Traducción de "clearance for access" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Access - translation :

Clearance - translation :

Palabras clave : Acceder Acceso Códigos Archivos Datos Liquidación Autorizado Despacho Autorización Permiso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The train clearance is 21 inches.	El tren pasa a 21 pulgadas de alto.
Subject Compensation for customs clearance agents on the abolition of border controls in the single market	Insistiré, por consiguiente, en mi pregunta al Sr. Comisario para saber si se tiene el propósito de estudiar seriamente esa falta de eficacia de los servicios parlamentarios.
(d) Logistical support, including in the area of mine clearance	d) Apoyo logístico, incluso en materia de remoción de minas
To determine whether a specific access mode is allowed, the clearance of a subject is compared to the classification of the object (more precisely, to the combination of classification and set of compartments, making up the security level ) to determine if the subject is authorized for the specific access mode.	Para determinar si un modo de acceso específico está permitido, se compara la acreditación de un sujeto con la clasificación del objeto (más precisamente, la combinación de la clasificación y el conjunto de compartimientos) para determinar si el sujeto está autorizado para el modo de acceso especificado.
Subject Criteria for access to resources and access to markets	Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados
The clearance classification scheme is expressed in terms of a lattice.	El esquema de clasificación acreditación se expresa en términos de un retículo.
Minimum value for access date.	Valor mínimo para fecha de acceso
Maximum value for access date.	Valor máximo para fecha de acceso
For starters, access to medicine matters.	Para empezar, el acceso a la atención médica sí es importante.
Notifications and access for new devices	Notificaciones y accesos de nuevos dispositivosName
Filesystem Access for this Mobile Phone	Acceso al sistema de archivos para este teléfono móvil
The removal of Guam's security clearance by President John F. Kennedy in 1963 allowed for the development of a tourism industry.	La derogación del espacio de seguridad sobre Guam por parte del presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy en 1963 permitió el desarrollo de una incipiente industria turística.
Question No 54, by Mr Killilea Compen sation for customs clearance agents on the abolition of border controls in the single market	Pregunta n 54 del Sr. Killilea Indemnización para los agentes de aduanas como consecuencia de la abolición de los con troles fronterizos con el mercado único
Recognizing the need for access to financial services, in particular for the poor, including access to microcredit and microfinance,	Reconociendo la necesidad de facilitar el acceso a los servicios financieros en particular a los pobres, incluidos los servicios de microcrédito y microfinanciación,
Do not use DMA for media access	No usar DMA para acceder al medio
Cannot access non public property for redeclaration.	No se puede acceder a una propiedad no pública para volver a declararla.
Password for access to the mail server	Contraseña para acceder al servidor de correo
The write access granted for the share	Permitir arrastrar recursos compartidos
Question No 67, by Mr Vazquez Fouz Criteria for access to resources and access to markets	Pregunta n 67 del Sr. Vázquez Fouz Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados
Access to markets for all supports sustainable development.	El acceso a los mercados para todos favorece el desarrollo sostenible.
Allowing or denying printer access for certain users	Permitiendo o denegando acceso a ciertos usuarios
This leaves only the shipping costs from the morgue to the airport, customs clearance and coffin costs to be paid for by the family.	Esto deja los costos de enviar desde la morgue al aeropuerto, permisos de aduanas y féretro a la familia.
When we talked about the new ftontiets we were talking about the perimeters of Europe and work for people who are customs clearance agents.	Las personas de las zonas perimétricas de Europa que están junto a terceros países qui zá tengan la oportunidad de encontrar un empleo alternativo, pero me temo que por lo que se refiere a los agentes de aduanas de Irlanda, dicha oportunidad no existirá en absoluto.
As with all full clearance decisions, the Commission will publish a public version of the decision.	Al igual que todas las decisiones de autorización plena, la Comisión publicará una versión pública de la decisión.
More than 200 pro democracy protesters were arrested during the police clearance at Admiralty on December 11.	Más de 200 manifestantes pro democracia fueron arrestados durante el desalojo del almirantazgo por la policía el 11 de diciembre.
equal access for service providers and users throughout Europe	igual acceso para los proveedores de servicios y los usuarios de toda Europa
This extension adds support for Oracle database server access.	Siguiente
For some reason I couldn't access my e mail.	Por alguna razón no pude entrar en mi correo electrónico.
Could not gain exclusive access for writing the file.	No se pudo obtener acceso exclusivo para escribir el archivo.
Access	Acceso
Access	Acceso
IX Access criteria The system should have objective and publicly disclosed criteria for participation , which permit fair and open access .	IX Criterios de acceso el sistema deberá contar con criterios objetivos de participación , declarados públicamente , que permitan un acceso abierto y en igualdad de condiciones .
(e) Ensuring citizens' access to information on opportunities for volunteering	e) Acceso de los ciudadanos a información sobre oportunidades para ejercer actividades voluntarias
There are many ways to access this information, for example	Por ejemplo, consideremos el siguiente formulario
Welcoming the various established mine action coordination centres, as well as the creation and existence of international trust funds for mine clearance and other mine action activities,	Acogiendo con agrado la existencia de los diversos centros de coordinación de las actividades relativas a las minas, así como la creación y la existencia de fondos fiduciarios internacionales para la remoción de minas y otras actividades relativas a las minas,
Direct access	Direct access
Access restricted.	Acceso restringido.
Access Keys	Teclas de acceso
MS Access	MS Access
Administrative access	Acceso administrativo
Access Control	Control de accesos
Access Permissions	Permisos de acceso.
Invalid access	Acceso no válido
Access Point	Punto de acceso
Access point	Punto de acceso

Display this page in English