Traducción de "climate agreement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Agreement - translation :

Climate - translation :

Palabras clave : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Clima Cálido Global Actual Ambiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But we did get an agreement on climate change.	Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático.
But a comprehensive agreement on climate change remains a distant hope.	Pero un acuerdo integral sobre cambio climático sigue siendo una esperanza distante.
LONDON The global agreement reached in Paris last week is actually the third climate agreement reached in the past month.	LONDRES El acuerdo climático mundial alcanzado en París la semana pasada es en realidad el tercero en menos de un mes.
The SDSN will offer a free, online introductory course to climate change, and then host a global online negotiation of a global climate agreement.	Dicha Red ofrecerá en línea y gratuitamente un curso introductorio al cambio climático y después organizará en línea una negociación mundial sobre un acuerdo climático planetario.
Assuming that the EU achieves its ambition of a new international agreement on climate change in Copenhagen in 2009, the new agreement will be transposed and followed up within the EU and in other parts of the world, including the most vulnerable countries affected by climate change.	Si la UE logra su ambición de un nuevo acuerdo internacional sobre el cambio climático en Copenhague en 2009, el nuevo acuerdo se transpondrá y se seguirá en la UE y en otras partes del mundo, incluidos los países más vulnerables afectados por el cambio climático.
This, the UN s third triumph of 2015, could help to bring about the fourth a global agreement on climate control, under the auspices of the UN Framework Convention on Climate Change, in Paris in December.	Ese tercer triunfo de las NN.UU. de 2015 podría contribuir a la consecución del cuarto un acuerdo mundial sobre el control del clima, con los auspicios de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, el próximo mes de diciembre en París.
World leaders should recognize this and establish adaptation as an integral part of the global climate change agreement to be reached in Paris.	Los líderes mundiales deberían reconocer esto y hacer que la adaptación pase a formar parte integral del acuerdo global para el cambio climático que se firmará en París.
2009 is supposed to see the conclusion of an agreement on global warming and climate change to succeed and build on the Kyoto Protocol.	Se supone que en el 2009 se llegará a un acuerdo acerca del calentamiento global y el cambio climático que sucederá al Protocolo de Kyoto y se basará en él.
CSI Climate.	CSI clima.
Climate Change	Cambio climático
Five months later, in Paris, the world s governments will sign a new global agreement to control human induced climate change and channel funds toward climate safe energy, building on the progress achieved earlier this month in negotiations in Lima, Peru.	Cinco meses después, los gobiernos del mundo firmarán en París un nuevo acuerdo mundial para luchar contra el cambio climático inducido por el hombre y canalizar fondos en la energía inocua para el clima, partiendo de los avances logrados este mes en las negociaciones celebradas en Lima (Perú).
He is now at loggerheads with the Republican congressional majority over his landmark climate change agreement with China and his controversial amnesty plan for illegal immigrants.	Ya mantiene una fuerte disputa con la mayoría republicana en el Congreso, por su histórico acuerdo sobre el cambio climático con China y su polémico plan de amnistía para inmigrantes ilegales.
Unlocking Climate Finance	Cómo desbloquear el financiamiento climático
Financing Climate Safety	La financiación de la seguridad climática
The Climate Pope	El Papa climático
Climate and Competitiveness	Las políticas ambientales y la competitividad
The Warsaw talks are a staging post on the route to the 2015 United Nations climate summit in Paris, at which governments will seek to forge an agreement that prevents dangerous climate change, defined as global warming of more than two degrees Celsius.	Las negociaciones de Varsovia están en una etapa vital de cara a la Cumbre sobre cambio climático de las Naciones Unidas de 2015 en París. Ahí, los gobiernos tratarán de crear un acuerdo que impida un cambio climático peligroso, definido como calentamiento global de más de dos grados Celsius.
But it takes the view that that agreement must not be allowed to jeopardize the delicate negotiations under way on the drafting of a climate change convention.	Por con siguiente, quisiera invocar el apartado 1 del artículo 105 para pedir que el informe Bombard y el informe Pollack figuren en el orden del día del lunes 19 de noviembre y se examinen a las 8 de la tarde.
In December, when world leaders meet again to hammer out a climate agreement, the quality of their work will, in many ways, determine the trajectory of the planet.	En diciembre, cuando los líderes mundiales vuelvan a reunirse para sacar adelante un acuerdo climático, la calidad de su trabajo, en muchos sentidos, determinará la trayectoria del planeta.
Together, the Apollo Programme and the DDPP point the world s governments toward the agreement they should reach at the United Nations Climate Change Conference in Paris this December.	Juntos, el Programa Apolo y el DDPP señalan el camino a los gobiernos del mundo para el consenso al que deberían llegar en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático que se celebrará en París en diciembre.
The Climate Policy Trap	La trampa de la política climática
Stop Subsidizing Climate Change	Un alto a los subsidios al cambio climático
Latin America s Climate Vanguard	La vanguardia climática latinoamericana
That changes our climate.	Eso cambia nuestro clima.
climate change,news,science	climate change,news,science
Japan's climate is temperate.	El clima de Japón es templado.
The climate is changing.	El clima está cambiando.
What's your favorite climate?	Cuál es tu clima favorito?
Has the climate changed?	Ha cambiado el clima?
Climate change deniers argue that the Sun is the main cause of climate change.	Los escépticos del cambio climático dicen que el sol es la causa principal.
The agreement must be both ambitious and fair, in order to form the basis for a global response to climate change that does not jeopardize any country s future prosperity.	El acuerdo debe ser tanto ambicioso como justo, para constituir la base de una respuesta global al cambio climático, que no ponga en peligro la prosperidad futura de ningún país.
But a recent report, The New Climate Economy Better Growth, Better Climate released by the Global Commission on the Economy and Climate, refutes this reasoning.	Pero un informe reciente, La nueva economía climática Mejor crecimiento, mejor clima , realizado por la Comisión Global sobre Economía y Clima, refuta este razonamiento.
This article was written by Hoda Baraka for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement.	Artículo escrito por Hoda Baraka para 350.org, una organización que construye un movimiento climático global, y se republica en Global Voices como parte de un acuerdo de distribución de contenidos.
This article was written by Thelma Young for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement.	Este artículo fue escrito por Thelma Young para 350.org, una organización que construye un movimiento de clima global, y es republicado en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos.
Breaking Europe s Climate Change Stalemate	Poner fin a la parálisis ambiental en Europa
Keeping the Climate Finance Promise	Cumplir los compromisos sobre el cambio climático
A Healthy, Climate Friendly Diet	Una dieta saludable y amigable con el clima
The Limits of Climate Negotiations	Los límites de las negociaciones climáticas
That climate plays no role.	El clima no influye.
Our country's climate is temperate.	El clima de nuestro país es templado.
The climate affected his health.	El clima afectó su salud.
The climate here is mild.	El clima está templado.
I like the Brazilian climate.	Me gusta el clima brasileño.
These include, of course, climate.	Estos incluyen, por supuesto, al clima.
Now consider Earth's climate history.	Ahora hablemos de la historia del clima en la Tierra.

Display this page in English