Traducción de "clear up with" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Clear - translation : With - translation :
Con

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It won't clear up.
El cielo no se despejará.
Let's clear up this problem.
Solucionemos este problema.
It's going to clear up.
Va a despejarse.
Do not rise up against Allah, I come to you with clear authority.
No os mostréis altivos con Alá! Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
The sky will soon clear up.
El cielo se aclarará pronto.
The sky will soon clear up.
El cielo se va a despejar pronto.
The weather promises to clear up.
El tiempo promete despejarse.
This is to clear up the misunderstanding.
Esto es para esclarecer el malentendido.
and, 'Rise not up against God behold, I come to you with a clear authority,
No os mostréis altivos con Alá! Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Clear with Haze
Limpio con neblinaweather condition
I wonder if it will clear up tomorrow.
Me pregunto si se despejará para mañana.
And set not up with God another god I am a clear warner from Him to you.
No pongáis a otro dios junto con Alá! Soy para vosotros, de Su parte, un monitor que habla claro .
Say He is only one Allah, and surely I am clear of that which you set up (with Him).
Di Él es sólo un Dios Uno y soy inocente de lo que vosotros Le asociáis .
I have lots of work to clear up by the weekend.
Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
Aye, what a pity! I thought it would clear up finally.
Ay, qué pena! Pensaba que se iba a despejar finalmente.
So when it set, he said O my people! surely I am clear of what you set up (with Allah).
Pero, cuando se puso, dijo Pueblo! Soy inocente de lo que Le asociáis.
Indeed We have sent Our Messengers with clear proofs, and revealed with them the Scripture and the Balance (justice) that mankind may keep up justice.
Ya hemos mandado a nuestros enviados con las pruebas claras. Y hemos hecho descender con ellos la Escritura y la Balanza, para que los hombres observen la equidad.
I have a lot of work to clear up by the weekend.
Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
They came to them with clear proofs.
Les aportaron las pruebas claras.
I come to you with clear authority.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
Is then one brought up among trinkets, and unable to give a clear account in a dispute (to be associated with Allah)?
Cómo! Un ser que crece entre perifollos, incapaz de discutir claramente...
We sent Moses with Our signs and with clear authority
Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
We sent Moses with Our signs and with clear authority
Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
Their Messengers came to them with Clear Signs.
Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
We sent him to Pharaoh with clear authority,
Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
Their messengers came to them with clear proofs.
Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
Our Messengers came to them with clear miracles.
Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
We sent them with clear signs and scriptures.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
To them came their messengers with clear signs.
Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
And it was said, O earth, swallow your waters, and O heaven, clear up.
Y se dijo Traga, tierra, tu agua!
And our against proponent up here made it very clear that we actually do.
Y nuestro defensor ''en contra'' aquí arriba dejó claro de que en realidad sí tenemos.
They were greater than them in power, and they plowed the earth and built it up more than they have built it up, and their messengers came to them with clear evidences.
Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
Such questions are very valid. If Stand News has to clear up everyone's doubts, Tony Tsoi should speak up and explain.
Tales preguntas son muy válidas y si Stand News pretende aclarar las dudas de todos, Tony Tsoi debe hablar y explicarlo.
Messengers came to them with clear signs, with scriptures, and with the enlightening Book,
Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras, con las Escrituras y con la Escritura luminosa.
With clear signs and Books (We sent the Messengers).
con las pruebas claras y con las Escrituras.
Their messengers came to them with the clear proofs.
Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
We sent him to Pharaoh with a clear authority.
Cuando le enviamos a Faraón con una autoridad manifiesta.
And Allah's Messengers came to them with Clear Signs.
Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
served around with a cup, from a clear fountain,
haciéndose circular entre ellos una copa de agua viva,
(We sent them) with clear signs and the Psalms.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
We sent them with clear proofs and written ordinances.
con las pruebas claras y con las Escrituras.
Indeed, I have come to you with clear authority.
Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
We sent Moses with Our miracles and clear authority.
Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta
with goblets, jugs and cups of crystal clear wine
con cálices. jarros y una copa de agua viva,
We sent Moses with Our signs and clear authority
Enviamos Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta

 

Related searches : Clear Up - Clear With - Clear Up Uncertainties - Could Clear Up - Clear Up Misunderstanding - Clear Up Doubts - Clear Up Rate - Clear Up Confusion - Weather Clear Up - Clear Things Up - Clear Up Infection - Clear Up Misconception - With Clear Direction