potential in manufacturing. | En segundo lugar, son vitales las mejoras en el clima de inversión, especialmente si la India busca hacer realidad su potencial en la industria manufacturera. |
| The changing climate on climate change provides political leaders in Europe and other potential members of this coalition of the willing an unprecedented opportunity to move beyond mere rhetoric. | El clima cambiante sobre el cambio climático les ofrece a los líderes políticos de Europa y otros miembros potenciales de esta quot coalición de la voluntad quot una oportunidad sin precedentes de avanzar más allá de la simple retórica. |
| You know? Where was the world acting together to deal with the problems that they knew arose from the potential for earthquakes, as well as the potential for climate change? | Dónde estaba el mundo actuando en conjunto para enfrentar los problemas conocidos del potencial de los terremotos o del cambio climático? |
| According to a recent assessment by the UN Framework Convention on Climate Change, global financial flows for mitigation and adaptation measures amounted to 340 650 billion in 2011 2012. | Según una evaluación reciente realizada por la Convención Marco de la ONU sobre el Cambio Climático, entre 2011 y 2012 los flujos financieros globales destinados a medidas de mitigación y adaptación alcanzaron entre 340 y 650 mil millones. |
| As a result, mitigation policies are necessary. | A consecuencia de ello, son necesarias políticas de mitigación. |
| Climate bonds have the potential to empower countries and institutions as they move toward meeting enforceable commitments to reduce CO2 emissions. | Los bonos climáticos tienen posibilidades de dotar de autonomía a los países y las instituciones a medida que avancen con miras a cumplir los compromisos exigibles de reducir las emisiones de CO2. |
| Exploring this potential could open up significant opportunities not only to combat climate change, but also to foster Europe s long term economic robustness. | Si se explorara este potencial, podrían abrirse importantes oportunidades no solo para paliar el cambio climático, sino además promover la solidez económica a largo plazo de Europa. |
| As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate. | En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, a algunos competidores esto les afecta menos que a otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima global. |
| As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate. | En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, algunos competidores se ven menos afectados que otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima a nivel mundial. |
| As to the environmental aspects of energy, some competitors are less concerned than others, in particular regarding the potential effects on the global climate. | En lo que respecta a las repercusiones medioambientales de la energía, algunos competidores se ven menos afectados que otros, en particular en lo que se refiere al impacto potencial sobre el clima al nivel mundial. |
| assemble a number of potential competitive development paths for production and use of energy in Europe, in line with long term global climate targets | reunir una serie de pistas posibles de desarrollo competitivo, para la producción y utilización de la energía en Europa, con arreglo a objetivos climáticos a largo plazo a nivel mundial |
| Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises | Consultancy services for blast mitigation for the New ECB Premises |
| Assuming that with each unit installed an equivalent unit of conventional generation is displaced, the climate change mitigation benefit is assumed to be low under option 1 and relatively higher under options 2 and 3. | Partiendo de la hipótesis de que cada unidad instalada reemplaza a una unidad equivalente de generación eléctrica convencional, se supone que el beneficio de mitigación del cambio climático será reducido si se aplica la opción 1 y relativamente mayor si se aplican las opciones 2 y 3. |
| assemble a number of potential development paths for production and use of energy in Europe, in line with long term climate targets for the EU | reunir una serie de pistas posibles de desarrollo, para la producción y utilización de la energía en Europa, con arreglo a objetivos climáticos a largo plazo para la UE |
| And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me. | Y ese potencial, ese poderoso potencial, es también nuestro, de ustedes y mio. |
| CSI Climate. | CSI clima. |
| Climate Change | Cambio climático |
| A package of R amp D and mitigation to combat global warming | Un paquete de investigación y desarrollo y atenuación a fin de combatir el calentamiento global |
| Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises | Award notice Consultancy services for blast mitigation for the new ECB Premises |
| With global problems like food insecurity and climate change threatening livelihoods around the world, nomadic and pastoral lifestyles have the potential to protect and sustain millions of people. | En un momento en el que problemas mundiales como, por ejemplo, la inseguridad alimentaria y el cambio climático amenazan los medios de subsistencia en todo el mundo, los estilos de vida nómadas y pastoriles ofrecen posibilidades para proteger y mantener a millones de personas. |
| In a pilot study on specific chemical products for the European Climate Foundation, experts from McKinsey identified the potential for a further 50 75 reduction in CO2 emissions. | Es un estudio piloto realizado sobre productos químicos específicos para la Fundación Ambiental Europea, los expertos de McKinsey identificaron un potencial de entre un 50 y un 75 de reducción adicional de emisiones de CO2. |
| Potential depth | Profundidad potencialPropertyName |
| Ahead of the Paris summit, more than 160 countries submitted emissions mitigation pledges. | Antes de la cumbre de París, más de 160 países presentaron sus compromisos de mitigación de emisiones. |
| Unlocking Climate Finance | Cómo desbloquear el financiamiento climático |
| Financing Climate Safety | La financiación de la seguridad climática |
| The Climate Pope | El Papa climático |
| Climate and Competitiveness | Las políticas ambientales y la competitividad |
| Countries with great demographic potential therefore inherently have great Olympic potential. | Por consiguiente, los países con un gran potencial demográfico tienen inherentemente un enorme potencial olímpico. |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? |
| assemble a variety of potential competitive development paths for production and use of energy in Europe, in line with long term global climate targets and EU societal and industrial needs | reunir diversas pistas posibles de desarrollo competitivo, para la producción y utilización de la energía en Europa, con arreglo a objetivos climáticos a largo plazo a nivel mundial y a las necesidades sociales e industriales de la UE |
| Potential depth variance | Varianza de la profundidad potencialPropertyName |
| The Climate Policy Trap | La trampa de la política climática |
| Stop Subsidizing Climate Change | Un alto a los subsidios al cambio climático |
| Latin America s Climate Vanguard | La vanguardia climática latinoamericana |
| That changes our climate. | Eso cambia nuestro clima. |
Related searches : Climate Mitigation - Mitigation Potential - Climate Mitigation Policies - Mitigation Climate Change - Mitigation - Disaster Mitigation - Mitigation Costs - Loss Mitigation - Impact Mitigation - Damage Mitigation - Mitigation Efforts - Mitigation Activities - Mitigation Options
