Traducción de "clearly and unambiguously" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clearly - translation :

Palabras clave : Claramente Claramente Claridad Claro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Responsibilities have been clearly defined. The international community, including the majority of Arab States, has stated its position unambiguously.	La Comunidad Europea hace un llamamiento a los responsables iraquíes para que respeten las decisiones del Consejo de Seguridad de la ONU y el unánime requerimiento de la comunidad internacional a que a través de ellas se expresa.
Needless to say, I am voting against this motion, unambiguously.	EL PRESIDENTE. Señor Telkämper, desea hacer su explicación de voto por escrito?
Speak slowly and clearly.	Hable despacio y claramente.
Speak up, and speak clearly.	Habla alto y claro.
Speak up, and speak clearly.	Alza la voz y pronuncia bien las palabras.
Clearly!	Pues claro!
More broadly, business groups should seek only those government policies that are unambiguously in the public interest.	En forma más general, los grupos empresariales deberían procurar sólo las políticas gubernamentales que sean claramente de interés público.
And taught him to express clearly.	le ha enseñado a explicar.
Speak clearly and make yourself heard.	Habla claramente y hazte oír.
IN THE CHAIR MR BARON CRESPO management of this crisis unambiguously in the hands of the United Nations.	PINXTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, estima dos colegas, ayer todavía se nos dijo que se vislumbra da el final de la historia.
Speak clearly.	Habla claramente.
Speak clearly.	Hable claramente.
Speak clearly.	Hablen claramente.
Speak clearly.	Hablad claramente.
Speak clearly!	Habla claramente!
Clearly French	Claramente francésComment
What is clearly understood, Mr Colombo, can be clearly expressed !	Por ello, tiene que haber una cabeza política, y, para noso tros, esa cabeza política es la Comisión.
The arrest and detention are clearly wrong.	El arresto y la detención son claramente desacertados.
How clearly He sees, and hears (everything)!	Qué bien ve y qué bien oye!
And clearly the Commission has not foreseen.	Hoy se ha hablado muy en abstracto. Permítanme ser concreta!
Say it clearly.	Habla claramente.
Say it clearly.	Hable claramente.
Say it clearly.	Dilo claramente.
He clearly lied.	Claramente él mintió.
I must say that our work together, the result we have achieved or are achieving together, shows above all clearly and unambiguously the political will of all the Member States, which have all once again shown a clear desire to give support and encouragement on the complex problem of the unification of the two Germanies.	He de decir, en primer lugar, que el trabajo que hemos realizado juntos y el resultado al que juntos hemos lle gado o estamos a punto de llegar da fe, ante todo, de la clara e indudable voluntad política de todos los países miembros, que han demostrado una vez más su disposición a contribuir a que se superen los complejos problemas de la unificación de Alemania.
The Traffic Law only knows the term vehicle conductor it does not define the rights and responsibilities of that person, speaker Hanzelka added less unambiguously.	La ley de transporte por carretera sólo conoce el término de Revisor de vehículos, cuyos derechos y obligaciones no son definidos , añade, menos tajantemente, el portavoz Hanzelka.
monetary policy , as well as communicate clearly and	monetary policy , as well as communicate clearly and
This can and must be stated absolutely clearly.	En lo concerniente al gas de la Unión Soviética he dado ya un esbozo de respuesta se trata de un tema sometido al examen del Consejo.
Elements not clearly authenticated .	Elementos no autentificados claramente .
Such rhetoric clearly works.	Es evidente que semejante retórica da resultado.
I remember it clearly.	Yo me acuerdo claramente.
Both are clearly documented.	Los dos casos son típicos y claros.
Man is clearly ungrateful.	Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
We were clearly misguided	Por Alá, que estábamos, sí, evidentemente extraviados
Man is clearly ungrateful!	Sí. el hombre es manifiestamente desagradecido.
The scar shows clearly.	La cicatriz se ve claramente.
He expressed himself clearly.	Se expresó con claridad.
He was clearly embarrassed.	Se notaba que estaba avergonzado.
He was clearly embarrassed.	Era evidente que estaba avergonzado.
Clearly you are mistaken.	Claramente tú estás equivocado.
Write the address clearly.	Escriba usted la dirección con claridad.
Tom is clearly disappointed.	Tom está claramente decepcionado.
You were clearly mistaken.	Estabas claramente equivocado.
It is clearly inevitable.	Es claramente inevitable.
I wasn't thinking clearly.	No estaba pensando claramente.

Display this page in English