Traducción de "clear mandate" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And We sent Moses with Our signs and a clear mandate. | Y ya enviamos a Moisés con Nuestros signos y con una autoridad manifiesta |
| Rendering account is made easier if a central bank has a clear mandate to fulfil . | La rendición de cuentas se facilita si el banco central tiene un mandato claro que cumplir . |
| The ECB fosters credibility by being clear about its mandate and how it performs its tasks . | El BCE fomenta la credibilidad expresando con claridad todo lo referente a su mandato y a la forma en que desempeña sus funciones . |
| First , a central bank can foster credibility by being clear about the interpretation of its mandate and how it goes about achieving it . | En primer lugar , un banco central puede fomentar la credibilidad a través de la claridad en lo que respecta a la interpretación de su mandato y la forma en que trata de cumplirlo . |
| The Eurosystem , comprising the ECB and the national central banks ( NCBs ) of the euro area countries , has a clear mandate assigned by the Treaty | The Eurosystem , comprising the ECB and the national central banks ( NCBs ) of the euro area countries , has a clear mandate assigned by the Treaty |
| The only way out of this dilemma is to delegate monetary policy to an independent central bank with a clear mandate to safeguard price stability . | Argumentos en los que se apoya la independencia del banco central 22 |
| As the European Commission struggles to secure a clear negotiating mandate from all 27 member states, the US will face its own internal coordination problems. | Así como la Comisión Europea deberá luchar para obtener de los 27 estados miembros un claro mandato de negociación, Estados Unidos también enfrenta sus propios problemas internos de coordinación. |
| Mandate of the ESCB | Mandate of the ESCB |
| Second mandate the evidence | Segundo mandato la prueba |
| But what is that mandate? | Pero, cuál es ese mandato? |
| Given the mandate to safeguard price stability by the Treaty , the Governing Council defined a clear inflation objective . This in turn enhances the transparency and accountability of the ECB . | En el marco del mandato de salvaguardar la estabilidad de precios conferido por el Tratado , el Consejo de Gobierno definió claramente el objetivo de inflación , lo cual , a su vez , aumenta la transparencia y la obligación de rendir cuentas del BCE . |
| All of this is anchored by a clear political mandate, as well as by Peña Nieto s stated personal commitment to overcome three decades of inadequate growth and productivity deficits. | Todo ello está apoyado por un claro mandato político, además de por el compromiso personal declarado por Peña Nieto de superar tres decenios de crecimiento insuficiente y déficits de productividad. |
| ( 1 ) Preamble of the IGC Mandate . | ( 1 ) Preámbulo del mandato de la CIG . |
| Point 12 of the IGC Mandate . | Punto 12 del mandato de la CIG . |
| Point 18 of the IGC Mandate . | Punto 18 del mandato de la CIG . |
| This focus on area wide mandate . | This focus on area wide mandate . |
| Mandate of the Subcommittee on Prevention | Mandato del Subcomité para la Prevención |
| That is their task and mandate. | Esta es su tarea y su misión. |
| Within the new institutional setting of EMU , competence for the single monetary policy was transferred to the ECB , which received a clear mandate and was granted independence from political influence . | En el nuevo marco institucional de la UEM , las competencias sobre la política monetaria única se transfirieron al BCE , que recibió un mandato bien definido y garantía de independencia con respecto a cualquier influencia política . |
| ( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate . | ( 2 ) Punto 4 del mandato de la CIG . |
| ( 3 ) Point 5 of the IGC Mandate . | ( 3 ) Punto 5 del mandato de la CIG . |
| ( 6 ) Point 18 of the IGC Mandate . | ( 6 ) Punto 18 del mandato de la CIG . |
| ( 8 ) Point 22 of the IGC Mandate . | ( 8 ) Punto 22 del mandato de la CIG . |
| Point 19 ( a ) of the IGC Mandate . | Letra a ) del punto 19 del mandato de la CIG . |
| CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 . | GRUPO DE CONTACTO DE DCV Mandato y composición 1 . |
| NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 . | GRUPO DE USUARIOS NACIONALES Mandato y composición 1 . |
| An Elysée mandate tells a different story. | Un mandato en el Eliseo lleva a otro. |
| clear | centro |
| clear | limpiar |
| Clear | Limpiar |
| Clear | Limpiar |
| clear | despejadoweather forecast |
| Clear | Despejadoweather forecast |
| Clear | Limpiartext ellipsis |
| Clear | Borrar |
| clear | claro |
| Clear | Limpiar |
| Clear | Vaciar |
| Clear | Limpiar |
| Clear | Limpiar lista |
| For this, it needs a clear mandate from member countries, as well as new instruments for financial and technical assistance that are geared toward the provision of development relevant global public goods. | Para ello, necesita un mandato claro de los países miembros, así como nuevos instrumentos para la asistencia financiera y técnica orientados a la provisión de bienes públicos globales relevantes para el desarrollo. |
| So clear. Maybe a little bit over clear. | Muy claro. Quizás demasiado claro. |
| To clear the label press the Clear button. | Para limpiar la etiqueta, presione el botón Limpiar. |
| ANNEX T2S ADVISORY GROUP Mandate and composition 1 . | ANEXO GRUPO CONSULTIVO DE T2S Mandato y composición 1 . |
| Our mandate is media, and particularly the book. | Nuestra misión son los medios y, en particular, los libros . |
Related searches : Mandate Reference - Dual Mandate - Mandate With - Government Mandate - Discretionary Mandate - Bank Mandate - Mandate For - Audit Mandate - Advisory Mandate - Statutory Mandate - Management Mandate - Negotiation Mandate