Traducción de "clear up confusion" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

Confusion - translation :

Palabras clave : Despejado Despejada Despejar Claros Claras Confusión Confusion Confusiones Caos Cierta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It won't clear up.	El cielo no se despejará.
Let's clear up this problem.	Solucionemos este problema.
It's going to clear up.	Va a despejarse.
The sky will soon clear up.	El cielo se aclarará pronto.
The sky will soon clear up.	El cielo se va a despejar pronto.
The weather promises to clear up.	El tiempo promete despejarse.
This is to clear up the misunderstanding.	Esto es para esclarecer el malentendido.
The accident caused traffic confusion.	El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident caused traffic confusion.	El accidente causó la confusión del tráfico.
The city of confusion is broken down every house is shut up, that no man may come in.	Quebrantada está la ciudad del caos toda casa se ha cerrado para que nadie entre
I wonder if it will clear up tomorrow.	Me pregunto si se despejará para mañana.
This has led to great confusion and contradictory stories initially, it was not even clear whether the WICB had in fact called off the tour.	Esto ha generado gran confusión e historias contradictorias, inicialmente no estaba claro si el WICB había de hecho cancelado el tour.
Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion.	Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual.
The wicked are in confusion and madness.	Los pecadores están extraviados y deliran.
The accident threw traffic into great confusion.	El accidente fue la causa del caos circulatorio.
The accident threw traffic into great confusion.	El accidente causó la confusión del tráfico.
There were a few moments of confusion.	Hubo unos momentos de confusión.
The Commission sees a certain confusion here.	La Comisión percibe cierta confusión en lo que a este punto se refiere.
But we do not want any confusion.	Había que interrumpirla?
But Yahweh your God will deliver them up before you, and will confuse them with a great confusion, until they be destroyed.	Jehovah tu Dios las entregará delante de ti él las arrojará con gran destrozo, hasta que sean destruidas
I have lots of work to clear up by the weekend.	Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
Aye, what a pity! I thought it would clear up finally.	Ay, qué pena! Pensaba que se iba a despejar finalmente.
Main result is that there is tremendous confusion.	El principal resultado es una tremenda confusión.
and who wander in the abyss of confusion.	que están en un abismo, despreocupados,
To avoid confusion, the teams wore different colors.	Para evitar confusiones, los equipos se vistieron de colores distintos.
Playing with other's confusion it's a good weapon.	Jugar con la confusión de los demás es una buena arma.
Thus a source of un certainty and confusion.	Ha sido, por decirlo así, un Parlamento de Yes men poco audaces, salvo para re nunciar a sus peticiones de ayer y formular otras nuevas.
I have a lot of work to clear up by the weekend.	Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
The resulting policy confusion would be bad for everyone.	La confusión política resultante sería mala para todos.
So leave them in their confusion for a time.	Déjales por algún tiempo en su abismo.
But they are in confusion over a new creation.	Pues ellos dudan de una nueva creación.
Who are within a flood of confusion and heedless.	que están en un abismo, despreocupados,
Those who (flounder) heedless in a flood of confusion	que están en un abismo, despreocupados,
Everything else you hear is just propaganda and confusion.	Todo lo demás que se escucha es sólo propaganda y confusión.
Do not rise up against Allah, I come to you with clear authority.	No os mostréis altivos con Alá! Vengo a vosotros con autoridad manifiesta.
But the confusion that has resulted is anything but harmless.	Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva.
Did He not cause their war to end in confusion,	No desbarató su artimaña
I took advantage of the confusion and attacked the enemy.	Aproveché la confusión y ataqué al enemigo.
That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion.	Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total.
This stage bogs down in a state of hopeless confusion.	Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión.
And it was said, O earth, swallow your waters, and O heaven, clear up.	Y se dijo Traga, tierra, tu agua!
And our against proponent up here made it very clear that we actually do.	Y nuestro defensor ''en contra'' aquí arriba dejó claro de que en realidad sí tenemos.
They said, By God, you are still in your old confusion.	Dijeron Por Alá, ya estás en tu antiguo error!
There is great confusion when the two look at each other.	Hay gran confusión cuando los dos se miran entre sí.
These losses contributed directly to the confusion of the following events.	Estas bajas contribuyeron directamente a la confusión que siguió a estos hechos.

Display this page in English